近日,紐約舉行的卡拉摩爾國際音樂節上,展示了一件獨特的樂器。這是一個有164個琴鍵、四個踏板、兩個鍵盤的樂器。它是什么呢?
正確答案既不是管風琴,也不是大鍵琴,而是一臺出自20世紀20年代末期的鋼琴。這是施坦威公司制造的唯一一臺雙鍵盤鋼琴。鋼琴家克里斯托夫·泰勒(Christopher Taylor)認為,它是用來彈奏巴赫《哥德堡變奏曲》最完美的樂器。盡管,巴赫曾指明“哥德堡變奏曲”應該用雙鍵盤大鍵琴來演奏,但泰勒并沒有完全遵守這個規定。因為,他這次所用鋼琴的第二個鍵盤起到的作用與管風琴或大鍵琴的第二個鍵盤并不同。
雙鍵盤鋼琴彈奏出來的聲音和普通鋼琴差不多,只是聲音上更加飽滿、和諧。雙鍵盤鋼琴與添加了音栓的管風琴或在第二個鍵盤上安裝了獨立細繩的大鍵琴不同之處在于,雙鍵盤鋼琴仍然只有一套琴槌和琴弦,也仍然用十個指頭來彈奏。
有趣的是,雙鍵盤鋼琴中的主鍵盤通常有88個琴鍵,另一個鍵盤則只有76個琴鍵,這就使得鋼琴家在演奏上不得不做出一些技術性的調整。短鍵盤上奏出的音比長鍵盤高一個八度,摁下短鍵盤上的一個琴鍵,它會牽動鋼琴內部的一些裝置,從而將另一個鍵盤上相對應琴鍵往下拉。所以,如果你將雙手都放在上面的鍵盤上,略低的鍵盤看起來就像琴鍵自動下拉的玩具鋼琴。
由于鍵盤如兩級樓梯般的擺設方式,鋼琴家仍然能像在平常的琴鍵上一樣彈奏自如。在解釋諸多雙鍵盤鋼琴的功能之后,泰勒在這架特殊鋼琴上彈奏了《哥德堡變奏曲》。
克里斯托夫·泰勒從2005年開始彈奏這臺雙鍵盤鋼琴。雙鍵盤鋼琴的創意出自一位原本并不出名的匈牙利作曲家及發明家埃曼紐爾·摩爾(Emanuel Moor)。由摩爾設計的雙鍵盤鋼琴大概只有60架制作并問世。泰勒彈奏的這架鋼琴是由德國漢堡的施坦威公司制造,它當時是應產業家威爾納·西門子的要求而制造的,他曾想在柏林建造一個有450個座位的古典音樂“排練沙龍”。
摩爾的雙鍵盤鋼琴還擁有其他眾多追隨者。鋼琴家阿爾弗雷德·科爾托特(Alfred Cortot)曾用這種鋼琴演奏。著名音樂評論家、編輯唐納德·托維(Donald Tovey)曾在1922年極力稱贊摩爾的這個設計,并在幾年后把雙鍵盤鋼琴寫進了《大英百科全書》鋼琴部分的詞條。
起初,美國和歐洲的所有鋼琴制造商都拒絕接受摩爾的發明,他們認為這種鋼琴根本沒辦法做出來。于是,摩爾在兩名木匠的幫助下做出了一個雙鍵盤鋼琴的原型。最終,幾家大型鋼琴公司同意生產他發明的鋼琴,但數量很有限。然而,B?觟sendorfer公司制作了更多的“摩爾鋼琴”。美國大都會藝術博物館收藏了其中一架,它是該博物館樂器部門前任負責人埃曼紐爾·文特尼茲最喜歡的藏品。
然而,當泰勒在約翰森去世后14年的2005年彈奏這臺鋼琴時,他茫然于不知道該用哪只手彈哪個鍵盤:“很久以后我才意識到用左手彈上面的鍵盤、用右手彈下面的鍵盤是錯誤的。在嘗試了很久之后,我仍然不知道怎樣正確彈奏這種鋼琴?!?/p>
修理這臺鋼琴絕非易事。自從施坦威公司在德國漢堡的生產車間在二戰期間被炸毀之后,所有機械結構圖全部都丟失了。
■傅蕾譯自《紐約時報》