ＥＭＩ首次為中國交響樂團錄制專輯 北京交響樂團首套雙碟上市

本報訊 北京交響樂團與EMI唱片公司合作錄制的全套雙碟CD唱片，4月17日在北京華僑大廈舉辦首發式。

該專輯分別收錄中國交響樂新作和西方交響樂經典，前者為唐建平的打擊樂協奏曲《圣火——2008》和鮑元愷的交響曲《京劇》；后者有威爾弟的歌劇《命運之力》序曲和巴托克的《樂隊協奏曲》。北京交響樂團音樂總監譚利華指揮，國際資深錄音師雅各布·亨德爾錄制。在首發式上，兩位中國作曲家、打擊樂演奏家李飆和北京交響樂團首席梁大南同EMI百代音樂總經理李文瑋滿面春風互致慶賀。

一個交響樂團實現自身價值、展示藝術水準，同世界著名唱片公司合作錄制出版唱片是必不可少的重要步驟和評判標準。EMI前身是1897年成立于倫敦的英國留聲機公司，全球五大唱片集團之一，世界著名唱片品牌多與EMI有著剪不斷的“臍帶”關系。早在本世紀20年代，EMI旗下的法國PATHE－MARCONT唱片公司率先進入中國上海，“百代”一詞正是PATHE譯音。當年聶耳、洗星海等音樂家以及周旋、胡蝶等中國藝星無不云集百代旗下。

EMI出版發行的唱片在演奏水準、錄音質量以及曲目選擇上一向以“高精尖”著稱。面對當今全球古典唱片業不景氣的挑戰，EMI以其前瞻的戰略眼光與非凡的運作魄力，表現出對北京交響樂團演奏水平、譚利華指揮造詣的肯定信任。按照國際慣例操作，全額投資錄制北京交響樂團專輯，“北交”成為國內首家獲此殊榮的交響樂團。

北京音樂總監、指揮譚利華激動地對記者說，北交一直把推廣中國作曲家新作視為己任，CD中兩部中國作品均為北交獨家委約專屬新作。《圣火——2008》作者唐建平表達出對“中國作曲家國際化發展空間越來越寬廣”的喜悅；領銜該作的打擊樂演奏家李飚坦言，這次錄制是他個人最艱苦的經歷，“錄音師要求非常高，不允許一點瑕疵存在。”