簡單

收到一封電郵，廣泛流傳那種，注明一定要看。打開，原來是個小故事，原著是英文的，看得窩心，不如把它譯出來，和大家分享。

何謂真愛

我丈夫是從事科研工作的，我愛他踏實的個性，也喜愛倚著他寬厚的胸膛。

拍了三年拖，結婚，又過了兩年。我必須承認，我開始厭煩了。從前我眼中的他的優點，今天反而成了問題的癥結。

我是個感性的女人，從小便向往浪漫的愛情，而我的丈夫，卻像木頭一樣不解溫柔，一點都不懂得制造浪漫時刻。在婚姻關系中，我找不到我一直渴求的感覺，有一天，我決定告訴他，我要離婚。

“為什么?”他呆住了。

“我倦了，而且，不是任何事都有答案的！”我兇巴巴地答他。

他沉默了，整晚都沒作聲，只抽著煙沉思。我更加失望，一個連挽留的話也不懂得說的男人，還有什么用？最后，他終于開口：“有什么可以令你改變主意的，我都愿意做。”

哼，江山易改，本性難移，我才不信。我狠狠望著他的眼睛，慢慢地對他說：“好，這里有個問題，你的回答令我滿意，我便不離婚：假如，懸崖上有朵我極愛的花，但我們都知道你去采摘是一定會跌死的，你會為我去嗎?”

“我……明天回答你……”聽見他這么答，我的心已先掉下谷底。

第二天早上，家里不見他，卻在餐桌上找到一杯還暖著的牛奶，下面壓著一張紙，寫著的是他潦草的字……

“親愛的，我想過了，我不會為你摘那朵花，但請容許我解釋下去……”唉，第一句就敲碎了我的心，我心灰意冷地看下去。

“你對電腦一知半解，卻常有本事把程式搞得一塌糊涂，down機收場；我要好好珍惜自己的手指，才可以在你求救時，替你重新設定。”

“你很糊涂，常把鑰匙鎖在屋子里；我要好好珍惜自己的腿，才可以飛奔回家，替你開門。”

“你愛旅行，但去到新地方又一定迷路，我要好好珍惜自己的雙眼，來替你看你永遠也搞不清楚的地圖。”

“親戚每個月來探訪你，你肚子都會絞痛；我要好好珍惜一雙手，來為你揉肚子，緩解你的痛楚。”

“你常呆在家里，我怕你會患上自閉癥，又漸漸患上癡呆癥；我要好好珍惜我的嘴巴，到時好講故事，說笑話，給你解悶。”

“你常盯著電腦看，眼睛遲早壞掉，到我們年華老去，我便會替你修指甲，拔你最討厭的白頭發。我會牽著你的手，漫步海灘，享受細沙和陽光。我會仔細告訴你每朵花的顏色，都嬌艷得如你年輕時的臉龐……”

“親愛的，在我肯定有人比我更愛你之前，我是不會去懸崖采那朵花的，因為，我不能死。”

我終于忍不住了，淚珠大滴滾下，落在紙上，把他的筆跡化開。我淚眼朦朧地看下去……

“現在，你看完我的答復了……親愛的，假如你滿意的話，請你開開大門，我買了你最喜歡的油炸鬼、豆漿給你做早餐。”

我沖去開門，看見他緊張的臉，看到他緊緊握著外賣紙袋的手……啊，我肯定這個便是世上最愛我的人！懸崖上的那朵花，已被我拋到九霄云外了。

無論是人生路、愛情路，當一個人被愛包圍，新鮮感不再，激情又轉淡的時候我們往往忽略了，幸福原來就徜徉于平和與沉悶之間。

真愛，原來就這么簡單。