來 信
第79屆奧斯卡頒獎典禮的播出正值中國農歷春節,但這并未給中國電影帶來任何好運。沒有意料中的驚喜,張藝謀苦心打造的《滿城盡帶黃金甲》,最終沒能折服奧斯卡評委。
與2000年《臥虎藏龍》在奧斯卡大放異彩形成強烈反差的是,除了以并不標準的國語講出“對抗愛滋”宣言的某華裔影視工作者的身影外,整個奧斯卡幾乎難以嗅到中國電影以及電影人的氣息。
奧斯卡的頒獎典禮洋溢著熱情和歡笑,特別是風趣幽默的主持人恰到好處的點綴,更讓整個盛典增色不少。反觀剛剛看過的春晚,雖然同樣有夢幻動感的舞臺,華麗的服飾,但是除了明顯過于牽強的叫好聲外,似乎總缺少一些能調動全場觀眾情緒的激情。
如果說央視春晚有意和中國幾千年來含蓄內斂的傳統文化相配合,那么在張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》中“挺胸而出”的后宮佳麗們就是對中國傳統文化的一種挑戰,不幸的是,兩者都以失敗收場。兩者的失利,似乎讓國人有了些許的迷茫,更讓中國的文藝界找不著北。如果說國人眾口難調,文藝工作者難以創作出適合絕大多數人的作品,那經久不衰,同樣一年一度的奧斯卡又憑什么每年吸引全球的目光,滿足世界不同語言觀眾的好奇心?
奧斯卡并不能和春晚相提并論,《滿城盡帶黃金甲》的失利也并不意味著中國文化的沒落。但是,90年代以后瑯瑯上口的相聲小品越來越少,膾炙人口的曲藝節目鳳毛麟角,中國電影從《英雄》開始沖擊奧斯卡的屢敗屢戰……希望能借此給中國傳統文化一點啟示,讓中國文化界迷途知返。
看奧斯卡頒獎晚會的電視直播,《潁州的孩子》獲最佳短紀錄片獎。有朋友問:潁州在哪兒?一下子把我問住了。潁州應該因潁水而得名,記得潁河發源于河南,流入安徽后匯入淮河。我一時也說不準潁州是在河南還是在安徽。是啊,我們知道好萊塢在洛杉磯,知道奧斯卡頒獎晚會在柯達大劇院,我們甚至可以準確地預測出幾個主要獎項的歸屬。卻不知道潁州在哪兒,更不知道潁州還有這樣一群孩子們。
近些年來,如同潁河水由河南流入安徽,艾滋病也悄悄地在這個地區蔓延開來。這部只有39分鐘的記錄片,就是講述了被艾滋病感染了的孩子們真實的生存狀態。父母因艾滋病去世了,奶奶也精神失常了,叔叔離得遠遠的。家庭貧困與潦倒,親情冷漠與無奈,周圍歧視與無知,自己恐懼與無助。在社會各界的幫助下,許多這樣的孤兒最后走進了一個新的艾滋病家庭,開始自信而快樂地度過自己的童年。
同樣是具有中國背景的影片,我為自己只關心《滿城盡帶黃金甲》能否獲獎,而沒有注意到《潁州的孩子》的存在而臉紅。在又一位旅美華人藝術家關注中國艾滋病嚴峻現狀的同時,我們那幾位國產大導演卻在逃避現實,競相拍攝古裝片以拼命擠進奧斯卡最佳外語片獎的提名,他們應當比我更為自己臉紅。
潁州,位于安徽省,是阜陽市的一個區,面積近500平方公里,人口約50萬。我不知道這里有多少人感染上了艾滋病,更不知道其中有多少這樣的孩子?
期待在2008奧運之年能看到一場精彩紛呈的春節晚會,更希望明年的奧斯卡,中國“黃金甲”般的導演和演員們能再次耀武揚威!