濰坊 集中營里的童話

走出集中營的孩子們多是以美好的心情回憶著當初的苦難。沒有人能夠讀懂這些孩子的“童話”，或許唯有他們。

“我們的新統治者”

當日本兵出現在戴愛美眼前的時候，老師正在給她們上拉丁文課。課還沒上完，老師就低聲給學生們說，“我們的新統治者來了。”

學生們趴在窗口向外看，球場上已經站滿了日本兵和神社的僧侶。校園里的告示上說，學校已經歸大日本海軍管理了。僧侶隨后在球場上為天皇祈福，并宣布學校已經成為日本天皇的財產。

戴愛美是山東煙臺芝罘學校的學生，這所學校是1879年由傳教士戴德生創辦的，當時大約有500多名在華傳教士的子女在這里學習。

這一天是1941年的12月8日，事實上，在3年前日軍就已經占領了煙臺，但是在此之前，他們從來沒有侵占過教會的財產。

學校的老師們已經起了恐慌。早飯的時候，大家在廣播中聽到，美國艦隊在珍珠港被襲起火，繼續焚燒中……第二天，街上的報紙印著大字標題：珍珠港被襲！美國參戰！

這一天，英國僑民格拉迪斯·馬茂蘭女士的家里也沖進了一伙日本兵。他們笨重的皮靴踏得地板嘎吱作響。隨后逮捕了她的丈夫。被逮捕的還有很多外國人，他們一起被日本人押上卡車離去。

僑民們驚惶失措，街上流傳：被捕者皆被槍決了。

后來，格拉迪斯才知道日本兵押著那些外國人游街示眾后，就把他們拘禁在了一家旅館里。

此后，那些失去丈夫的女人們，每天帶著自己的孩子走過這家旅館，希望丈夫看見她們，知道大家平安無恙。

格拉迪斯·馬茂蘭也出自一個傳教士家庭。她的父親馬茂蘭牧師1884年就來到了中國。她和她的家庭在煙臺度過了一段美好的時光，直到1941年的12月8日，日本兵沖進她的家。

街上，滿載日本兵的汽車橫沖直撞，飛機上撒下“東亞新秩序”的傳單。但芝罘學校里，一切仿佛依舊。

這里的孩子們才不管外面發生了什么。最近的一個月來，他們正積極籌備著圣誕節的慶祝會。節目是拉丁文老師馬丁先生組織的。

馬丁老師是個樂觀的人，他和學生們有一個共同的想法，就是戰爭決阻止不了他們過節的慶祝。馬丁甚至當著學生和日本兵的面表演傀儡戲。后者也和學生笑作一團。戴愛美在回憶里寫道，人總是一樣，都是有感情的。這一來，我們和日本士兵的關系松弛了。孩子們也不覺得他們那么可怕了。

大人們對于戰爭的戰栗遠比孩子們要強烈得多。戴愛美的母親當時在西安，當她得知美國也介入了戰爭后，她惦念著四個心愛的孩子，鑒于日軍攻入南京前后的獸行，不寒而栗，終日臥床啜泣。

3個月后，日本人釋放了格拉迪斯的丈夫。但是她的弟弟卻沒有回來。后來她才知道，弟弟已經被日軍毒打而死。

之后，芝罘學校的孩子們和格拉迪斯一家被日本人限制著自由。

進入1942年，突然有一天，日本人宣布要把他們轉到集中營去，每人只許攜帶行李一件。

后來他們才知道，美國政府在洛杉磯建立了集中營，對大約6萬多日本人實施了關押。作為報復，在日本人統治下的盟國僑民也將面臨著相同的命運。

當年11月，他們被轉到山東濰縣的集中營。那里面已經有了來自天津、北平和華北各地的盟國僑民，其中英國人最多。

后來，戴愛美和格拉迪斯都分別撰寫了回憶錄，面對同樣的經歷，當時的兒童和成年人，卻有著不同的投影。

痛并快樂的生活

位于山東濰縣的集中營，之前是北美基督教長老會在山東的總部——樂道院。

自從這里成為集中營后，日本憲兵把院子里所有的樹木砍伐一空，壘起高墻，架起了電網。旋即，一座 “敵國人民生活所”(簡稱C·A·C)便替代了原本典雅幽靜的布道傳教之所。

戴愛美來到集中營后，僑民們還在不斷轉入，最多時達到了2000名。集中營里擁擠不堪。宿舍里，每張床與床之間相隔不到一尺。夜間小便、打鼾，甚至打飽嗝的聲音都清晰可聞，這對成年人來講苦不堪言。但在那些孩子們耳朵里，“這卻成了夜間的音樂。”

日本人把每一個人編號，印在臂章上。美國人用A，英國人為B。這些在成年人看來至為恥辱的事情，在孩子們眼里卻被顛覆。在日本士兵監視疏忽的時候，孩子們就將臂章倒轉，取粉筆涂去橫劃，成了代表勝利的V字。

在集中營里，像戴愛美一般大的孩子大約有100多名，他們成了那些成年人在陰霾日子里的所有歡樂。

到集中營后的大約一周里，戴愛美在日記里寫道，成年人對于那場遙無止日的戰爭深懷恐懼。而透過我們這些孩子的眼睛所見，戰爭無非是整天穿著便衣去集合上課、開會、舉行節目和戶外游戲等等玩意兒罷了。我們都相信老師會安排一切來照顧我們。如果她們不能，上帝一定會的！

她在日記里不斷地記錄著上帝與他們在一起的實例：集中營里千篇一律，整天吃發霉的面包。一天，孩子們希望有一點果醬或者奶油。于是他們一同跪下祈求。禱告完不久，一位老太太走進來問：“這里還剩下一點果醬，對我來說，它甜得過份，你們要不要？”那一刻，在孩子們眼里那個老太太就是帶來福音的天使，戴愛美在當日的日記里寫道，“我過去從來沒曾吃到那么好的果醬。”

集中營里每天雷打不動的是集合點名。點名時間有時會拖得很長。夏天熱不可耐，冬季滴水成冰。天真無邪的孩子們則習以為常， “日本兵查點人數，我們趁機會打彈子，作跳蛙游戲。”

卡爾老師在當年的信上寫著：“我面對日軍本身和被拘禁這兩件事全不懼怕……是否不久會被迫自掘墓穴，就地被處決而葬于此？那么我就為我自己名列最早的一批而祈禱。”

每一個傳教士教給孩子不止為自己祈禱，也為周圍的每一個人祈禱，于是，這里的生活痛并快樂著。

利迪爾，是孩子們最喜歡的傳教士老師，他曾是著名的奧運會冠軍，他放棄了在英國的一切來到中國教書育人。他的中文名字叫李愛銳。孩子們都親切地叫他“愛銳叔叔”，或用其綽號“蘇格蘭的飛毛腿”。

在孩子們當年的記錄里，竟然沒有痛苦。他們在后來的回憶錄中寫道，不必多說，痛苦、悲哀的經歷當然是述不盡的。可是我們終能勝過一切，至少在清除臭蟲捕蠅，捉鼠各方面的成績是斐然的。蒼蠅太多，利迪爾把我們組織起來，開展捕蠅運動。小約翰成績斐然，抓了3500只蒼蠅，細心地裝在一只玻璃瓶里，結果榮獲第一名。獎品是一盒罐頭肉醬，取自紅十字會的救濟物品。

女孩子們怕老鼠，利迪爾就發起打鼠運動，彼此競爭。最終他領導的一組獲勝，共抓捕了68只，亞軍的紀錄是56只。

第一個奔向自由的人

1944年6月10日早晨，集合點名的時候，爆出了一則消息，狄蘭和恒安石兩人昨夜逃跑了。這個消息在日本人和被關押的成年人聽來，多是驚駭不已。而孩子們聽到后，卻興奮得很。孩子們開始傳說，這兩個英雄剃了光頭，做成中國人打扮，越墻遁形。在孩子們眼里，除了飛天遁地，身懷絕技，自然無法突破這高墻電網。

他們甚至相信，狄蘭和恒安石被山東的游擊隊救走了，這兩個英雄之后還會組織來救援剩下的人，于是孩子們準備著，等待著，直到等到了美國人自己的救援部隊。

而這一幕在成年人眼里卻是殘酷的。兩個難友逃走后，日本人放出了軍犬，與他們同屋的９名單身漢被關了禁閉，嚴加拷問，拘禁了好多天。

太平洋戰場上的消息不斷傳來，日本人正在吃著敗仗。對于一些成年人來說，盟軍的勝利反而增添了愁腸。格拉迪斯在她的回憶錄中寫道，那些天，我們一家恐慌異常。日本人若預知自己必敗，是否將對所有俘虜施行殺害來泄憤呢？

在生活愈加難熬的日子里，僑民們看到了希望，盟國與日本將交換500名的戰俘。名單出來后，其中有美國人赫士和英國人利迪爾的名字，前者是集中營里最老的長者，后者是由英國首相邱吉爾親點的。

然而，他們卻把活著的機會留給了別人，而自己則相繼在1944年和1945年病逝于集中營。

當然，集中營里并非都像赫士和利迪爾這樣的人。

那里的生活對于一些青年人來說漫無期限且單調得要死。他們開始瘋狂地放縱。暗中偷情，尋找情欲之歡。為挽頹勢，利迪爾聯合傳教士在夜間舉行了游戲和體育比賽。

傳教士們甚至籌劃一些娛樂節目。比如戲劇、輕松歌舞、合唱、甚至有交響樂演奏。

但是骯臟的一面依舊存在，只是孩子們看不到。妓女，酒徒，吸毒者，游手好閑的不良青年，小偷，扒手，專偷廚房的飯食，將別人搓好正在暴曬中的煤球給偷走。

作為信徒，芝罘學校的孩子們在回憶里從未記下這些。他們寫道，集中營里的大人們之間很是融洽，他們總用“可以”來回答對方的任何要求。

1945年2月21日，利迪爾病死于集中營。學生們組成了一個儀仗隊，把他葬在集中營附近。3個月后的一天夜里，集中營里突然響起了鐘聲。原來，聽說德軍戰敗了，集中營里的僑民們相約悄悄爬上鐘樓為日本人敲響了喪鐘。

利迪爾死后，孩子們深信最后的勝利必屬于他們，因此需要慶祝勝利的樂曲。之后，每逢星期二的晚上，他們就悄悄地排練著歌唱勝利的樂曲，這個曲子是由美、英、中、蘇四國國歌擇段混合而成，再加上一些歌頌天國的唱詩，名字就叫“共和之戰曲”。

南腔北調混合在一起，即使是在一些懂英語的日本人聽來也是猶如天籟。

又過了３月，躺在床上的戴愛美聽到了轟轟的飛機聲。孩子們跑到窗口，一架巨型飛機盤旋在集中營的上空，機身漆著星條旗。

集中營里的人們沸騰了。這一天是1945年8月17日。

在每一個孩子的回憶里，他們都信誓旦旦地說，自己是當天最先奔跑出去，沖向自由的人。戴愛美回憶，那一天她正在鬧肚子，腹瀉不止，懶洋洋地躺在床上，當她看到飛機的時候，她的描述已經成了一廂情愿的幻覺，她說飛機從她頭頂飛過，舷窗里有英俊的美國大兵向他招手，飛機銀色的腹部裂開，有降落傘徐徐著陸。然后，“我的腹瀉已無藥而愈，我第一個沖了出去。”

那一年她已經12歲了，在集中營里呆了三年，已經學完了進入大學前的所有課程。

戰后，回到美國，她成為了一名作家，撰寫了自己在濰坊集中營里經歷。讓所有讀者失望的是，在那份回憶錄中人們沒有讀出人類的苦難，而是讀出了一個孩子的“童話”。后來她愛上了政治，成了新澤西州的一名議員。

和戴愛美一樣，芝罘學校的孩子們多是以美好的心情回憶著當初的苦難。沒有人能夠讀懂這些孩子的“童話”，或許唯有他們自己。

60年后，一位當年集中營的幸存者回到故地，他叫史蒂芬，當年作為芝罘學校的學生被帶到濰坊的時候只有15歲。當年的濰縣，現在也已經成了濰坊市。

當地很多人問他，對于關押他們的日本人有恨嗎？這個老人說，沒有，愛的反面不是恨，而是自私和漠然。人們不相信他的話，但是后來這些人才知道，史蒂芬1952年就辭了工作，赴日本傳教去了。在那里，他待了40年，就像當初利迪爾來中國一樣。