中非對話繁榮多元文化

學術交流

11月6日至9日，由中央音樂學院音樂學系主辦的“世界音樂周——暨第二屆中非音樂對話”在北京中央音樂學院成功舉行。來自中國、美國與非洲等不同文化背景的學者及藝術家們齊聚一堂，在中非兩種不同的音樂體系之間進行跨文化的對話。

本次活動由開幕式、研討會、工作坊、音樂會及田野采風組成，不僅展現了中非音樂的本體樣式，并深入的探討了在中非不同社會結構中音樂文化的社會意義及文化內涵。研討會的學術著作將由加利福尼亞中西部研究所出版社出版發行。

11月6日上午9點，開幕式在熱烈的氛圍中舉行。王次炤發表講話，他指出在世界多元文化共存的全球化趨勢下，音樂更大的突破了地域的局限，顯示出各自獨立的音樂性格，進行著平等的對話——而這樣的對話將擴大各自的文化視野、豐富各自的音樂樣式，國際化的會議模式將促進世界對中國音樂的了解。

開幕式的最后，本屆中非音樂之間的第一次對話在中國民間鑼鼓樂山西云岡大鑼鼓與來自非洲加納的非洲鼓演奏家帕斯克·姚-楊格帶領的中央音樂學院非洲鼓樂隊之間展開。別致的開幕式演出寓意滿盈，給所有人留下了深刻的印象。

研討會與工作坊

在本次活動過程中，共有17位中外學者主題發言，另有五次專題講座。關于本次研討會的內容，將由加利福尼亞中西部研究所出版社（Publisher of MRI Press in Richmond）以英文出版發行。而外國學者的部分講座也將發表于國內的專業雜志。這將有助于在世界上推廣中非音樂文化，并擴大“世界音樂周”的影響。

為了讓中外嘉賓及學生能夠參與到中非音樂本體的學習中，本次活動安排了兩個代表中非音樂的工作坊。一個是從河北白洋淀圈頭村“音樂會”會頭陳小花師傅教唱中國傳統工尺譜。一個是來自加納的藝術家Paschal Yao Younge（帕斯克·姚-楊格）及Zeima Badu-Younge（澤爾瑪·巴杜-楊格）教授的非洲鼓樂與舞蹈。

豐富多彩的音樂會

音樂會是普通觀眾直接了解音樂本體的最佳途徑，因此，在本次音樂周上，豐富多彩的中非音樂會成為觀眾們關注的焦點。

11月6日晚，在中央音樂學院音樂廳舉行了開幕式音樂會“云岡大鑼鼓專場演出”。其濃烈的晉北風格與高超的鼓藝讓在場觀眾無不熱血沸騰。音樂會結束后，袁靜芳、張振濤、周青青、錢茸、景蔚岡、曲潤海、王西麟、姚恒路等專家對云岡大鑼鼓的歷史價值、現實意義做了專題發言，并對云岡大鑼鼓的傳人邢明軒給予高度評價。

11月7日晚，“非洲合唱及當代創作作品音樂會”上演了來自美國加利福尼亞州的基馬西·布朗教授創作的“福音合唱”，作曲家勞娜·勇-萊特創作的聲樂作品，美國亞利桑那大學音樂學院的副教授麥克·維斯利的三首Dagara-Birifor非洲木琴演奏。最后，世界打擊樂委員會主席帕斯克·姚-楊格與“楊鴻年合唱團”以及臨時組建不久的“中央音樂學院非洲鼓樂隊”聯手合作，演出了三首非洲合唱作品。

11月8日晚，世界音樂周上演了一場題為“雅俗共賞”的音樂會。本場音樂會分為四個部分，既有傳統的文人音樂，又有地道的民間鼓吹樂，另外還有說唱音樂及戲曲音樂，種類豐富、風格各異，足以稱為“雅俗”共賞。

11月9日晚，閉幕音樂會“非洲鼓樂和舞蹈”在中非藝術家與觀眾的互動中成功舉行。

共赴河北農村采風

11月9日，參加世界音樂周的中外嘉賓乘車前往河北省安新縣圈頭村進行田野工作。

經過三小時的車程之后，到達了冀中水泊白洋淀，圈頭村正是白洋淀中的一個小島。嘉賓們轉乘機動船，一路上領略著水泊上的美麗秋景，經過九曲十灣之后，隱約聽到了遠處傳來的鼓樂聲，船頭一轉，在一群蘆葦之后一個小島出現在嘉賓們的眼前。在小島的岸邊鑼鼓齊鳴、人潮涌動，所有的嘉賓無不被這盛情的迎接場面所打動。

上岸之后，嘉賓們聆聽了當地傳承久遠的音樂表演，并與當地的樂手們進行親密的交流。最后，中央音樂學院音樂學系主任張伯瑜宣布了音樂學系將圈頭村定為采風基地的決定，并向圈頭村“音樂會”會頭陳小花師傅贈送了“中央音樂學院音樂學系采風基地”的牌匾。

夕陽西下，水泊上灑滿了金色的余暉，中外嘉賓在鄉親們的歡送中離開了這個讓他們記憶深刻的中國村莊。

■