11月3日,由中國服裝設計師協會、中國服飾報社和服裝設計師雜志社聯合主辦的、以“奧運禮儀服飾更應體現民族化還是追求國際化”為主題的“第四屆北京時尚論壇‘CANSO’杯大學生辯論賽”總決賽在北京飯店舉行。
本次辯論會得到了美國CANSO運動服飾總代理、無錫市浩太斯博貿易有限公司的獨家冠名贊助。決賽前,該辯論賽分別在杭州與北京分別舉行過兩場預賽。
其中,在杭州賽區,參加辯論的兩支代表隊分別為正方中國美術學院和反方浙江理工大學。經過辯論,團隊優勝獎被浙江理工大學奪得。在北京賽區,參加辯論的兩支代表隊分別正方北京服裝學院和反方清華大學。經過辯論,團隊優勝獎被北京服裝學院奪得。這兩支在預賽中分別勝出的代表隊于決賽中相遇,一決高低。
北京服裝學院觀點:奧運禮儀服飾更應體現民族化。
首先,從舉辦奧運會的目的和意義上看,奧運會使中國終于有機會在世界最大的舞臺上一展中國的風采。中國需要向世界展示,世界也迫不及待地想了解中國。奧運會這樣一個盛會,正是中國展示服飾文化的好機會。中國的服飾文化,此時不興,更待何時?
第二,奧運禮儀服飾更體現民族化,是奧林匹克形象景觀的整體和諧性要求。
從雅典奧運會閉幕式上的中國8分鐘,到琵琶、二胡等民族樂器奏響了北京人文奧運的第一聲號角,從中國印到福娃,有關北京奧運會的形象設計一貫堅持著強烈的民族風格。所以,作為民族精神重要載體的禮儀服飾,不能脫離整體,而必須保持與奧運會整體景觀形象的一致性。
第三,奧運禮儀服飾體現民族化既是官方規定也是民意所向。
在奧運會頒獎禮儀服裝設計方案上,奧組委強調:在設計理念和設計風格上要突出中國元素、民族特色,使北京奧運會禮儀服裝成為傳播中國文化和理念的載體。各大網站上的統計數字也表明,79%的國人認為奧運禮儀服飾應重點體現民族化,應借奧運東風,再揚中國風。
浙江理工大學觀點:客觀上講,民族元素和國際性在禮儀服飾中的體現都是必不可少的,具有不可剔除性。
體現民族化是在設計中以突出表現民族文化為追求目標,以運用民族元素為主要手法,并刻意地追求和展示民族個性的過程。追求國際化就是一種追求共性以及符合國際大眾感受的設計理念,將民族元素自然地融入到國際背景中去的過程。奧運禮儀服飾更應追求國際化。
首先,禮儀服飾作為貫穿整個奧運會的一個重要組成部分,它不僅是主辦國向世界展示其民族文化的平臺,更要首先秉承與傳達奧運精神。
奧運精神就是相互了解、友誼、團結和公平競爭的精神,其追求得是全人類的共同進步。正是在這樣一種精神的引導下,在禮儀服飾的設計理念上,必將突出追求各民族文化融合和國際大眾共同的審美觀——這便要求奧運禮儀服飾的設計要走國際化道路。
其次,奧運“禮儀”服飾與其他奧運服飾的區別在哪呢?
奧運禮儀服飾必將首先體現禮儀的核心內涵——尊重。而要體現對世界人民的尊重,就要求在設計禮儀服飾時,要更多地考慮各國文化的共通之處。追求國際化,正是起到了這種使外來文化與民族文化共通和交流的橋梁作用。
只有立足國際,在符合人類共同文化認同感的前提下,將必不可少的民族元素在奧運禮儀服飾中適當地表露,才能更好地使禮儀服飾成為奧運精神的載體,并充分地展示民族文化,最終產生令國人贊嘆、讓世界稱道的奧運禮儀精神。