挪威音樂家中國覓知音

學堂弦歌

為增進中挪音樂文化交流、探求兩國民族音樂的傳承發展，中國音樂學院與挪威奧勒·布爾音樂學院（Ole Bull Academy）攜手于11月19日和20日在中國音樂學院隆重舉行了“中國-挪威民族民間音樂對話”、“愛德華·格里格逝世100周年紀念音樂會”兩場音樂會。挪威駐中國大使館文化大使、參贊，該院閆拓時書記、金鐵霖院長、趙塔里木副院長、楊靜茂副院長和師生一同觀看了音樂會。

11月19日的演出可謂一場民樂的“對話”，中挪兩國的傳統音樂在臺上交集碰撞。音樂會一開始，響徹著典型挪威民間音樂熱情奔放旋律的合奏《婚禮進行曲》將聽眾帶入了充滿著豐富想象力和溫馨幸福的氛圍，音樂表現了北國挪威壯麗、俊秀的自然風貌，出色地再現了挪威農村婚禮的歡樂場面。手風琴演奏《芒德姆曲調》、男中音獨唱《逃犯》、女低音獨唱《夕陽》、笛子《“胡卓”在山中游戲》等節目分別展現了對民族歷史的歌頌，具有挪威民族特色和濃厚的鄉土氣息。挪威民族樂器——“哈丹格爾”小提琴（Hardangerfiddle）的演奏受到極大關注：活潑跳躍的《看，我的女孩在跳舞》、樸實深情的《原木椅子》、色彩濃烈的《安德斯扎根的婚禮曲》等曲目讓人耳目一新，藝術家一邊演奏，一邊用腳踩著節拍，同伴們伴著即興的舞蹈，或是跳躍，或是旋轉，臺下的觀眾們自發的隨著節奏打起拍子。“哈丹格爾”小提琴裝飾華麗，共鳴弦的傳統加上調音技術的大量應用，賦予了這種樂器種類豐富的和聲音調，為一些挪威作曲家提供了靈感，包括著名的愛德華·格里格。作為東道主，中國音樂學院師生的民族器樂、聲樂表演完美呈現了我國民族音樂的悠久傳統和獨特魅力。陜北民歌《圪梁梁》，帶著山野悠遠的意境，保留了動人心魄的纏綿和迷人的鄉野味道。笙獨奏《阿細歡歌》清純溢美又熱烈奔放，水晶般透明的音色和暢達明快的出色表演，再現了阿細族人歡樂歌舞的場面。古琴一曲《流水》如瀉玉涌珠，似狂草潑墨，一瀉千里，聽來既豪放跌宕，又清麗委婉。古箏獨奏《黔中賦》表現了貴州地區特有的粗獷、奔放的舞姿及原始的山野風情。琵琶獨奏《飛花點翠》描繪了霜寒時節風吹雪花映松柏，樂曲旋律清新秀麗，風格古樸。二胡獨奏《葡萄熟了》生動地描寫了載歌載舞歡慶豐收的動人場面，節奏明快爽朗，情緒熱烈奔放。張維良教授與挪威民樂家阿福合奏了一曲《平沙落雁》，雁鳴聲時鳴時現，雁群降落前在空中盤旋顧盼的情景活靈活現，舒展愜意，意味無窮，給聽眾留下了深刻的印象。活動臨近尾聲，中挪雙方的演奏員們還合奏、合唱了兩國的經典曲目《茉莉花》和《華爾茲》，優美的樂聲久久回蕩在現場。

11月20日舉行的“愛德華·格里格逝世100周年紀念音樂會”，演奏了偉大的挪威作曲家格里格（EdvardGlieg，1843——1907）和給他帶來靈感的挪威作品。格里格是19世紀下半葉挪威民族樂派代表人物，一生經歷了挪威民族獨立運動高漲的年代，具有進步的民主愛國思想。他努力鉆研民間音樂，借鑒歐洲各國音樂傳統，特別是19世紀以來浪漫主義音樂發展的成果，創作出具有挪威民族特色和濃厚鄉土氣息的音樂。音樂會高潮迭起，掌聲不斷，中國音樂學院青年愛樂合唱團、室內樂團、鋼琴、管弦、指揮、聲歌系、指揮系師生和挪威音樂家精彩的表演把兩國的交流活動推向了高潮，演出的《培爾·金特》《挪威農民舞曲》《霍爾堡組曲》等經典曲目滲透著強烈的挪威民族的浪漫主義感情色彩，具有動人的藝術魅力。

中國音樂學院與奧勒·布爾音樂學院的交流合作始于兩年前，兩校開展的學生交換和音樂合作等交流活動，為中挪兩國年輕音樂家提供了互相學習音樂、文化和習俗的機會，為傳承和發展本民族音樂文化做出了積極貢獻。2008年1月，中國音樂學院的師生代表團還將訪問挪威奧勒·布爾音樂學院。■