梅嶺翠園賦

翠者，青綠也，春色也，天地之靈性，生命之氣象也。帝王以之為儀仗：憶昔巡幸新豐宮，翠華拂天來向東。仕女以之為美飾：麗人綺閣情飄飄，頭上鴛釵雙翠翹。才子以之歌美眉：舞衫未換紅鉛濕，歌扇初移翠黛顰。佳人以之寄曲衷：翠融紅綻渾無力，斜倚欄桿似詫人。別者以之慰離愁：遠芳侵古道，晴翠接荒城。游子以之遣幽懷：卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。詩人以之開心顏：兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。悲客以之傷無常：此花此葉長相映，翠減紅衰愁殺人。

梅嶺翠園，環抱于嶺前灣里，恬然于城中街市，東仰蟠龍云山，北依釋迦達摩，積西山萬壑之郁翠，承滕閣千古之雅風，為梅嶺門戶。小亭愜意，長廊曲折；點綴竹石供以養性，雕塑前賢令人思齊；娟麗但純樸不失，活潑而嫻靜猶藏；山嵐蒼茫可以壯氣，水韻優柔自然秀人。于斯園也，或邀青山入座，汲清泉烹茶，一壺香茗在手，幾番風塵去懷，或聚友人三五，舉薄盞數觴，相敬無分你我，酒闌各自東西；或奕棋觀棋，奕者凝神，觀者不語，或彈琴聆琴，彈乃高山，聽乃流水；或展卷讀書，遠山凝黛，細雨吹聲，萬冊古今消永日；或閉目游心，花開花落，云卷云舒，一葉落知天下秋；或花前月下，卿卿我我，或扶老攜幼，盡享天倫；或縱情舞蹈，或引吭歌吟……發乎性情，由乎自然，和喜怒而安居住，節陰陽而調剛柔。向高處立，在平處坐，從寬處行；一私不留，一塵不染，一妄不存。毀譽由人，寵辱不驚，婉然從物，返璞歸真。果如是，則人間之樂，有過于此乎？

翠園始建于上世紀八十年代中葉，而今有志者續以興建，一適應民生文化之需求，二表征社會經濟之發展，實為善舉。主事者囑余作文，乃欣然從命，以記其盛。

丙戌年十二月初六日

（本文是作者受南昌市灣里區旅游局之約，為灣里街心公園“翠園”所寫的碑文。現已鐫刻于翠園石碑，并已落成。）