美國(guó)當(dāng)紅歌劇天后蕾妮·弗萊明4月4日在上海大劇院盛裝登場(chǎng),4月5日正午飛抵北京。陪同翻譯張?jiān)娬扛嬖V記者,這位“黃金”女高音一出機(jī)場(chǎng),既不用餐,也不午睡,大概只啃了個(gè)蘋果便興沖沖地直奔故宮。
舞臺(tái)下的弗萊明,一身黑色西服,一頭平直短發(fā),遠(yuǎn)離珠光寶氣錦衣華服,美麗優(yōu)雅。
在一般概念中,聲樂(lè)演員十分“嬌貴”,他們需要足夠的休息保養(yǎng)嗓音。“明天還會(huì)更辛苦,我們一大早就會(huì)動(dòng)身去長(zhǎng)城,然后是頤和園”。有人提醒,她下午是從午門進(jìn)的故宮,那里就是傳說(shuō)中“圖蘭朵”故事的發(fā)生地。弗萊明兩眼放光,異常驚喜。她談起原本已經(jīng)商議出演譚盾新創(chuàng)歌劇《秦始皇》中的“孟姜女”,但因作曲家希望用音區(qū)“更高”的女高音而放棄。弗萊明坦言,她在選擇上演劇目時(shí),首先必須音域、音色適合;“我特別在乎故事情節(jié)和人物個(gè)性,如果不合適也不喜歡,那就放棄”。弗萊明迄今已演過(guò)51個(gè)角色,“目前還沒有特別想唱的角色”。
在弗萊明身上,看不到某些大牌明星的驕橫任性趾高氣昂,她開朗健談自然親切。談及為電影《指環(huán)王·王者歸來(lái)》演唱的主題歌,弗萊明說(shuō),因?yàn)樽髑业囊蠛芨撸匝莩y度更大。這位1999年度《留聲機(jī)》大獎(jiǎng)獨(dú)唱獎(jiǎng)獲得者,已經(jīng)出過(guò)數(shù)張專輯。她的歌劇經(jīng)典唱片,大部分選自意大利歌劇大師的作品,貝利尼的《諾爾瑪》中的“圣潔女神”最令人稱道,悠長(zhǎng)精美的旋律,技巧高超的Legato,加上華麗輕盈的音色。弗萊明的表現(xiàn)極為出色,幾乎無(wú)懈可擊。2008年,“天后”將再次出演這部名劇。
“我在上海讀到一篇文章,說(shuō)現(xiàn)在中國(guó)有許多孩子在學(xué)古典音樂(lè);而美國(guó)正相反,孩子們更喜歡流行音樂(lè)。我的小女兒11歲,她喜歡的并不是《卡門》《阿依達(dá)》這類經(jīng)常上演已經(jīng)通俗化的歌劇,而是相對(duì)冷門的亨德爾歌劇《羅德林達(dá)》。所以,如果想使歌劇更受普通觀眾歡迎,首先就要保證質(zhì)量,只要制作精良,連孩子們也不會(huì)拒絕聽歌劇。”
弗萊明認(rèn)為,現(xiàn)在經(jīng)常上演的歌劇對(duì)她沒有更多的吸引力。她更愿意從已經(jīng)被人遺忘的老歌劇和尚未被人認(rèn)識(shí)的新歌劇里去尋找創(chuàng)作的激情。因?yàn)椋@兩種歌劇,對(duì)于藝術(shù)家來(lái)說(shuō)都更具挑戰(zhàn)意義。
談及這次演唱最具分量的理查·施特勞斯《最后四首歌》,弗萊明說(shuō),“最近我又聽了自己第一次錄的這首作品。啊呀,真的不滿意!當(dāng)時(shí)就下決心,一定要趕緊再錄一版新的。每次演唱都會(huì)有新鮮的收獲,從來(lái)沒有厭倦;每次演唱都會(huì)進(jìn)入一種冥想沉思充滿‘禪’意的狀態(tài)。演唱過(guò)程中,我總在反復(fù)捫心自問(wèn),我是誰(shuí)?我從哪里來(lái)?……”
4月7日晚,北京中山公園音樂(lè)堂一票難求。音樂(lè)會(huì)由余隆指揮中國(guó)愛樂(lè)樂(lè)團(tuán)擔(dān)任演奏,序曲過(guò)后,弗萊明一襲黑衣款款登場(chǎng)。舞臺(tái)上的弗萊明沒有太多的矯揉造作,依然顯得高貴大氣。上半場(chǎng)弗萊明演唱了對(duì)于女高音來(lái)說(shuō)很難的曲目《最后四首歌》。大概一上來(lái)還沒適應(yīng)舞臺(tái),所以弗萊明剛開始感覺沒有完全放開,但很快她就調(diào)整了狀態(tài)。下半場(chǎng),換了一身火紅色衣服的弗萊明顯得更加光彩照人,演唱也漸入佳境。《美麗可愛的光》《我親愛的爸爸》《為藝術(shù),為愛情》等每一首都非常精彩。面對(duì)持續(xù)熱烈的掌聲,弗萊明沒有讓觀眾的熱情期待落空,一連加演4首,讓現(xiàn)場(chǎng)的觀眾過(guò)足了癮。
當(dāng)晚有許多專業(yè)人士到場(chǎng),聲樂(lè)教育家黎信昌認(rèn)為:她上半場(chǎng)的演唱不如下半場(chǎng)精彩,“四首歌”前面兩首有些緊,后面兩首要好得多。前面感覺有點(diǎn)被樂(lè)隊(duì)淹了,如果她能站的再靠前一點(diǎn)也許聲音會(huì)更好。弗萊明的強(qiáng)項(xiàng)是她的音樂(lè)性,因此演唱《我親愛的爸爸》這類抒情歌劇選段更加得心應(yīng)手。青年女高音沈娜曾與深圳交響樂(lè)團(tuán)合作過(guò)《最后四首歌》,她認(rèn)為弗萊明的方法很好,對(duì)于唱段中的許多難度唱段處理起來(lái)游刃有余,對(duì)于音樂(lè)的表現(xiàn)很到位,已經(jīng)達(dá)到一定境界。