附一:
總編杜力老師您好:
貴刊2007年10期刊登的《品味新疆烤包子》的文章寫得真好,讀著讀著使人好像進入了新疆。當讀到原料用羊肉丁、圓蔥丁、孜然粉……其特點是皮薄、肉嫩、油多,伴有洋蔥味和香甜味,吃起來好像連包子皮都融化到嫩肉、油香之中了時,仿佛人都聞到烤包子的香氣了。它又使我聯想到一段往事:那是二十幾年前,我們接待了一位新疆首長,他帶了一名家庭廚師,她是一位十八歲的漂亮小姑娘叫迫利妲,是維吾爾族人,由于我們在工作中相處很好,很愉快,她為我們漢族廚師做了一道叫烤羊肉盒子的食品,那羊肉、元蔥味道好香啊。吃起來美極了。那感覺至今都沒有忘記。我想作者一定是個有生活的人,因為只有真實地接觸生活,才能寫出這樣好的文章,希望貴刊多發表這樣有生活的文章,因為它使人們能感到生活的美好,也使人們喜聞樂見。
附二:
我是貴刊的老讀者,雖然貴刊系大眾化、普及型科普刊物,但我還是真誠地希望它成為刊物中的精品,不要做成粗、亂,像盜版刊物,在審編中要認真仔細,例如在2007年10期中,有這樣的問題。
1.前邊有的后邊沒有了,如:第5頁,干燒鯉魚,原料中有醋少許,而制作中卻沒有用醋。第十五頁中,菊花蛇羹,原料中沒有雞肉絲,而制作中卻出現了雞肉絲。
2.文字意義要準確,如18頁《廣東煲肴鮮又香》,豬蹄鰻魚煲、豬腦魚頭煲等菜肴中都加醬油,但特點都是乳白,不符合常識。
3.制作菜肴不能忘記野生動物保護法,如第33頁中,吳正格的文章中改雞肉為飛龍,而飛龍(榛雞)這種鳥,很早就被我國確定為野生保護動物,所以我們廚師,首先不能違規,我們的刊物也不能提倡和推廣。上述類似問題在2007年11期中也有,希望貴刊在審編中慎之又慎。
大連 邱裕偉
2008年3月20日
編后感言
十分感謝大連市棒捶島賓館特一級廚師邱裕偉師傅接連兩次來信,一次是對去年10期中劉沖同志的《湯是菜肴的靈魂》一文提出不同看法(已于上期發表)。一次是對趙升璧同志的《品味新疆烤包子》一文提出表揚和鼓勵,同時也對其他文章的不盡之處對本刊提出一些批評意見。在此,我們表示衷心的感謝。今后我們一定要加強編審力度,力求讓廣大讀者更加滿意。
與此同時,我們也希望廣大作者加強對自己稿件的審核工作,確實審核無誤后再寄給我們,這既是對廣大讀者的負責,也是對自己負責的態度。
本刊編輯部
2008年5月