您兩面向著南海一面俯視人間,
俯視人間這面真是慈祥、和藹、可親,
受人敬愛(ài),引人謁拜、惹人求助。
觀海那兩面難看到真容,
老是喚起人們的思忖與遐想。
那兩面同這面一樣美妙高尚嗎?
三面是否同一個(gè)人?
為什么東方人這么敬重您、默念您、
仰望您、奉承您、跪拜您,苦求您,
真似西方世界那尊自由女神,
但自由女神像只有一面!
啊!南海觀世音菩薩——
人們都說(shuō)您大慈大悲救苦救難!
您會(huì)給東方人帶來(lái)平安好運(yùn)嗎?
您會(huì)給中國(guó)人帶來(lái)和平強(qiáng)盛嗎?
您會(huì)給整個(gè)南海帶來(lái)吉祥富饒嗎?
淳樸善良的海南人都在祈盼!
殷殷仰望的游客心里也在禱告著……
大雁從您的身邊飛過(guò),
擲下了一串一串的喜訊!
太陽(yáng)從您的頭上走過(guò),
留下了滿(mǎn)腔滿(mǎn)腔的熱忱,
月亮掛在您的耳邊,
傾注著美妙圣潔的光環(huán),
還有銀白色的沙灘,
蔚藍(lán)!蔚藍(lán)的大海,
晴碧!晴碧的天空,
片片的白云飄度著,
滋潤(rùn)了一個(gè)和諧、吉祥的太平盛世!
裝進(jìn)游客記憶里的還有:
您那潔白玉美的身軀與慈祥面容,
把永遠(yuǎn)的美好與福祉留給人間……