[作家連線]
在世界各地,提到德國兒童文學(xué)作家,人們總是將埃里希·凱斯特納的名字與格林兄弟的名字相提并論。迄今為止,除凱斯特納外,還沒有任何一位20世紀(jì)的德國兒童文學(xué)作家能夠贏得這樣的國際聲譽(yù)。1929年,他的第一部兒童小說《埃米爾擒賊記》一經(jīng)出版就引起了轟動(dòng),被搬上舞臺(tái),拍成電影,也使他一舉成為名揚(yáng)海內(nèi)外的兒童文學(xué)作家。在以后的漫長歲月里,凱斯特納筆耕不輟,陸續(xù)寫了《飛翔的教室》《兩個(gè)小洛特》等一系列作品。1957年,凱斯特納獲得德國最重要的文學(xué)獎(jiǎng)——畢希納獎(jiǎng)。1960年,被授予安徒生獎(jiǎng),這是授予兒童文學(xué)作家的最高國際獎(jiǎng)。1974年7月29日,埃里希·凱斯特納在慕尼黑去世。
[故事閱讀]
《埃米爾擒賊記》是一部少年偵探小說,大師凱斯特納無愧于戰(zhàn)后德國兒童文學(xué)之父的美譽(yù)。他用平平常常的事情、平平凡凡的人物,演繹出激動(dòng)人心的故事。淘氣的埃米爾說什么也想不到自己會(huì)成為一個(gè)傳奇人物,他的照片被登在報(bào)紙上,還獲得了1000馬克的獎(jiǎng)勵(lì),這一切都因?yàn)樗プ×艘粋€(gè)小偷,而這個(gè)小偷正是大名鼎鼎的銀行搶劫犯。故事是這樣開始的:埃米爾登上了去柏林的列車,他要去看外婆,媽媽給了他140馬克,囑咐他千萬別丟了,那是帶給外婆的。一路上,埃米爾都很小心,還特別用別針把錢別在了衣服里面的口袋上。可是旅途中埃米爾還是睡著了,等他醒來后發(fā)現(xiàn)錢不見了。埃米爾知道是誰偷了他的錢,他緊跟著那人提前下了火車,在柏林城里搞起了跟蹤追擊,就在這時(shí)候,他遇見了帶著喇叭的古斯塔夫,古斯塔夫吹響喇叭召集了20個(gè)男孩兒來幫助埃米爾抓小偷。這里有足智多謀的“教授”,有忠于職守的“小禮拜二”,他們還在尼科爾斯堡廣場上召開了一個(gè)軍事會(huì)議,決定了分工和怎么抓小偷,最后柏林城里聽到消息的孩子都趕來了,他們團(tuán)團(tuán)圍住了小偷,浩浩蕩蕩地走在大街上,那場面可真是壯觀,小偷不得不束手就擒。
[精華分享]
這是一個(gè)精彩的偵探故事,緊張有趣,凱斯特納帶給你的感覺是,好像你就在故事當(dāng)中,就是其中的一員,正在經(jīng)歷這一切。他的文筆樸實(shí)無華,卻抓住了你的心,讓你跟著他的敘述一環(huán)扣一環(huán)地讀下去。如果說世界上有一些書會(huì)讓你永遠(yuǎn)難忘,那么這本薄薄的小書就是其中之一。這里我們選擇了埃米爾下了火車后跟蹤小偷來到咖啡館,在那兒巧遇古斯塔夫并召開軍事會(huì)議的一段——
突然,埃米爾背后響起了喇叭聲,嚇得他不自由主地閃到一邊。他看見一個(gè)男孩兒張著嘴巴對(duì)著他笑。
“嘿,別害怕。”男孩兒說。
“剛才誰在我背后按喇叭?”
“當(dāng)然是我嘍!你大概不是柏林人吧?這里的男孩子都知道我口袋里有一個(gè)喇叭,全都認(rèn)識(shí)我。”
“我是從新城來的,剛下火車。”
“是嗎?從新城來的,難怪你穿了這么一套古怪的衣服。”
“住嘴!不然我就揍得你爬不起來。”
“嘿,”那孩子笑嘻嘻地說,“生氣啦?行,我可以和你比一下拳頭。”
“我現(xiàn)在可沒有時(shí)間。”埃米爾朝著咖啡館望去,格龍德艾斯還坐在那里。
“我還以為你時(shí)間多著呢!帶著箱子和花站在報(bào)亭后面,跟自己捉迷藏,這種人的時(shí)間一定是很多的。”
“不,”埃米爾說著用手指了指格龍德艾斯,“我在盯著這個(gè)小偷。”
“你說什么?他偷了誰的東西?”
“我的!我在火車上睡覺時(shí),他偷了我140馬克的錢。這些錢是帶給住在柏林的外婆的。他偷了錢,走進(jìn)了另一節(jié)車廂,在動(dòng)物園車站下了車。我當(dāng)然得緊緊跟著他,這點(diǎn)你是可以想象的。后來他跳上了電車,現(xiàn)在正坐在對(duì)面的約斯蒂咖啡館里,高興得很呢!”
“好家伙,真了不起!”按喇叭的孩子叫道,“像看電影一樣。那你打算怎么辦呢?”
“緊緊盯著他,我也不知道該怎么辦。”
“快去報(bào)告警察,他們很快就會(huì)把他抓起來。”
“我不想報(bào)告警察。我在新城干了些傻事,也許他們正注意我。如果我……”
“我明白了,真該死!”
“我外婆在弗里德里希街車站正等著我呢。”
拿喇叭的男孩兒想了一陣子,說:“這樣吧,我覺得抓小偷這種事是挺了不起的。我說的是心里話,如果你不反對(duì)的話,我就幫助你。”
“那我就太感謝你啦!”
“不要說傻話了。這里只有我能幫助你,我叫古斯塔夫。”
“我叫埃米爾。”
他們握了握手,很快就交上了朋友。
“開始吧,”古斯塔夫說,“如果我們光站在這里,那家伙準(zhǔn)會(huì)溜走。你身上還有錢嗎?”
“1芬尼也沒有。”
古斯塔夫一邊輕輕地按著喇叭,一邊在想點(diǎn)子。但是一點(diǎn)兒辦法也沒有想出來。
“你能不能去叫幾個(gè)朋友來?”埃米爾問。
“對(duì),這個(gè)主意妙極了!”古斯塔夫高興地叫了起來,“我這就去。只要我按著喇叭穿過院子,大家馬上就會(huì)來的。”
“試試看,不過,快點(diǎn)兒回來。否則,要是小偷溜走,我當(dāng)然要緊緊跟著他。等你們趕到這里,我早已走遠(yuǎn)了。”
“知道了,好兄弟,我馬上就回來,放心吧。再見,埃米爾。”
埃米爾心里感到輕松多了。要是能找到幾個(gè)小伙伴來幫幫忙,這倒是一個(gè)不小的安慰。
埃米爾兩眼緊緊地盯著小偷。
10分鐘后,埃米爾聽到了喇叭聲,他轉(zhuǎn)過身去,看見大約20個(gè)男孩兒,在古斯塔夫帶領(lǐng)下,排著隊(duì)朝特勞特瑙街走來。
“全體立定!嗯,你看怎么樣?”古斯塔夫顯得十分得意,精神十足。
“好極了!”埃米爾說。
“大家聽著,這就是從新城來的埃米爾。其他的事情我已給你們講過了,偷他錢的那家伙就坐在對(duì)面,頭上戴了頂硬邊帽。我們一定要抓住他,明白嗎?”
“古斯塔夫,咱們準(zhǔn)能抓住他。”一個(gè)戴眼鏡的孩子說。
“他是教授。”古斯塔夫介紹道。
埃米爾和他握了握手。
“這樣吧,”教授說,“我們得加把勁,首先得有錢。”
大家把錢丟進(jìn)了埃米爾的帽子里。其中有一個(gè)1馬克的硬幣,這是一個(gè)名叫小禮拜二的小孩兒給的。大伙讓埃米爾來數(shù)錢,他高興得直跳。
然后,古斯塔夫?qū)Υ蠹艺f:“咱們的資本是5馬克70芬尼。”
…………
“小偷也許戴著橡皮手套,那就無法證明他犯罪了。”佩爾措爾特看過22部偵探影片。眼前的一切顯然使他很不安。
“別鬧!”特勞戈特火了,“我們干脆把小偷偷去的錢再偷回來。”
“胡說八道!”教授說,“如果我們偷他的錢,那我們不和他一樣也成了小偷嗎?”
“別說傻話!”特勞戈特喊道,“要是別人偷了我的錢,而我把錢再偷回來,我當(dāng)然不能算是小偷了!”
“不,你也成了小偷。”教授堅(jiān)持說。
“教授講得對(duì),”埃米爾說,“如果我悄悄地拿了別人的東西,我就是小偷。不管東西是他的,或者是他從我這里偷去的,這是一碼事。”
…………
孩子們的討論還在繼續(xù),如果你想知道他們是怎樣抓小偷的,那么趕快去看這本由明天出版社出版的《埃米爾擒賊記》吧。