文人都愛打啞謎

謝添題字狗不理

謝添導演很風趣，他聰明透頂，也精得出奇，寫一筆倒書的書法，狗不理包子鋪請他寫字，他提筆就寫了“籠的傳人”四個字，幽默而意義雙關。謝添和朋友一起吃飯，點完菜后，他說：“我給大家出一個謎語，就打今天點的一道菜，或者說一道菜的原料。”眾人請謝添道來。他十分嚴肅地說：“進了后宮又沒當上太監。”大家一時沒有猜著。謝添說：“白鱔(騸)。”眾人一想個個捂嘴大笑。這不是雕蟲小技，而是謝添大智大慧的一種表現。

老舍幽默猜燈謎

作家老舍也對謎語情有獨鐘。有一回過年，吃罷年夜飯，老舍從書房里抱出一沓紅紙條，這些紙條上工工整整地寫著他自己創作的燈謎，多是猜國名、地名一類。他叫孩子們把這些謎條掛在鐵絲上，然后要大家猜，若猜中了，便能得到他的一首小詩、一幅字或是幾顆大蜜棗。他的謎有兩個特點：一是謎面都挺可樂，充滿了“老舍”的幽默；二是都很容易猜、很簡單，謎底皆是為人熟知的。如“盼冬天”猜“希臘”、“楊八郎”猜“多哥”、“豐收”猜“喀麥隆”、“笑聲連著笑聲”猜“哈密”、“火焰山”猜“赤峰”等等。老舍用制謎猜謎的形式給節日里的家庭平添了幾分歡樂與親切。

“且介亭”的另一半是什么？

一次，魯迅在寫給錢玄同的信中，用了“鮮蒼載”一詞，并在三個字上加了書名號，說明它是一本書，但是誰也沒有聽說古今中外有過這樣一部書。編輯《魯迅全集》的人們絞盡腦汁，百思不得其解。過了好久，才有人破譯了這個秘密。原來這是魯迅先生運用“分扣法”制作的一則謎語。“鮮”扣“新”(新鮮)，“蒼”扣“青”(青色，包括藍、綠)，“載”扣“年”(成語有“一年半載”)。《鮮蒼載》者，《新青年》是也。魯迅的書名中有的也有謎，1934年寓居上海北四川路時，寫的《且介亭雜文》，其“且介”兩字，用的是燈謎的“半妝格”，即“租界”兩字各取一半，表示對帝國主義侵略的極大憤慨和對國民黨當局軟弱的無情嘲諷。

舒晴摘自《人民政協報》

編輯/靜眉