編讀往來

江蘇省鎮(zhèn)江市委外宣辦主任

朱廣寶

作為地方外宣工作者，我一直訂閱《對(duì)外大傳播》，感覺雜志越辦越好，可讀性強(qiáng)。比如，重點(diǎn)話題、人物對(duì)話等欄目，辦得很有特色，與社會(huì)關(guān)注的熱點(diǎn)結(jié)合得很緊密，并且文章結(jié)合了外宣的特點(diǎn)，很有針對(duì)性。每期我很喜歡看“國(guó)際視野”欄目，因?yàn)闆]有很多出國(guó)的機(jī)會(huì)，通過這個(gè)欄目可以開闊眼界，了解國(guó)際上的一些主要的、最新的動(dòng)態(tài)，對(duì)實(shí)際工作也有一定的幫助。

希望貴刊能夠加大對(duì)地方外宣工作的報(bào)道，現(xiàn)在開設(shè)的“前沿訪談”、“地方形象”、“地方外宣動(dòng)態(tài)”等欄目總覺得還不夠“解渴”，希望能夠再增設(shè)這樣的欄目，作為全國(guó)各地方外宣干部溝通交流的平臺(tái)，通過這個(gè)平臺(tái)，各地方可以把各自工作的經(jīng)驗(yàn)、在外宣方面好的做法通過這個(gè)平臺(tái)進(jìn)行相互交流和學(xué)習(xí)，將中央的政策與地方的實(shí)踐更緊密地結(jié)合起來。

現(xiàn)在國(guó)內(nèi)關(guān)于對(duì)外宣傳、對(duì)外傳播類的專業(yè)雜志很少，希望《對(duì)外大傳播》能夠堅(jiān)守陣地，與全國(guó)外宣工作者一起服務(wù)于中國(guó)的“大外宣”工作。

中央電視臺(tái)海外中心《電視外宣》編輯

翁穎莉

作為一名電視外宣工作者，我是《對(duì)外大傳播》的一位忠實(shí)讀者，每一期都認(rèn)真閱讀，每次讀后都有不少感悟和體會(huì)。作為一位業(yè)界同行，我想借此機(jī)會(huì)談幾點(diǎn)個(gè)人的看法：

一是《對(duì)外大傳播》很有自己的特色。這個(gè)特色就是“對(duì)外”，通過該刊物架起了一座內(nèi)外溝通的橋梁，把國(guó)外的信息及時(shí)傳遞給國(guó)內(nèi)的同行，以利于外宣工作者們及時(shí)、準(zhǔn)確地把握住外宣的工作方向。同時(shí)也將國(guó)內(nèi)的信息客觀、公正地告訴世界上想了解中國(guó)的人們。

二是該刊物很有深度。任何一本刊物，如果沒有思維性，沒有思維的深度，就不會(huì)給讀者以啟迪，就不會(huì)引導(dǎo)讀者去思考，也就失去了它應(yīng)有的價(jià)

值，不會(huì)真正地吸引讀者，而《對(duì)外大傳播》非常注重把握這一點(diǎn)。每期都有不少訪談的文章，還專設(shè)“理論探索”欄目。這些訪談和探索是有深度的，能引發(fā)讀者去探索和思考。

三是每一期都有主題。一期雜志要有一個(gè)主題不能是一鍋“大雜燴”。這一點(diǎn)《對(duì)外大傳播》把握得也不錯(cuò)，如2007年第8期的主題是北京奧運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)一周年，“重點(diǎn)話題”欄目就專談奧運(yùn)，還在“國(guó)際·視野”欄目中也談奧運(yùn)，這就讓讀者感覺到有一條主脈絡(luò)的存在，期期都有“綱”，不是雜亂無章。

最后，向貴刊提一點(diǎn)個(gè)人的建議：我認(rèn)為“傳播”不是單向的，而應(yīng)形成一個(gè)良性循環(huán)的“閉環(huán)”。我們要有效地向外傳播，就必須把外面的有效信息及時(shí)準(zhǔn)確地掌握起來，指導(dǎo)我們的對(duì)外傳播。所以，建議《對(duì)外大傳播》加大國(guó)外有效信息的反饋，外國(guó)人在想什么？在干什么？在看什么？這是我們外宣工作者急切要知道的。只有及時(shí)掌握了這些信息，我們才知道怎樣干，怎樣才能干好。祝愿《對(duì)外大傳播》能夠越辦越好。

中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)

武鵬飛

每次看到《對(duì)外大傳播》，總會(huì)先翻閱一下“理論·探索”欄目，因?yàn)樵谶@個(gè)欄目中，我會(huì)在某些觀點(diǎn)上得到理論上的指點(diǎn)，讓自己在開展外宣工作時(shí)有更多的理論支撐。第八期中刊登的“歷史和全球視野下的中國(guó)形象”一文，恰巧也是我正在與他人探討的卻未曾有所結(jié)果的。因?yàn)椤皣?guó)家形象”這一詞，目前仍然沒有一個(gè)準(zhǔn)確的定義，剖析開來，總歸是個(gè)“象”，是一種“反映”，國(guó)家“形”的反映，但是究竟是怎么反映的，我在這篇文章中找到了許多觀點(diǎn)與答案。

我是名乒乓球愛好者，鄧亞萍的專訪讓我又重新認(rèn)識(shí)了這位昔日的偶像。時(shí)代在不斷發(fā)展，每個(gè)人的角色也在不斷轉(zhuǎn)換，人無我有、人有我新的理念才是立于飛速發(fā)展的社會(huì)中一個(gè)不敗法寶，鄧亞萍過去是成功的，她成為了世界冠軍，如今她還是成功的，因?yàn)樗晒Φ剞D(zhuǎn)換了自己的角色，從運(yùn)動(dòng)員到體育工作者的轉(zhuǎn)換。這種轉(zhuǎn)換，是我乃至大家都已面對(duì)的和即將要面對(duì)的，轉(zhuǎn)換得成功與否，都將決定我們下一步走得是否堅(jiān)實(shí)，是否長(zhǎng)遠(yuǎn)。這篇專訪，不僅僅再次向我介紹了我的偶像，更在我心靈深處產(chǎn)生了更深遠(yuǎn)的影響。

這一期的“地方·形象”欄目里介紹長(zhǎng)白山的文章比較好，不同于一般的游記文章，可以看出里面暗含的“外”。自己雖然生在東北，卻不曾去過長(zhǎng)白山，文章以一個(gè)游者的視角，帶領(lǐng)讀者進(jìn)入了一個(gè)冰雪世界，這個(gè)冰雪世界又有不同于哈爾濱的曠野冰雪，這是長(zhǎng)白山的冰雪，更有曲徑通幽的意境，在這個(gè)炎炎夏日，讀著文章就似已經(jīng)身處白山黑水之中，沁骨涼意，好個(gè)痛快！

另外，像“比利時(shí)布魯塞爾的舊物市場(chǎng)”展示給我的異域風(fēng)情，讓我眼前為之一亮；“西藏之窗”欄目中薛華克的攝影作品的圖文介紹，讓我在攝影的理念和技巧上，都有了長(zhǎng)足的進(jìn)步與發(fā)展，由此看出，《對(duì)外大傳播》已經(jīng)不僅僅立于平面單一的傳播理論的推薦與研究，更是在向多元化多層次上前進(jìn)與拓展，這樣不僅滿足了一個(gè)讀者不同領(lǐng)域的需要，也更能滿足不同的讀者群。祝愿《對(duì)外大傳播》越辦越好，越走越遠(yuǎn)，感謝你們所做的一切！

歡迎讀者與本刊交流。

E-mail:yumiao211@yahoo.com.cn

傳真：010-68329753

責(zé)編：于淼