當今國際樂壇頭牌女角弗萊明為期一個月的“亞洲之旅”,繼泰國、星馬、臺北之后,3月30日在香港舉行的“弗萊明之夜”,誠為香港樂壇一大盛事,太棒了,人的一生,難得幾回機會觀賞到這么一流的音樂會。
這是理查·施特勞斯作品專場,也正是弗萊明所擅長的曲目。弗萊明本質屬抒情女高音,也能在戲劇性高潮處唱激昂有力的聲音,是一位非常漂亮的Spinto女高音。她唱理查·施特勞斯,風情萬種、充滿激情、音色多變、美不勝收?!蹲詈笏氖赘琛肥亲髑彝砟晏貫槠渑咭羝拮佣鴦撟鞯模枨锬┑狞S昏抒發自己渴望永久安息的心境,表現了夕照清明一片安詳與和諧的思緒。嗓音正處于最佳狀態的弗萊明演繹得非常直率、溫馨、高雅而富于表情,讓人感到有一種深深的心靈的哀傷。最妙的是她采用不同的聲音表現形態來唱出曲子的意境,用聲不多,用情內在,講究聲音的控制,注重語調的表述,聲如清泉的第一首“春”,明凈圓潤的第二首“九月”,沉靜神秘的第三首“就寢的時候到了”,安詳自信的第四首“日暮之時”都有明顯的特點。
把管弦樂帶進歌曲世界,這是理查·施特勞斯歌曲奇特之一。很可惜的是,艾德敦(D.Atherton)指揮香港管弦樂團的伴奏,音量過強,掩蓋了人聲。指揮還可處理得更好些,大型的樂隊也能造就出室內樂式的趣味。
弗萊明唱的理查·施特勞斯Lieder,善于將音調與歌詞完美地交融為一體,特別強調色調的對比,Rubato大膽,輕盈潤飾,毫不費力,聽來清爽一新。她滿腔熱情唱出的“奉獻”(Op.10,No.1),三段歌詞的聲音氣質有所不同,或意蘊內涵或情趣盎然,語調、語氣,語勢的處理極為精到。在“明日”(Op.27,No.4)中,完全顯示出弗萊明歌唱的聲線之美與分句之妙,用聲柔和,用情柔順,推進積極,律動尤好,全曲充滿著愛的幸福情趣。以歌劇唱法的力度表現的“塞契利亞”,幅度驚人,從pp到ff,那種戲劇性的聲響有著Spinto女高音的美與力。
弗萊明Encore的“越過彩虹”(阿倫《綠野仙蹤》The Wizard Of Oz),采用一種介于說話與歌唱之間的說唱唱法(Sprechstimme)唱出,發聲自然,聲調輕松,語調生動,音樂流暢,少用Vibrato,她的直聲是有音樂律動的,給人一種美感,這是弗萊明的另一種聲音,聽來別有一番樂趣。
1945年,德國戰敗,滿目瘡痍,理查德·施特勞斯悲慟不已,有感而發創作的《變形》(為二十三件獨奏弦樂器而作),表白作曲家心路歷程的發展與變化。香港管弦樂團在艾德敦指揮下的演奏,平鋪直敘,不加修飾,沒有起伏,索然無味。倒是《玫瑰騎士》組曲充分顯示出這支樂團極好的素質和表現力,特別是組曲中的多段圓舞曲,熱熱鬧鬧,氣氛高漲,奏來傳神,聽來提神。