關(guān)聯(lián)句也會背叛你

案例

俊杰組織一個跨院系的大學(xué)生團(tuán)隊參加公益廣告創(chuàng)意大賽，得了一個銀獎，晚上在學(xué)校后門的小飯店大擺慶功宴。

酒過三巡，菜過五味，俊杰擺出帶頭大哥的架勢，開始表揚(yáng)下屬：“清欣這次的功勞最大，主要創(chuàng)意都是她想出來的。雖說清欣是個女孩子，但是創(chuàng)新思維能力也很強(qiáng)啊!”

清欣是個徹頭徹尾的女權(quán)主義者，一聽這話就炸了：“俊杰!你這話是什么意思?什么叫‘雖然是女孩子但是如何如何’?難道女孩子天生就比男人差?她們有點(diǎn)創(chuàng)新力就值得奇怪了?”

俊杰被搶白得無話可說，只好低頭吃菜。

過了一會兒，俊杰又開始表揚(yáng)和平了：“和平干得也不錯!不但搞定了電腦制圖程序，而且天天給大家買盒飯。”

和平也不高興了，幽幽地說：“也不錯?跟大家比起來，恐怕差遠(yuǎn)了吧?我最重要的工作就是買盒飯……”

俊杰忙解釋：“我不是這個意思，不是這個意思!”

過了一會兒，俊杰又不甘寂寞了，想表揚(yáng)思水：“這次大家各展所長。合作愉快，即使是學(xué)經(jīng)濟(jì)的思水也想出了一句很好的廣告詞!”

這下思水也惱了：“咋地，你們看不起學(xué)經(jīng)濟(jì)的?”

因為俊杰表揚(yáng)了三個人，所以這次慶功宴不歡而散，這真是一個黑色幽默。

診斷

俊杰的問題主要是用了不恰當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)句。關(guān)聯(lián)句是一種含義很豐富的句式，除了字而上所傳達(dá)的意義外，往往還包含了一種預(yù)設(shè)的信念信息。我們不妨來分析幾種：

(1)轉(zhuǎn)折關(guān)聯(lián)句

最典型的轉(zhuǎn)折句是由“雖然……但是……”構(gòu)成的。所謂轉(zhuǎn)折必然是以常規(guī)情況為參照的，所以使用轉(zhuǎn)折句就會隱含一個常規(guī)狀態(tài)的信念。