攀登，和呼吸—樣

2007年10月21日，Valeri Babaov 和Sergey Kofanov完成了一次純粹的阿爾卑斯的風格的攀登，首登賈奴西側柱狀山體路線，全長3000米的路線難度達VI/W14+/80。冰壁/M5，結合了高海拔、冰巖混合及輕裝快速等多重元素的漂亮攀登。我們試圖通過訪問不僅能更多了解那面高大的巖壁，還有偉大的俄羅斯登山者Babanov的內心世界以及他攀登的動力源泉。

《戶外探險》：首先祝賀你，這是你首次攀登賈奴峰嗎?新路線計劃是如何產生的?

valeri：這是我第一次登上這座偉大的山峰。多年來我都夢想能夠攀登它(至少七年)。最初我想過嘗試北壁直上路線，但幾年前俄羅斯隊完成了這條路線。這并沒有令我放棄賈奴，我依然希望能夠開辟屬于自己的新路線直到頂峰。而西側柱狀山體是一條合理的登頂路線，并且非常美麗，極具挑戰性。

《戶外探險》：出發前有沒有什么懷疑和擔心的地方?這個計劃的不確定性在哪?

Valeri：所有以喜馬拉雅為目的地的遠征中，天氣都是一個令人擔憂、充滿不確定性的因素。當時天氣非常不穩定，而我們又沒有時間繼續等待下去，所以盡管適應還夠不充分(我們的適應是在海拔6334米的米茹峰，而賈奴峰高度7710米)，也只有選擇在預報顯示的第一個晴朗天氣就開始攀登。我們擔心的還有路線太長(3000米)，我們不確定是否能沿同條路線下撤，尤其是當天氣惡化時。作為替代方案，我們考慮過下撤至山峰另一側的山谷中，我們對于那里的情況一無所知。

《戶外探險》：能描述一下新路線嗎?

Valeri：這條路線很有挑戰性，要求攀登者高度投入。我感覺該路線相當于Les Droites北壁與大喬拉斯峰北壁Croz Spur路線的混合體，不過海拔更高。我們估測路線長度約3000米，難度VI/W14+/80。冰壁/M5。至于危險度，我會說路線其實十分安全——如果這個詞可以被應用于喜馬拉雅最雄偉的山峰之一的話。

《戶外探險》：什么是最困難的時刻?

Valeri：我認為沖頂前夜是喜馬拉雅攀登最艱難的時刻。在海拔7600米沒有睡袋，非常寒冷幾乎徹夜未眠。熬過晚上我們還要攀登非常陡峭，困難的繩距。

《戶外探險》：你們的攀登是以完美的阿爾卑斯風格完成，你個人怎樣理解這種風格?

Valeri：沒有固定路繩，沒有預設營地——這是阿爾卑斯風格的基本要求。我們只帶了兩根繩索(5/8毫米各一根)，七把冰錐，雙人睡袋，五罐EPI燃氣，八天的食品配給。背包各重20公斤。

《戶外探險》：說說攀登過程。

Valeri：大本營建在海拔4700米。第一天，我們穿越冰川攀登巖石扶壁至5500米。接下去兩天里，經過“Sabitong”北壁抵達西側柱狀山體底部(6350米)。用了三天多時間才完成西側立柱，到達海拔7200米，路線在這里與西南山脊匯合。我們繼續沿山脊前進，開始攀登塔形頂峰。在尖塔根部7300米存放睡袋、多余的食品與器材。我們的最高營地位于海拔7600米，最終于21日登頂。

《戶外探險》：關于這次遠征，什么是你記憶最深刻的地方?你的夢想是什么?

Valeri：我會永遠記住這條路線，優雅并且是艱巨的挑戰，還有我們的恐懼與擔憂，當然還有最后的成功。夢想這個問題真是太難回答了。我很享受攀登……這就是我的生活，對于我，攀登就和呼吸一樣，是非常自然的行為。