每周連載
1950年抗美援朝戰爭打響后,黨中央不斷組織慰問團赴朝鮮慰問。第二屆文代會一結束,正值中央又一次組團赴朝,郎毓秀滿腔熱情當即報名參加了中國人民第三批赴朝慰問團。
在朝鮮戰場上,她堅持演出了四五個月,先后慰問了朝鮮人民軍、中國人民志愿軍以及朝鮮老百姓,回國后還馬不停蹄地為剛從火線下來的志愿軍歸國人員演出。
慰問團里的絕大多數演員都是二十出頭的青年人,惟獨郎毓秀三十多歲,而且是大名鼎鼎、留學歸來的歌唱家,大家對她都懷著敬畏的心情,在她面前不敢輕舉妄動。郎毓秀卻平易近人、熱情大方、謙虛好學。在演出中從不擺架子,總是任勞任怨,從不叫苦。久而久之,年輕的同志們對她的敬畏煙消云散,都與這位大姐相處得親密無間。
朝鮮戰場冰天雪地,寒冷程度令人難以想象。那里沒有音樂廳、劇場,演出隊所到之處凈是營地、飯廳、防空洞、戰地醫院,最大的場合就數戰士的營地了,五六百人席地而坐。最小的舞臺是哨卡,甚至為一兩個戰士演唱。有一次郎毓秀在志愿軍傷員床頭,一連唱了16支歌,感動得臥床病員熱淚盈眶。
演出隊在零下二十多度的風雪中翻山越嶺,睡的是五六個人在一起的火炕,吃的是與戰士一樣的飯菜,這種艱苦生活對她來說是一生中最大的考驗。但比起這些物質生活的考驗,她觀念的轉變更為突出。過去唱歌純粹是自己的愛好,一直醉心于如何把自己的感情表達出來,把風格體現出來,從來沒有去顧及聽歌的對象——觀眾。此番一到朝鮮戰場演出,目的性非常明確,是為清一色的戰士歌唱。面對與敵人殊死搏斗的戰士,你能給他們唱自己拿手的西洋詠嘆調嗎?他們聽得懂你的洋文嗎?這些歌能激勵他們的斗志嗎?不行,要唱他們聽得懂、喜歡唱的歌,而且聽了之后還會使他們鼓舞斗志英勇殺敵。出于這樣的考慮,她把過去以西洋歌曲為主的演唱格局來了一個徹底改變。她唱起了《慰問志愿軍小唱》《三杯美酒敬親人》哈薩克民歌《在那遙遠的地方》晉北民歌《繡荷包》。
戰士們聽到這親切甜美的歌聲,黝黑的臉上頓時綻開了幸福的笑容,郎毓秀自己內心的無限欣慰也油然而生。在朝鮮數月的慰問演出,她與觀眾的距離近了,使她真正意識到唱歌與聽眾的親切交流,唱歌不是隨心所欲的。
慰問團回國后,又到華東地區慰問歸國的志愿軍,由于數月演出的勞累加上氣候的反差,郎毓秀病倒了。在團長再三勸告下,才送她回到四川。
■