語言是思想的直接體現(xiàn),是信息溝通最基本的載體。知識信息的傳遞,教學信息的反饋,師生情感的交流,學習活動的引導等都需要語言來實現(xiàn)。而教師表達語言的方式和質量,制約著學生接受教育的深度和效率。恰當藝術的語言能使教育更加深入,使受教育者更易理解,使效果更快更好,好似春風化雨,潤物“有聲”。
一、藝術高效的語言應具備五個品質特征
要使語言藝術高效,先要明確藝術語言的特征,即科學性、思想性、感染性、趣味性、示范性。在使用時要注意語言這五個良好的品質特征, 根據(jù)實際教育情況,采用適當?shù)恼Z言手段,經過藝術的加工,就可對學生施以深刻的影響,達到事半功倍的效果。
二、相得益彰的語言常使用三種表達方式
1、口頭語言是人們表達情感、相互交流最常見的形式。教師對學生知識的灌輸、思想的教育主要靠它來實現(xiàn)。語言內容深奧晦澀,浮滑無邊,表達羅嗦,缺乏節(jié)奏,毫無激情,會使學生產生厭倦和抵觸的心理。因此:
1.1、口頭語言內容要準確科學,通俗易懂。知識性、科學性的錯誤以及口誤都是教育之大忌。犯了錯誤,不思改正,妄想瞞天過海,則更不可取。因為一旦戳穿,學生心中將會引起強烈反感,甚至使教育無法繼續(xù)。有位老師在評講練習時遇到 “A little child is playing a toy train on the street.”,他未加思索地講起了“a little/little+不可數(shù)名詞、a few/few+可數(shù)名詞復數(shù)等不定代詞的用法和區(qū)別”,絕口不提little作為形容詞的意思和用法。一些學生大感疑惑:child是可數(shù)名詞,怎么會用a little(一些)來修飾呢?課后向老師再三請教,方才得知:這里的little是形容詞“小的”,a little child是“一個小男孩”的意思。這種消極影響可想而知。
語言是大眾的,再深奧的理論也要力求用準確平實的口頭語言來表達,決不可為追求易懂而失去準確。如I lost my proud poplar and you lost your willow.本應譯為“我失驕楊君失柳”,有位先生為了貼近生活而直譯為“我丟失了一棵驕傲的楊樹,你丟失了一棵柳樹。”而成為一時笑柄。
1.2、口頭語言要廣度適中,言簡意賅。不能為了追求教育內容和意義的廣泛深入,而過分旁征博引,喧賓奪主,使學生產生迷惘心理,主次不分。更忌拖泥帶水,“口頭禪”過多,既會浪費時間,又會分散注意,影響效果。曾有位老師課堂講解時,遇到單詞make,他費盡苦心總結它的三種詞性,十七種用法,二十二個短語,且伴隨著“anything more?”的口頭禪。結果,教學任務不但沒完成,教學效果是學生下課后見面就是“anything more?”的問候。
1.3、口頭語言要語調準確,節(jié)奏協(xié)調。人的聽覺在長時不變語調的聲音刺激下,對這種聲音的感受性就會降低,從而導致心理疲勞。如果語言總是像白開水那樣平淡無味,或像機關槍一樣漫無目標,那么將會使學生失去興趣、疲憊不堪。因而教師的語調要抑揚頓挫,輕重緩急,節(jié)奏要協(xié)調合拍,快慢適中。
1.4、口頭語言要聲情并茂,感情真摯。“以情動情,將心比心”,學生是有血有肉的人,教師要善于利用自己真摯的感情去喚起學生的激情與良知,克服消極心理,培養(yǎng)良好品質。如果教師上課能夠精神飽滿,激情四溢,把自己的思想與教材內容融為一體,像演員演繹劇情一樣,使學生仿佛親聞其聲,親見其人,親歷其事,效果不言自明。
1.5、口頭語言要緊扣主題,幽默風趣。學習是個苦差事,如何使苦學變?yōu)闃穼W,則要依靠語言的趣味性。風趣的語言是一種“笑”的藝術,它有利于活躍氣氛,消除疲勞,使學生輕松愉快地投入學習,在生動和諧的氣氛中積極思考,使學生在笑過之后能明白一個深層的道理。真正的幽默是把情理趣三者和諧統(tǒng)一,無聊的插科打諢,只能引起學生的極大反感。
2、形體語言是口頭語言教育的輔助形式。準確適時的形體語言將會對受教育者起著潛移默化的影響。馬卡連柯強調說:“不要以為在你同兒童談話,教訓他,命令他的時候,才是進行教育。你們是在生活的每時每刻,甚至你們不在場的時候,也在教育兒童。你們怎樣穿戴,怎樣同別人談話,怎樣歡樂或發(fā)愁,怎樣對待朋友和敵人,怎樣笑,怎樣讀報——這一切對兒童都有著重要意義。” 如微笑的面容將會給學生的心靈輸進燦爛的陽光,贊美的手勢會讓學生感受到關愛,嚴肅的目光將會使學生意識到自己的不足,整潔樸素的衣著能促使學生注重個人衛(wèi)生和環(huán)境意識。忽視這點的話,在效仿和從眾心理的驅使下,學生將會受到較大的負面影響。因此,教師在日常工作和生活中,一定要注意自己形體語言的塑造,努力做到姿體正確,動作自然,表情豐富,眉宇傳神。
3、書面語言是相對口頭語言的語言形式,它既可像口頭語言那樣全面對學生施加影響,也可像形體語言那樣潛移默化。“一支筆就是一桿槍”就說明了書面語言的功效。工整清楚、布局合理的板書能給學生以榜樣示范,促使其作業(yè)和試卷整潔。全面公正、實事求是的評語能及時給學生以激勵,增強其前進的動力和勇氣。如對成績好、作業(yè)正確整潔的同學,可以用 “Very good!”、“Wonderful!”、“Excellent! ”等褒揚。對需要鼓勵的學生,要抓住優(yōu)點,夸張地肯定,同時提出希望,如“What a beautiful handwriting! If only be more careful!” “I'm so glad to see your great progress in your exercises.” “Try again, I'm sure you will do better next time!”這些話語簡單明了,富有情感,使他們受到鼓舞。而平等的語氣也使學生能真切地感受到教師對他們的尊重。
三、春風化雨的語言僅為了一個明確目的。
語言的作用是巨大的,而藝術的語言的力量更是無窮的。教師作為人類靈魂的工程師,一定要注重自身的品德修養(yǎng),嚴于律己,為人師表。以藝術智慧的語言去傳播科學文化知識,影響學生心理,塑造學生靈魂,培養(yǎng)學生能力,促其全面發(fā)展。
(江蘇張家港職業(yè)教育中心校)