摘要:英語教師職業口語在英語教學中至關重要。其口語的特點是由教師工作的性質、任務、對象決定的。本文主要從規范性、教育性和啟發性、科學性和藝術性、可接受性這幾個方面闡述了英語教師職業口語的特點,對英語教學具有啟發意義。
關鍵詞:英語教師 職業口語 規范性 教育性和啟發性 科學性和藝術性 可接受性
教師是人類靈魂的工程師,也是青少年學生成長的引路人。青少年學生對教師有崇敬感和信任感,喜歡模仿老師一言一行,教師的言傳身教時時刻刻都在影響感染著學生。如果說教師的行為是無聲的語言,有形的榜樣,那么教師的語言就是有聲的行動,無形的楷模。因此,作為一名英語教師,對英語教師職業口語的研究,就顯得尤為重要了。本文主要對英語教師職業口語的幾個主要特點進行分析。
一、規范與標準
英語教師職業口語的規范性是由工作的性質決定的。作為人類靈魂的工程師,“為人師表”是最基本的要求,口語的示范作用就是重要的一方面。教師口語的示范楷模作用,決定了英語教師口語必須力求規范。
英語教師職業口語應當是標準的或比較地道的英語,語音準確,發音清晰;在遣詞造句方面要符合英語教學口語習慣;注意語言的簡潔性與純潔性,避免啰嗦和污言穢語;教師口語是有聲語和態勢語的有機結合,因此態勢語要做到適時、適度。
二、教育與啟發
學校是培養人的場所,教師既要對學生傳授知識、培養能力,又要對學生進行思想道德教育,教師的根本職責是育人。因此,英語教師職業口語的言語信息都帶有鮮明的教育性。但不應該理解為枯燥的說教,而因注意隨機滲透、啟發誘導,這也是實現英語教師職業口語的教育性的重要途徑。例如:
Teacher:“Class,why do teachers always stand in the one third on the left or right side of the platform,instead of the central-middle during the class?”
Students:“Because that’s the point of golden cut.”
T:“Why is it callled golden cut?”
S:“That’s to say,the line segment is widely applied,as precious as the gold,in the fields of science and technology,production and construction,as well as culture and arts,ect.”
T:“Would you like to give me some examples about the golden cut?”
S1:“Yes,in the ancient Greece,the sculpture of Venus which stans for the beauty and love.”
S2:“The dimensions of the cross bore of the flute,the television,and the five angle star of the flag are all compartmentalized by the proportion of ‘golden cut’.
T:“Class,how useful the golden cut is in four self-construction!In this period,we will have a class about the golden cut...”
[評析]
教師在講授“黃金分割”這一科學道理時,首先從生活中提出一些富有啟發性的問題,激發學生去思考,去探究。然后才闡述什么叫“黃金分割”,以及這種科學道理的用途與發展前景,并把這一科學命題與學生學好科學知識,獻身祖國“四化”事業,緊密聯系起來,較好地體現了教學語言的思想教育性。
三、科學與藝術
科學性是指英語教師職業口語既符合教學內容的學科特點,具有專業用語的科學性,表述得準確、全面、嚴密,又指符合語言的規范性。它的藝術性則表現在言語運用的巧妙、機智與靈活性和獨特的話語風格上。兩者的統一,是優秀英語教師口語藝術的顯著特點。甚至有人形容這種教師語言是“集哲學語言的深刻,邏輯語言的嚴謹,語言學的規范,數學語言的精確,文學語言的生動,相聲語言的幽默,群眾語言的通俗于一身”,是經過轉化的書面語和經過優化的口頭語的“合金”,是教師精心創造的言語精品。
英語教師職業口語的藝術性,還表現在教師注重運用口語修飾,來增強語言的表現力。妥帖的比喻,能誘發學生的聯想;精當的設問、反問,能造成懸念,啟發學生深究根底;抒情色彩的強烈對比,會激起學生感情的波瀾。有時,教師一兩句機智幽默的插話,也會像一石激起千層浪,開啟學生智慧的天窗。例如:
In English class,some students always read the word “death”as [deshi],so the teacher says:“Can people convolve their tongues after death?”At the momennt,students laugh their head off.From then on,students never pronunce the word wrong.
[評析]
優秀英語教師運用幽默藝術,不是出于膚淺的逗笑,而是在深刻理解教學內容基礎上的一種深入淺出的言語策略,它是教師語言修養的重要方面,也是教師個性的一種折光。
四、領悟與接受
英語教師職業口語具有可接受性的特點,這是由英語教師工作的對象決定的。英語教師口語是針對特定對象為達到特定的教育目的而運用的口語,其效果優劣很大程度上取決于學生領悟與接受的情況如何。教師口語要為學生樂于接受,容易接受,心領神會,必須具有可接受性。
因此,英語教師口語必須針對學生不同的年齡特征、心理需求、知識水平而有所變化,以充分發揮啟發誘導作用,達到最佳教育教學效果。比如,對高中學生講的話語,要求嚴密、深刻、富有哲理,而對接觸英語不多的初中學生講的話語則要盡可能淺顯、明朗、形象、具體。下面引用優秀教師錢夢龍講初中課文《The Floolish Old Man Removed The Mountains》一幕:
T:“Class,do you know how old is the foolish old man?”
S1:“More than ninty years old.”
S2:“No,less than ninety.”
T:“Oh,which one is right?”
S:“Less than ninety.”
T:“How could you know?”
S:“He is nearly ninety years old in the text.”
T:“‘Nearly’,right.Some students read the book carefully,but some are a little careless.”
T:“Now,class,please pay attention to me.There is a son in the text.If he wants to remove the mountains,will his father be willing to let him go?”
S:“But he has no father.”
T:“Right,but how do you know?”
S:“Because he is an orphan.”
[評析]
優秀英語教師深入淺出地講清問題,使學生能很好地接受、理解,這是英語教師職業口語可接受性的特點決定的。
英語教師職業口語多方面、多層次地顯示出豐富多彩的特征。對英語教師職業口語特征研究的目的是樹立一個規范的標尺,作為努力的目標。
古人說:“工欲善其事,必先利其器。”這也可以套用為:教欲善其事,必先敏其言。課程里教師的語言,可以成為萌發學生思維的春風,也可以成為凋零學生思維的秋霜。機智的一語點撥,可以讓學生的思維如久壅頓開的泉水潺潺流淌;一句輕聲的責備,也可以熄滅學生的火花。因此,英語教師課堂上的每一句話,乃至每一個詞都要“出言謹慎”,反復推敲,不僅要加大“含金量”,準確、深刻、富有哲理,而且要增多“糖份”,親切、自然,如話家常。英語教師須不斷錘煉自己的職業口語,才能更好激發學生積極性,使教學更加圓滿。
參考文獻:
[1]張銳,萬里等編.教師口語.北京:北京師范大學出版社,1995.
[2]邱宇迎.初中英語口語教學之我見.江西吉安:井岡山學院學報,2005.
[3]曹楊.中國英語教師英語口語教學應對策略.江蘇南京:正德學院學報,2006.