去年九月,日本“松竹大歌舞伎·近松座”來滬獻演了《傾城返魂香》、《英執著獅子》。這兩部歌舞伎的主角——溫順饒舌的畫家妻子、雍容典雅的少女和英武雄強的獅子,均由日本“人間國寶”、上方歌舞伎第四代坂田藤十郎出演。
演出結束,坂田藤十郎走到臺口,面對觀眾的歡呼款款謝幕。筆者發現,在這位歌舞伎藝術大師眼中,閃耀著自信與驕傲的眼神。這種自信、驕傲,緣自400多年歌舞伎藝術的悠久歷史及璀璨成就,緣自坂田數十年長期修煉的精湛演藝和高深素養。
何謂藝術大師
中華民族和日本民族是文化關系最為密切的兩個民族。因此,無論何時何地,雙方用古老、傳統的藝術進行交流,都比用任何現代藝術品種來得更親切、更直接、更迅速地進入雙方共同語言范疇,了解彼此文化個性和文明脈絡,從而加深理解、增進友誼。600多年的昆曲、200多年的京劇和400多年的歌舞伎等成為首選的藝術品類,已成為雙方的共識,并化為雙方的行動了。

而且,隨著時光流逝、時代變化,這種雙方對各自古老藝術的默契欣賞、對東方文化血緣的理性認同,將變得越來越珍貴和有意義——對彼此文化藝術的欣賞與贊美,對雙方更好地珍視、保存自己的傳統文化精華、增強本民族文化的自信力,都是極為重要的。常有的情形是,來自外部的尊重、認同與欣賞,往往更能催生自身對本土文化的尊重、認同與欣賞,從而增強保護本土文化的動力。當然,這種尊重、欣賞與認同的前提,是足以代表本民族文化藝術最高水準的作品,而這些作品的達成,必將由為數不多的藝術大師來承當。……