新版巴赫作品全集出版
2007-12-31 00:00:00孫靜等
音樂周報 2007年26期
海外傳真
新版的J·S·巴赫作品全集，歷經(jīng)55年的精心編纂之后，終于完成。這項工程是由位于萊比錫的巴赫檔案館以及位于哥廷根的J·S·巴赫研究所共同合作完成的。
在100卷曲譜中，有41卷是康塔塔體裁。新版巴赫全集（德文名稱：Neue Bach-Ausgabe）包括經(jīng)音樂學術(shù)界重新編輯的J·S·巴赫的全部曲譜。此外，巴赫檔案館的主任克里斯托夫·沃爾夫（Christoph Wolff）告知出版協(xié)會，圣托馬斯（Thomaskantor）版本的一些康塔塔曲目和奏鳴曲的錯誤，在這版中都得到了修改和補正。
沃爾夫說：“《圣盧克受難樂》的情況更復雜。”學者們認為在這首受難樂中，除了一首合唱曲是巴赫的真跡以外，其余的均為偽作。與音樂家和音樂學家一致公認的巴赫作品權(quán)威編目——沃爾夫?qū)な┟艿?Wolfgang Schmieder)的《按體裁分類的J·S·巴赫作品目錄》相比，這次的新版中又增加了新發(fā)現(xiàn)的47部巴赫作品。
德國騎熊出版公司(Barenreiter)已經(jīng)出版發(fā)行了該新版的全集。
■孫靜譯自playbillarts
