編輯工作六性論

編輯工作是一個統籌宏觀與微觀、全局和繁瑣布局、前瞻性與現實性相結合的勞動過程，它在不削減作者本意表達的基礎上，使作品全局美觀，內容確鑿無誤。編輯工作本身受到經濟、政治、科技、文化、社會組織與結構等社會環境的影響，為作者和讀者制約，并為作者和讀者服務。在此過程，編輯工作也對其具有反作用。編輯是一種幕后工作，具有規律性、全局性和繁瑣性、依附性、隱匿性和服務性等六性。

規律性

在文化創造和傳播過程中，編輯工作與社會的相互作用規律，是編輯工作的基本規律。社會環境對編輯活動具有制約作用。社會經濟、政治、文化、科技的發展水平與發展要求，以及作者的創作狀況和讀者的需要，制約著編輯活動的發展水平和發展方向。政治、文化、科技等社會環境組成因素及作者與讀者的關系，對編輯工作的經濟規律性互為作用。

與經濟的相互作用：經濟制度、經濟體制決定編輯工作的性質與任務、管理體制和運作方式，經濟發展水平決定編輯工作的發展水平。編輯工作通過傳播先進的思想道德觀念和科學文化知識，為社會經濟發展提供精神動力和智力支持。

與政治的相互作用：政治觀念、政治制度、法律法規等制約編輯工作的方針、計劃和發展方向，規范著編輯主體的行為。編輯工作通過對信息的選擇把關和傳播，維護現存政治制度、政治權力及其合法性，或者為建立新的政治制度與政治秩序、構建新的政治權力中心制造輿論。

與文化的相互作用：文化成果的傳播與積累離不開編輯的工作，同時也是編輯活動產生、發展的前提條件，文化發展水平決定著編輯活動的發展水平。編輯活動是文化傳播不可缺少的環節，文化成果經過編輯的選擇優化才能向社會傳播，編輯還對文化構建進行整體設計與資源整合，進而參與整個社會文化體系的建設、整合與重構。

與科技的相互作用：科學技術的發展與進步，引起印刷和排版與復制材料、印刷和排版與復制技術、傳播媒介、傳播方式的變化，推動編輯活動的發展和變革。編輯活動則憑借不斷更新與進步的科學技術，促進科學技術成果的交流與推廣，從而為進行的科學技術研究提供最新的資訊，又推動科學技術的交流，促使科學技術成果轉化為現行生產力。

與作者、讀者的相互作用：作者是文化創造的主體，為編輯提供選擇、加工的對象。編輯的策劃與選題設計，只有通過作者的創造性勞動才能實現。作者的創作計劃需要根據編輯提供的策劃與選題設計或社會文化信息進行修改和調整，作者的創作成果需要編輯用社會尺度、讀者尺度做出客觀評價，提出修改建議。讀者的需要是編輯工作的發展動力，它決定文化產品的內容、風格和定位，決定編輯工作變革的方向和進程。編輯則通過文化產品的傳播引導和影響讀者，提高讀者的接受能力，甚至左右讀者的思想傾向，進而創造出新的讀者群。

全局性和繁瑣性

在如今呼吁編輯應向專家化、學者化方向發展的形勢下，作為一名編輯，不僅需要繼續當好“雜家”，更應注重專家素質的培養。面對不同專業的作者來稿，編輯首先得靜下心來通讀全文，做到熟讀、精讀，然后運用掌握的專業知識，進行初審。①初審后選出有價值并適合編輯的稿子送給有關專家審閱，請專家從稿子的政治性、學術性、科學性、社會性等方面把關，再經編輯核心集體討論，決定稿件的選用，并做版式、版面或裝幀設計，這是編輯工作的全局性把握。

全局定下來后，編輯再對稿件進行修改和加工，這是一個瑣碎而又非常重要的工作環節。但所有這些都是在不改變作者原意的基礎上進行的，不得改變作者原意是一條鐵律。一般情況下，文章的刪節與修改基本上是同時進行的，刪時有改，改時有刪，不同的稿件各有側重。這種修改編校的過程大多不是一次即可完成的，一般情況下需要經過不少于三次的修改，然后還要有專人把關審閱、審批。

依附性

編輯的勞動依附于作者的勞動，編輯的勞動必須有一個前提或基礎，那就是存在著作者的勞動成果。否則，巧婦難為無米之炊，再有才能的編輯也無法憑空進行原稿的選擇、整理和加工。

編輯對作者勞動成果的態度，最基本的就是“尊重作者，尊重自己”。②編輯必須依照作者的語言、思維和觀點對文章進行加工，否則就會面對永無止境的挫折感。③編輯的勞動就是為了使作者已有一定基礎的勞動成果達到社會傳播的要求，以此奉獻給讀者。

隱匿性

編輯工作在社會進步中的作用和地位是毋庸置疑的，但是，讓一個普通的社會人從歷史的發展過程中，看到、體會到編輯工作的重要性是非常困難的，因為編輯工作還有一個顯著的特點，就是其隱匿性。這與編輯的依附性緊密相關。由于編輯的勞動本身不可能與讀者直接見面，猶如觀眾耳聞目睹的是演員的聲容動作，而導演的啟發、指導、調度等作用隱匿在演員的表演中一樣，甚至編輯勞動的隱匿程度超過了導演。任何一篇文章的問世，讀者是不了解原稿的實際情況的。它的哪些段落或文字經過了編輯修改，誰也看不出來，即使是處女作，編輯耗費了巨大的精力去加工，讀者也無法從文中發現任何痕跡。編輯對稿件的修改是編輯對稿件的二度創作，滲透了編輯的心血，而發表后，讀者看到的只是作者的成果，編輯付出的大量勞動是不為公眾所見的。

服務性

編輯所做的工作是服務性工作，歸根結底又是為讀者服務。編輯為作者的稿件所傾注的心血最多，稿件中的章節和字句、標點，編輯在付印前都要經過仔細斟酌與推敲，常常為了糾正差錯，彌補原稿的不足，編輯將自己豐富的學識、辛勤研究的心得，都毫無保留地傾注到作者的稿件中。但是，作品的著作權還是屬于作者，并不屬于編輯。編輯的工作最終使讀者得到滿意的讀物，又使作者名利雙收，這是一個編輯應盡的職責。

注釋：

①王立名：《科學技術期刊編輯教程》，人民軍醫出版社，1999年。

②周曉燕、馬國柱：《學報編輯與編輯學》，北京師范大學出版社，1998年。

③格羅斯，齊若蘭譯：《編輯人的世界》，中國工人出版社，2000年。

（作者單位：河南科技報社）

編校：張紅玲