片段選讀一
子夏曰:“日知其所亡,月無忘其所能,可謂好學也已矣。”
【譯】
子夏說:“每天知道一些新知識,每月不忘記學過的舊知識,這可以叫做愛好學習了。”
【注】
朱熹《論語集注》:亡,無也,謂己之所未有。
【讀】
學習總是需要依靠積累,日積月累,才或豁然貫通,或卓爾成家,決非一蹴可就。顧亭林以《日知錄》名其數十年重大著作,以此。
片段選讀二
子曰:“學如不及,猶恐失之。”
【譯】
孔子說:“學習好像生怕趕不上,又怕丟失了。”
【注】
朱熹《論語集注》:言人之為學,既如有所不及矣,而其心猶竦然,唯恐其或失之,警學者當如是也。
不及:學海無涯,必須把握時機去學習。學了之后,須有心得,才能守住。
【讀】
既急求新知,又恐失舊識,故瞻前顧后。學如逆水行舟,不進則退也。
片段選讀三
子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學也。”
【譯】
孔子說:“十戶人家的小地方,一定也有像我這樣忠實可靠的人,只是不像我這么喜歡學習罷了。”
【注】
好學:孔子自稱好學,并無自夸之意,反而表示自己不是“生而知之”,必須努力學習才有心得。
【讀】
又一次強調“學”。“學”當然包括學習文獻、歷史、知識以及各種技能,同時更指積極實踐的人生態度和韌性精神。它始終是動態的,當然不止于靜態的忠、信品德。