２００７年向已故大師托斯卡尼尼致敬

環(huán)球博覽

剛進(jìn)入2007年，紀(jì)念指揮大師托斯卡尼尼逝世50周年的各種活動(dòng)，就在世界范圍內(nèi)展開了。為了向這位大師致以敬意，意大利羅馬舉辦了系列音樂會(huì)、展覽和紀(jì)錄片，歐美國(guó)家的政府和音樂機(jī)構(gòu)紛紛以各種紀(jì)念活動(dòng)，來感激托斯卡尼尼作為一位藝術(shù)家而留下的偉大（指揮）作品及其堅(jiān)定的反法西斯、反納粹的政治立場(chǎng)。

1月16日是這位大師的忌日。指揮家巴倫伯伊姆在米蘭斯卡拉歌劇院指揮演奏了貝多芬《英雄交響曲》。托斯卡尼尼曾是該聲名悠遠(yuǎn)的劇院的首席指揮。同一天，阿爾圖羅·托斯卡尼尼愛樂交響樂團(tuán)，在大師的出生地帕爾馬演奏了威爾弟和理查·施特勞斯作品片段；在美國(guó)紐約，洛林·馬澤爾則率紐約愛樂在紐約作遙相呼應(yīng)。

1867年3月25日出生的托斯卡尼尼，年輕時(shí)即顯示出驚人的音樂才華，一生強(qiáng)力駕馭著浩瀚的各類曲目。托翁1908年移居美國(guó)，領(lǐng)導(dǎo)大都會(huì)歌劇院，以后指揮紐約愛樂和NBC交響樂團(tuán)。1957年故于紐約。

反墨索里尼政權(quán)的托斯卡尼尼，1931年遭法西斯暴徒襲擊后即拒絕在意大利指揮。1946年他回過一次國(guó)，專為毀于戰(zhàn)火又重建的斯卡拉歌劇院指揮了一次音樂會(huì)。

1936年，托斯卡尼尼在以色列特拉維夫指揮了后來的以色列愛樂樂團(tuán)，促其成立。后又在耶路撒冷和海法指揮一支叫“巴勒斯坦管弦樂團(tuán)”的小樂隊(duì)——這些樂團(tuán)的樂手，都是由逃離納粹迫害的歐洲猶太音樂家組成。

“托斯卡尼尼高深的藝術(shù)造詣和鮮明的政治立場(chǎng)以及社會(huì)責(zé)任感深值我們的懷念，”意大利史學(xué)家皮埃羅·麥羅格拉尼說，他是“律動(dòng)托斯卡尼尼”（Viva Toscanini）宣傳活動(dòng)的組織者之一。此次活動(dòng)還有一個(gè)巡回意大利的托斯卡尼尼傳記展覽，其中一個(gè)獨(dú)具“紐約特色”作品尚在挑選中……

■馬躍譯自美聯(lián)社