君子食無求飽

片段選讀一

子曰：“君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學也已。”

【譯】

孔子說：“君子不追求飲食的飽足，不追求居處的安逸；做事勤勉，說話謹慎，主動向志行高尚的人請求教導指正。這可說是喜好學習的了。”

【注】

君子：在此指立志成為君子的人。

有道：明白人生正途并且修行成果可觀的人。

【讀】

吃飯是為了活，活卻不是為了吃飯。吃好飯，居處安逸，并非“君子”活的目的。

這段話重點是說孔子對于君子的道德要求。孔子認為，一個有道德的人，不應當過多地講究自己的飲食與居處，他在工作方面應當勤勞敏捷，謹慎小心，而且能經常檢討自己，請有道德的人對自己的言行加以匡正。作為君子應該克制追求物質享受的欲望，把注意力放在塑造自己道德品質方面。可惜現代社會那些追名逐利之徒，并不明白這樣的道理，一輩子碌碌無為，被名利累得半死不活，本末倒置，目光短淺，猶如井底之蛙。

人生是艱難而無可休息的。一個人應永不放棄自己的夢想和原則，渴求知識，追求自我的修行，即使碰壁也毫不后悔。

片段選讀二

子曰：“弟子①入則孝，出則弟②，謹而信，泛愛眾親仁。行有余力，則以學文。”

【譯】

孔子說：“年輕人在家里孝順父母，在外面敬重兄長，行為謹慎而說話信實，博愛大眾，親近有仁德的人。認真做好這些事，再去努力學習書本上的知識。”

【注】

①弟子：指后生晚輩，今天稱為學生或青少年。②弟：通“悌”。敬愛兄長。

【讀】

首先是做人的品德修養，其次才談得上學習文化知識。德育第一，智育第二，這兩者的關系是非常明確的。學文列在最后，表示青少年應該先學會良好的行為規范，懂得做人的基本道理，而不可本末倒置，以為念書就是一切。換句話說，如果你要學習文化知識，精通學問之道，也只有從做人的體會、人生的經驗入手，才能夠學有所成，學以致用，而不會成為讀死書的書呆子。這也就是“世事洞明皆學問，人情練達即文章”（《紅樓夢》第四回）的道理所在。