ＣＩＰＰ翻轉技術在排水管道修復工程中的應用

摘要：本文以瀏陽市濱河路排水管道非開挖修復工程施工為例，簡述了CIPP翻轉修復技術的原理、施工流程和應用前景，并提出了存在的問題。

關鍵詞：CIPP修復技術；樹脂軟管；非開挖

中圖分類號：TU823.2

文獻標識碼：B

文章編號：1008-0422(2007)08-0088-03

1 引言

排水管網是市政設施重要的組成部分，肩負著城市污、雨水排放等重要功能。隨著我國經濟的發展，城市建設規模越來越大。然而，由于種種原因，我國很多城市的排水管道存在著不同程度的損壞現象，給城市排水、地下管網、地面建筑和交通帶來了嚴重的后患，影響了城市的環境和市容。

我國大多數城市排水管道修復的方法都是采用開挖重新埋管的方法進行修復。但隨著城市化的進展，各種功能的地下管網縱橫交錯，城市道路的負荷越來越重，使得排水管線在開挖修復的過程中存在大量的技術難題。在一些地方，開挖修復排水管道已經成為不可能。在此背景下，各種非開挖管道修復技術應運而生，為城市管網的建設和修復提供了重要的技術手段。非開挖管道修復技術有著日益廣闊的市場前景，良好的經濟、社會和環境效益，在國外應用已十分普遍，在我國的應用才剛開始。

2 CIPP翻轉技術的簡介

CIPP(Cured In Place Pipe)翻轉技術是一種新穎的地下管道非開挖修復技術，該技術于二十世紀70年代由英國技術人員發明，隨后傳人歐洲以及美國等經濟發達國家。

從二十世紀90年代開始，CIPP翻轉法技術以其較低的價格及最大限度地減少對交通的影響等優點，在世界各地得到廣泛的應用。……