2007年5月22日,中國廣播民族樂團在布拉格斯美塔納音樂廳為觀眾奉上了一臺充滿濃郁中國風味的音樂會,中國駐捷克大使館大使霍玉珍、布拉格國際音樂節主席jiri belohlavek等出席了當晚演出。5月25日,柴科夫斯基音樂比賽的賽場莫斯科柴科夫斯基音樂廳又成了中國廣播民族樂團的“主場”,莫斯科交響樂團團長特地找到指揮休息室,力邀彭家鵬揮棒莫斯科交響樂團。5月27日,美麗的圣彼得堡在建城304周年的狂歡中迎來了中國廣播民族樂團。
10天3地,行程緊張,樂團用飽滿的熱情向東歐觀眾獻上了3場精彩的演出。大部分東歐觀眾對中國民樂表示出極大的興趣和贊賞:“這支樂團的現場表現遠遠超出了我們的想象。”中國廣播民族樂團此次巡演可以說是在真正意義上進入了國際主流演出的市場——布拉格之春與莫斯科的演出全部面向觀眾公開售票。布拉格之春音樂節主席表示:“這群音樂的使者給音樂節開辟了另外一種操作思路。”
曲目選擇不局限于傳統
布拉格:一曲《龍舞》贏得了頭彩,首支曲目指揮即兩次謝幕,開創了布拉格之春音樂節的先河。
俄羅斯:90%觀眾最欣賞《龍舞》。
據中國駐捷克大使館文化處文化參贊俞國第介紹:“從改革開放以來,如此龐大規模的中國民族音樂登上布拉格之春國際音樂節的舞臺還是首次。”布拉格觀眾對大規模的民樂演出表現了極大的興趣:能容納1400多人的布拉格音樂節主場音樂廳之一斯美塔納音樂廳上座率超過九成。《龍舞》《西北組曲》《瑤族舞曲》受到歡迎,特別是京劇曲牌《夜深沉》更讓觀眾滿心驚喜。許多觀眾表示,這臺演出是音樂節很有特色的一場。
在圣彼得堡,冬宮對岸、涅瓦河環抱中的海軍博物館廣場上的大型建城日演出活動,中國廣播民族樂團的登臺讓當地市民眼前一亮。《春節序曲》一下讓川流不息慶祝建城的人流紛紛停住了腳步。樂團特別為此次圣彼得堡建城日演出編配、排演的三支曲目把演出氣氛推向高潮。《圣彼得堡之歌》令在場群眾肅然起敬,《卡秋莎》一開場就引起了觀眾的狂歡,《卡林卡》則讓全場群眾“動”了起來,他們唱著、跳著、歡呼著,整齊的節拍在圣彼得堡城市上空回響。
三地觀眾反響熱烈讓樂團感到有些意外,中國廣播藝術團副團長艾立群表示:“我們也曾考慮演出一些既討巧又容易的小作品,但最終還是選擇了一套分量夠重的作品。來到這么高水準音樂傳統的國家、面對音樂素養很高的觀眾,我們就要把真正高水準的中國民族音樂充分展現在這個舞臺上。但觀眾對中國現代作品的歡迎程度是我們預先沒有想到的。”樂團藝術總監、指揮彭家鵬說:“這次本來打算準備一些捷克觀眾熟悉的當地民歌加入演出當中,但由于時間太緊張,沒有成行,實在有些遺憾。作品是一個樂團成熟和成功的標志,我們這些年也力求推出更多優秀作品。《我的祖國》是捷克人民的驕傲也是歷屆‘布拉格之春’開幕式的必演曲目,希望有一天我們的樂團也能帶著一首真正代表中國民族精神、文化精髓的作品到世界各地弘揚我們民族的文化!”
推廣宣傳不局限于演出
布拉格:“中國廣播民族樂團2005-2007音樂季實況精選”CD銷售處前人頭攢動。
俄羅斯:中場休息時,觀眾不斷地詢問“那種像小提琴一樣的樂器是什么?”“哪個是琵琶?”
5月25日,雖然莫斯科演出定于當地時間晚上6點、當天又是交通異常擁堵的周末,但近8成以上的觀眾還是準時趕到音樂廳。《龍舞》《流水操》《夜深沉》《瑤族舞曲》《十面埋伏》《抒情變奏曲》等曲目特色鮮明、引人入勝,充分調動了觀眾情緒。“BRAVO!BRAVO!”的歡呼聲響徹全場,加演了兩支曲目,觀眾仍欲罷不能。彭家鵬臨陣決定再加演一支本來沒有計劃在莫斯科演出的曲目《卡林卡》。前奏剛一響起,全場觀眾立即報以熱烈的掌聲。俄羅斯國防部科技博士科爾遜·阿歷雅戈·尼古拉維奇感到音樂中的許多部分讓他想起了匈牙利的交響樂片斷。“以前看過中國民族音樂的演出,但不知道二胡可以發出像小提琴一樣美妙的聲音!琵琶與俄羅斯的三弦琴很相像。”觀眾托尼索娃對大型民樂的演出十分贊賞。“希望有機會到中國聽更多這樣的音樂!”
對于廣播民族樂團來說,此次東歐巡演收獲的不僅僅是掌聲,更多的是讓中國民族音樂真正走向世界的經驗。國外觀眾更喜歡古典經典曲目的印象被打破。音樂是相通的,具有民族特色又具有時代感的現代曲目更能引發共鳴;到國外演出不要演完就完事了,進一步跟進推廣和宣傳才能讓中國音樂的精彩不成為過眼煙云。彭家鵬表示:“‘民族的才是世界的!’我們正在做和繼續要做的就是讓外國觀眾真正了解中國音樂、喜愛中國音樂、敬佩中國音樂!這次巡演也暴露出了如樂器需要更新、管理體制需要改革等一些實際問題。在更合理地做出調整后,樂團的下一個目標是歐洲另外一個音樂盛會——薩爾茨堡音樂節!”