關聯句也會背叛你

案例

俊杰組織一個跨院系的大學生團隊參加公益廣告創意大賽，得了一個銀獎，晚上在學校后門的小飯店大擺慶功宴。

酒過三巡，菜過五味，俊杰擺出帶頭大哥的架勢，開始表揚下屬：“清欣這次的功勞最大，主要創意都是她想出來的。雖說清欣是個女孩子，但是創新思維能力也很強啊!”

清欣是個徹頭徹尾的女權主義者，一聽這話就炸了：“俊杰!你這話是什么意思?什么叫‘雖然是女孩子但是如何如何’?難道女孩子天生就比男人差?她們有點創新力就值得奇怪了?”

俊杰被搶白得無話可說，只好低頭吃菜。

過了一會兒，俊杰又開始表揚和平了：“和平干得也不錯!不但搞定了電腦制圖程序，而且天天給大家買盒飯。”

和平也不高興了，幽幽地說：“也不錯?跟大家比起來，恐怕差遠了吧?我最重要的工作就是買盒飯……”

俊杰忙解釋：“我不是這個意思，不是這個意思!”

過了一會兒，俊杰又不甘寂寞了，想表揚思水：“這次大家各展所長。合作愉快，即使是學經濟的思水也想出了一句很好的廣告詞!”

這下思水也惱了：“咋地，你們看不起學經濟的?”

因為俊杰表揚了三個人，所以這次慶功宴不歡而散，這真是一個黑色幽默。

診斷

俊杰的問題主要是用了不恰當的關聯句。關聯句是一種含義很豐富的句式，除了字而上所傳達的意義外，往往還包含了一種預設的信念信息。我們不妨來分析幾種：

(1)轉折關聯句

最典型的轉折句是由“雖然……但是……”構成的。所謂轉折必然是以常規情況為參照的，所以使用轉折句就會隱含一個常規狀態的信念。比如“雖然他是一個殘疾人，但依然在個人事業上取得了很大的成功”，這個轉折的成立必須依賴一個常規信念“凡是殘疾人很難取得事業上的成功”，所以這個句子實際上隱含了一種對殘疾人的歧視。

那么，俊杰的話語“雖說清欣是個女孩子，但是創新思維能力也很強啊”就暴露了俊杰頭腦里的一個常規信念“女孩子的創新思維能力一般不強”，這就難怪清欣要跳起來了。

(2)遞進關聯句

最典型的遞進句是，由“不但……而且……”構成的，所謂遞進，隱含了一個信念就是“后者要比前者重要”。比如說“她不但漂亮，而且聰明”，隱含的是說話人認為“聰明”比“漂亮”重要，而“她不但聰明，而且漂亮”，隱含的就是“漂亮”要比“聰明”重要。

這樣再來看俊杰的話語“不但搞定了電腦制圖程序，而且天天給大家買盒飯”，就會發現他確實認為“天天買盒飯”比“搞定電腦制圖程序”要重要。

(3)讓步關聯句

最典型的讓步句是由“即使……也……”構成的，讓步句隱含的信念就是某個事件的發生是說話人作出了讓步，也即這個事件在一般情況下是不太可能發生的。比如“這次考試，即使是小王也及格了”，隱含的信念是“小王考試及格是讓步的結果，他平時考試一般不及格”。

那么，俊杰表揚思水的話語“即使是學經濟的思水也想出了一句很好的廣告詞”，當然含有歧視學經濟的人的意思，他認為學經濟的一般不能想出精彩的廣告詞。

處方

顯然，俊杰在表揚隊員的時候，并不是有意地想把自己那些不太好的觀念說出來，但是關聯句還是把他心底深處那些比較陰暗的想法暴露了出來。這是因為，我們說話時候的注意焦點集中在話語的主要信息上，往往忽視了對關聯句隱含信念的主動監督，一不留神，它們就主動顯形，毫不留情地背叛了說話人。

要想治療信念預設失察癥，最根本的是不斷提高自己的道德修養和觀念水平，改變心底深處那些不太健康、不太健全的信念，那么關聯句再想背叛主人也會找不到告密的“材料”了。

作為一種交際治療手段，我們就要特別謹慎地使用關聯句，沒有特別必要，直說就可以了，不要曲里拐彎地用什么轉折、讓步之類；一定要用關聯句時，最好讓它在腦子里過一過，看看它預設的信念是否出錯。

不過。反過來這也給聽話人提供了一種交際技巧，當我們聽到關聯句時，不僅要聽懂字面意義，還要仔細琢磨一下其后隱藏的信念，它們往往暴露了說話人的真實想法!