999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

“時時”和“不時”的用法考察及其句式語義分析

2007-01-01 00:00:00任海波
現代語文 2007年1期

1.緒論

“時時”和“不時”是現代漢語里常見的兩個頻率副詞。由于“時時”和“不時”兩個詞的詞義基本相同,當留學生先后學習了這兩個詞之后,就會對如何正確運用它們感到困難。所以,我們有必要對這兩個詞進行辨析。

有關這兩個詞的解釋在幾部主要的現代漢語虛詞詞典中可以找到。

《現代漢語八百詞》(呂叔湘主編,1999)認為“時時”是“時常、不時”;“不時”是“表示間隔不長而不斷地發生,時時、常常”。

《現代漢語虛詞例釋》(北大中文系55、57級語言班編,1982)中對“時時”所做的解釋認為“時時”:“1.表示在短時間內某種動作或行為屢次發生。2.表示某種動作或行為經常發生,和‘常常’相近。”

《現代漢語虛詞詞典》(張斌,2001)對“時時”和“不時”的解釋則較為詳細,編者分別對這兩個詞進行了釋義,并且對比總結了兩者詞義的不同。“時時”的詞義是:“1.表示事情經常發生,相當于‘常常’;2.表示事情接連不斷的發生,相當于‘時刻’;3.表示屢次出現某種情況,相當于‘不時’。” 解釋“不時”的詞義:“1.表示情況不斷發生,只有短時間的間歇,相當于‘時時’;2.表示情況不定時地發生,相當于‘隨時’。”

可見,“ 時時”和“不時”這兩個詞在句法和語義上有很多相通之處。根據例句我們發現,有時兩者是可以互換的,例如:

(1)他被傭人們引到廚房旁傭人們住的小屋里。客廳那邊燈火輝煌,有許多身穿燕尾服的男人在寒喧,時時傳來苔萊季娜的陣陣笑聲。(ZJWZ006)①

(2)他憑著手里有錢,已經讓天倉縣特別是七星河的人,眼睛有些亂了。安文中耳朵里,不時傳來鄉親們莫名其妙地向他跪倒的消息,令他臉紅,令他憤怒,又令他無奈。(ZJWZ376)

在例句(1)(2)中,“時時”和“不時”可以分別替換,但同時我們也發現,并不是所有的用“時時”的句子都能用“不時”去替換,例如:

(3)1991年7月的一天深夜,喬志遠看了一會兒電視,覺得俄羅斯人烏哩哇啦的沒有什么意思,便閉了電視躺下睡著了。雖然沉入了夢鄉,可是,他卻時時都保持著高度的警惕。(ZJWZ113)

同樣,有些只能用“不時”的句子,也不能用“時時”去替換,例如:

(4)黛爾真喜歡老楊,見到他就是一臉的笑,有時她打電腦,就讓老楊坐在她身邊,手下寫著文章,眼睛卻要不時地看他一眼,那神情,老楊看得出,是一種非常幸福的表情。(ZJWZ475)

從例句(1)(2)中可以看出,兩個詞可以相互替換,但互換之后語義發生了細微的變化,兩者的差別是細微的,卻是客觀存在的。從例句(3)(4)中可以看出,“時時”和“不時”不能無條件替換,這兩個詞的差別,既有句法形式上的,也有句式語義上的。面對這些差異,留學生在學習和使用這兩個詞時就會感到一定的困難。

雖然各虛詞詞典在一定程度上指出了“時時”和“不時”詞義上的區別,但由于解釋的義項過多,反而增加了留學生理解和應用這兩個同義詞的難度。為了更好辨析“時時”和“不時”,我們以260期《作家文摘報》(1993-1997年,共計一千三百多萬漢字)和《北京晚報》(1997)為研究語料,從其中窮盡性地抽取了所有包含“時時”和“不時”的句子,共計1788個句子,其中包含“時時”的句子559個,包含“不時”的句子1229個。通過本文的研究,我們試圖弄清“ 時時”和“不時”的各種用法和其語義上的不同,找出兩者根本的、核心的區別,以期能夠為留學生理解和掌握這兩個同義詞提供一些幫助。

2.“時時”和“不時”的用法

2.1 在我們的真實文本語料中,“時時”和“不時”的副詞特征表現得十分充分,在句中充當的句法成分基本都是狀語。既可以直接充當狀語,也可以加“地”后充當狀語,例如:

(5)有關中越邊境貿易和廣州火車站“盲流”的連續報道在香港《文匯報》登出后很受歡迎。但是漸漸地,她感到新聞的局限,感到她內心時時涌動的,卻一直沒能得到表達。(ZJWZ149)

(6)作為這支隊伍中僅有的兩名女性,從始至終,我倆兒時時地感受到男人們粗中有細、溫暖入心的呵護。(19970404)②

(7)宋耀祖受到了感染,緊張抑郁的心情也有所緩和,他夾著皮包在人群中踱來踱去,心里推敲著會面時的臺詞,并不時低頭看看表。(ZJWZ460)

(8)小葩不緊不慢地說:這還談不上叫板。我沒考好,本來就有些自卑,你還不時地過來擠兌我,怎么著,考不上大學,就不讓我活啦?(ZJWZ521)

以上例句中,例(5)(7)、都是直接做狀語的例子,而例(6)(8)都是加“地”以后做狀語的例子。下表說明“時時”和“不時”做狀語的情況。

表一:“時時”和“不時”做狀語的情況

注:這里的“總例句數”分別指,“時時”:559句;“不時”:1229句。

以上數據顯示,“時時”和“不時”在句中基本做狀語,特別是“時時”,在我們的語料中全部做狀語。“不時”更容易加“地”后充當狀語。“時時”除了個別特殊的句子之外,一般都是直接修飾動詞或動詞性成分。我們對例句逐個地進行考察,發現“時時”和“不時”做狀語時是否加“地”并不影響句子的成立,所以,加“地”并不涉及到兩個詞語法或語義的差異。

通過真實的語料,我們還發現,“不時”做狀語時還可以用在句首,例如:

(9)不時地,還要下車去推拋錨在沙坑中的汽車。(19970511)

這樣的例子在所抽取的“不時”的例句中只有2句,在“時時”的例句中我們沒有發現這樣的用法。

2.2“不時”除了在句中充當狀語之外,還充當定語。“不時”要加“的”然后充當定語,但更常見的充當定語的用法是在固定搭配“不時之需”中,例如:

(10)采訪中,不時的開心話語緩解了談話的嚴肅氣氛。(ZJWZ446)

(11)他們除在柜臺備有儲戶常用的老花鏡、驗鈔燈之外,還設立“方便儲戶服務箱”,備有信封、信紙、針線包,甚至還準備了打氣筒,以備儲戶不時之需。(19970731 )

但要指出的是,“不時”充當定語的情況是比較少的,在我們所抽取的總例句1229句中,這種情況只有12句,只占全部例句的0.9%,其中的8句是像例句(11)中的“不時之需”這種固定用法。在語料中我們沒有發現“時時”做定語的例句。

2.3 因為在我們的真實文本語料中,“時時”和“不時”所充當的句法成分基本都是狀語,所以我們不再詳細考察它們在句子中充當句法成分的情況,而是主要考察它們在句子中與其他詞語一起使用的情況,特別要考察它們作為副詞在句子中和其所修飾的動詞或動詞結構一起出現的情況。

在考察中我們發現,兩者都既可以修飾單個動詞,也可以修飾相對復雜的動詞性結構,但在考察的同時我們發現“時時”和“不時”在與動詞和動詞性結構搭配時的一些不同之處。例如:

(12)陳毅同志看著這一切,沉思著,苦笑著,不時地搖搖頭。(ZJWZ191)

(13)苗翠紅就在現場,她不時地用手攏一下頭發。(ZJWZ515)

例句(12)中,“不時”后搭配的是動詞重疊式“搖搖頭”。像這樣直接與動詞重疊式搭配的句子一共有30句,占“不時”總例句數的2.4%,而在“時時”的例句中我們沒有發現動詞重疊的用法;例句(13)中,“不時”后搭配的是動補短語“一下”。像這樣直接與帶數量補語的動補短語搭配的句子一共有66句,占“不時”總例句數的5.37%,而在“時時”的例句中,我們沒有發現這樣的用法。“不時”與“時時” 在與動詞和動詞性結構搭配時的這些差異歸根結底是由于兩個詞語義上的差異造成的,我們將在3.2中詳細進行分析討論。

2.4《現代漢語虛詞詞典》指出,“時時”和“不時”只能用于肯定句,例如:

(14)我常常不參加學校組織的活動。

(15)*我時時不參加學校組織的活動。

(16)*我不時不參加學校組織的活動。

以上例句中,(14)是成立的,但(15)(16)我們一般是不說的。在考察語料的過程但中,我們也同樣驗證了這一點,沒有發現“時時”和“不時”用在否定句中的例子,但發現了“時時”能與“不/沒+VP”這樣的否定結構搭配,構成“時時+不/沒+VP”這樣的格式,在“時時”的例句中,我們發現了5句有“時時+不/沒+VP”結構的句子,占例句總數的0.89%,在“不時”的例句中我們沒有發現這樣的用法。例如:

(17)戴維·洛奇在強化小說的可讀性之余,亦時時不忘顯露學者的看家本領。(ZJWZ231)

我們認為,像例句(17)中“不忘”這樣的“不/沒+VP”結構,其中的VP僅限于“忘”以及其他幾個個別的動詞,“不/沒+VP”這一結構在運用時已經凝固化,否定詞“不/沒”只是否定了它所修飾的動詞,而沒有否定整個句子,所以我們仍保留“時時”只用于否定句的觀點。我們認為,“時時”和“不時”這種跟否定詞搭配時的差異和VP的語義以及和“時時”所在的句式語義有很大關系,我們將在3.5加以分析討論。

2.5“時時”能與副詞“都、處處③、事事④、幾乎”共現,而“不時”不能或很少跟這些副詞共現,例如:

(18)我還記得,小時候在溪邊玩耍,時時都能看到傍溪盛開的各種不知名的野花,就連岸上的磨坊、梯田、菜園,也有許多花樹,招引著一群群蜜蜂和蝴蝶。(ZJWZ506)

(19)縱然在帕金森氏癥晚期,時時處處需要別人服侍、照料,卻仍然在時時處處地關心著體貼著我和女兒。(ZJWZ080)

(20)天下是沒有賣后悔藥的,因而人的一生時時事事要謹慎、珍重。”(ZJWZ181)

(21)由于線路很忙,他公司的電話幾乎時時處于占線狀態。(ZJWZ153)

(22)劉錫田演“陳老總”,時時處處事事怕給“陳老總”抹黑,他說:“雖然我不是陳毅,但我是以陳老總的形象出現在億萬觀眾面前的,可別因為我影響了老一輩無產階級革命家!”(ZJWZ156)

以上舉例中,(18)是“時時”和“都”連用的例子;(19)是“時時”和“處處”連用的例子;(20)是“時時”和“事事”連用的例子;(21)是“時時”和“幾乎”連用的例子;(22)是“時時”和“處處”“事事”共同連用的例子。“時時”和這些副詞與“時時”連用的頻率很高,我們在“時時”的例句共發現和這些副詞連用的有62句,占“時時”例句總數的11.1%。特別是“時時”經常跟“處處”“事事”連用構成“時時處處”“時時事事”這樣的結構”。“時時”跟副詞連用的具體情況如下表:

表二:“時時”跟副詞連用的情況

注:這里的“總例句數”是指語料中“時時”和上述副詞連用的例句數,共62句。

3.“ 時時”和“不時”的語法意義

在緒論中我們已經指出,各虛詞詞典已經舉例對“時時”和“不時”兩個詞進行了釋義,雖然詞義分得很細致,但因為過于繁瑣,造成留學生掌握這兩個詞的困難。我們知道,詞義并不能代表語法意義,既然兩者的詞義容易混淆,那么我們可以換個角度,從“時時”和“不時”語法意義的區別著手,考察兩個詞在具體句子和語境中表現出來的語法意義,從而能挖掘出兩者根本的區別。

因為“時時”和“不時”是兩個典型的頻率副詞,要尋找它們的差異,我們首先從兩個詞表示的頻率高低入手。通過對語料的多方面的考察,我們發現,兩個詞表示的動作的頻率并不完全相同。由于在我們所用的語料中沒有“時時”和“不時”連用的例句,因此我們利用網絡搜索到這兩個詞共用的例句,例如:

(23)我知道那是段平淡的歲月,可時時卻不能忘記那不時閃出的激情。

(24)即使不能時時做,也應不時地做。

從上述例句中能看到,雖然“時時”和“不時”都常用于描寫具體動作、行為發生的頻率,但在兩個詞的使用中,“時時”所表示的頻率要高于“不時”所表示的頻率。這一點在《現代漢語虛詞詞典》中也提到,編者在對“時刻”與“時時”“不時”的比較中,認為“時時”的頻次略高于“不時”。在《現代漢語頻率副詞的層級和語義研究》(吳春相、丁淑娟,2005)中,也認為“時時”所表示動作的頻率要高于“不時”,“時時”屬于較高值頻率副詞,“不時”則屬于中度值頻率副詞。

其次,通過兩個詞在具體句子環境中所體現出的語義,我們發現“時時”重在“經常性地”,在運用時相當于“常常”,“不時”重在“不定時地”,和“時時”還是有區別的。

由以上兩點我們推論,“時時”所代表的事情、行動、動作出現或發生的頻率是相對較高,并且表示重復的經常性,所以在外部看來呈現出一種一體化的趨勢,每個動作反復的界限已經不明顯了,注重的是整個過程的連續性,因而我們說“時時”強調動作、行為的延續性;“不時”所代表的事情、行動、動作出現和發生的頻率是相對低的,又表示重復的隨機性、不定時性,所以在外部看來呈現出的是每個動作都可以成為一個單獨的個體,注重的是同性質的一個個動作的累加,因而我們說“不時”只是表示動作、行為重復的頻率,沒有表延續性的義項。

下面我們基于語料庫的大量例句進行定量分析,用語言事實對我們的推論加以論證。

3.1 動詞的搭配差異

我們先來考察與“時時”和“不時”搭配的動詞在語義上的特點,從而發現兩者在句式語義方面的差異。

3.1.1 在所抽取的語料中,“不時”后常跟“點頭、回頭、搖頭、扭頭、眨眼、抬眼、揮手、擺手、伸手、鼓掌、彎腰、跺腳、嘆息、嘆氣、插嘴”等這樣一些與身體部分有關的動賓結構。例如:

(25)時間已到了深冬。在站臺上,旅客們穿著大衣等火車,不時搓手跺腳,保持溫暖。(ZJWZ362)

(26)在一句話結束時,一人會不時地抬頭看看對方;然而對方此時卻應該保留著低頭的姿勢——這是規則。(ZJWZ375)

在“不時”的1229句例句中,這樣的情況有69句,占了5.61%。具體情況如下表所示:

表三:“不時”搭配的動賓結構的語義分類及比例

注: 這里的“總例句數”是指語料中“不時”和上述動賓結構連用的例句數,共69句。

在以上的例句中,這些與“不時”搭配的動賓結構表示身體各個部位做出的不同動作,這些身體的動作都是在很短的時間內就能完成的,是非延續性的,即是瞬時動作,動作的重復是隨機的,與“不時”連用,表示身體動作在一定的時間段里不斷重復的頻率,與“時時”強調動作延續性的語義相沖突,一般不跟“時時”連用。

3.1.2 在所抽取的語料中,“時時”多與“銘記”“牢記”“惦念”“牽掛”“感到”“浮現”“縈繞”“籠罩”“提醒”“警惕”“告誡”“徘徊”等動詞連用,而“不時”很少甚至幾乎不跟這些動詞連用。例如:

(27)長期外出的約瑟,時時牽掛著家中的大斐,他幾乎每天從旅行地給夫人寫信或寄明信片,大斐無休止地反復閱讀這些來信并不知滿足。(ZJWZ357)

(28)那時,印度、巴基斯坦為了克什米爾控制區的爭端,戰火的紛紜正在蔓延,緊張的氣氛時時籠罩在這一帶邊防上空。(ZJWZ465)

在“時時”的559句例句中這樣的情況有106句,占總例句的19%,而在“不時”的1229句例句中這樣的情況有12句,占總例句數的0.98%,幾乎可以忽略不計。由于此類動詞很多,我們對其進行了粗略的語義分類,具體情況如下表所示:

表四:“時時”和“不時”與延續性的動詞連用的情況

我們發現,上述這些動詞所代表的動作都是可持續的,其中的大多數都是表示心理狀態的。這些詞表示動作、行為的一種持續的狀態,狀態性較強,語義上強調動作重復的經常性和重復的高頻率,表現出一種延續的義項,所以與“時時”搭配,很少與“不時”搭配。

3.2 與其他表量成分的搭配差異

漢語表示動量的手段,除了副詞之外,還有動詞重疊和數量詞。我們下面就從這兩個方面進行分析說明:

3.2.1 “不時”能直接與動詞重疊式搭配,“時時”一般不能,例如:

(29)馬季、唐杰忠邊看邊交換眼色,不時地點點頭,等兩人說完了,兩位相聲大師連連鼓掌,然后拉下大口罩,站了起來,樂呵呵地說:“不錯不錯,說得很有味道。”(ZJWZ190)

以往的研究很多都提到動詞重疊式與動作的量的關系,《語法講義》(朱德熙,1982)中指出,動詞重疊表示動作的量。所謂動作的量可以從動作延續的時間長短來看,也可以從動作反復次數的多少來看。前者叫時量,后者叫動量。動詞重疊式表示時量短或者動量小。楊平(《動詞重疊的基本意義,2003》)認為,動詞重疊的基本意義是減小動量(這里的動量包括時量、頻量、力量、價值量等方面)。因此,我們可以總結得出,動詞重疊的基本語法意義是表示動作持續的時間短或進行的次數少。重疊后的動詞降低了動詞的持續性,強調了短時性,所以不能與“時時”連用,而跟“不時”搭配。

3.2.2 “不時”能直接與帶數量補語的動補短語搭配,而“時時”一般不能,例如:

(30)書畫同源,他有時也畫幾筆文人畫,借畫抒發自己的感情,他還是個音樂愛好者,備有大量激光唱片,不時欣賞一下中、西方古典音樂。(ZJWZ178)

這些充當補語的數量詞,其結構一般都是“數詞‘一’+動量詞”,比如“一下”“一眼”“一把”“一聲”“一陣”等,這種結構表示所涉及的動作的時量的特征,表示時量短,強調動作的非持續性,動作重復的頻率也較低。因此,“不時”可以和帶數量補語的動補短語搭配,而“時時”不可以。“不時”與帶數量補語的動補短語搭配的具體情況如下表:

表五:“不時”與帶數量補語的動補短語搭配

注:這里的“總例句數”是指語料中“不時”和帶數量補語的動補短語搭配的例句共66句。

3.3 與“著\\了\\過”的共現

漢語中的體范疇主要由三個典型的動態助詞“著、了、過”,為了區別“時時”和“不時”在表示動詞動量上的區別,我們分別對兩個副詞和三個動態助詞的連用加以分析。我們在考察中發現“時時”和“著”連用的情況,例如:

(31)那會兒,最難受的還不是鼻孔里塞滿的纖維絨毛,而是伸直手臂就痛得難忍的幾個手指。這樣干,他還要時時擔心著,不知什么時候自己會像那塞浦路斯夫婦或老阿里一樣被老板炒掉。(ZJWZ436)

“時時”和“著”連用,但一般不與“不時”連用,因為,“時時”在句中所表示的句式語義是突出動作的反復發生,這反復發生的動作由其多次性形成了均質性,動作之間的間隔可以忽略不計,動作具有了延續性,這與“著”注重動作內部過程持續這一特點正相吻合,因而帶“著”最自然,而“了”和“過”都注重動作的起始點或終結點,表示動作完成了,與“時時”具有動作延續的義項不一致,所以不能連用。尤其是“過”,它表示的是動作行為以前存在過,不與現在的動作發生狀況發生聯系,因而基本不和表示現在動作發生頻率的“時時”“不時”連用。

3.4 與其他副詞的共現差異

3.4.1 在文章的2.5中,我們考察出“時時”能與副詞“都、處處、事事、幾乎”共現,而“不時”不能或很少跟這些副詞共現。這些副詞與“時時”連用的頻率很高,特別是“時時”經常跟“處處”“事事”連用構成“時時處處”“時時事事”這樣的結構。在進一步分析后我們發現,“都”“處處”“事事”“幾乎”都同屬于范圍副詞,“時時”的語法意義為延續,表示動作、行為在一個范圍里延續,所以更容易與這些表示范圍的副詞連用。

3.4.2“時時”和“不時”后都可以跟“在”搭配,但和兩者搭配的“在”的詞性是有不同的。“時時”除了可以跟介詞“在”搭配之外,還可以跟副詞“在”搭配,而“不時”后面只能跟介詞“在”,例如:

(32)今年我已經73歲了,但我仍然覺得有一種創作欲望,時時在激勵著我,我還要繼續寫。(ZJWZ065)

(33)鶴是我塑造的理想中的人物,他很好,經常使我感動。小說寫完許久了,他那蜷曲的長發,瘦長的身影還時時在我眼前晃動。(ZJWZ225)

(34)民間軍事評論家馬鼎盛每逢世界上有關乎中國人的軍事行動,廣東和香港兩地的觀眾就能從電視上聽到馬鼎盛對事件的分析和點評,兩岸及世界各地的華人更是不時在華文報章中看到馬鼎盛的軍事評論文章。(ZJWZ374)

例句(32)是“時時”和副詞“在”共現,例句(33)是“時時”和介詞“在”連用,例句(34)是“不時”和介詞“在”共現。“時時”的例句中有“在”的句子是26句,其中“時時”和副詞“在”共現的例句一共有13句,占了50%。

我們知道,副詞“在”表示持續或進行,那么“時時”的語義也應該是強調動作持續性,“時時”可以跟副詞“在”共現,是因為副詞“在”表示進行或持續的語義,和“時時”延續的語義是相協調的。“時時”后面不能跟副詞“在”,只能跟介詞“在”組成介詞結構,用來表示動作發生的地點、方式等。

3.5 與否定詞的使用差異

“時時”和“不時”在句子中表示動作發生的頻率,這種頻率只能是肯定的實際發生的動作的頻率,而不能是否定的未實現動作的頻率,所以它們不能用于否定句,只用于肯定句,但“時時”能與“不/沒+VP”這樣的否定結構搭配,構成“時時+不/沒+VP”這樣的格式。

通過進一步考察發現,可以充當這個結構中的VP的動詞是非常有限的,一般是“忘”“忘記”“放松”“離”“離開”“來”“出現”等,這些詞語都是表變化義的動詞,肯定形式不能表示延續的狀態,但否定形式表示的是未實現該變化,這可以理解為一種狀態,我們一般不說一件事情在一個時間段內處于“忘記”的狀態,但卻可以處于“不忘記”的狀態。“VP”前加“不/沒”進行否定后,如“不/沒離開、不/沒放棄、不/沒忘、不/沒來”等,使整個“不/沒+VP”結構的語義發生改變,表示的動作沒有了終點,從而具有了延續的語義特征,不能與“不時”連用,只能與表示動作延續的“時時”連用。

3.6 需要特別指出的是,在我們所抽取的所有例句中,我們發現了1句“時時”和“永遠”連用的例子,例如:

(48)他深愛自己的妻子,更把妻子的信任刻記在心間,他在信中深情地告訴妻子:“我只身在外,會時時永遠把你裝在心里。(ZJWZ451)

雖然只是比較特殊例子,涉及到表達的主觀因素,但這種用法也從一定程度上證明了“時時”更強調動作的“延續性”,具有延續的語義,與“永遠”的語義相切合。

4.結語

通過對“時時”和“不時”用法的考察,我們發現“時時”和“不時”的主要語法功能是充當狀語,而“不時”更容易加“地”后充當狀語,“時時”基本上都是直接充當狀語,“不時”加“地”后可以用在句首,“時時”沒有這樣的用法;“不時”除了充當狀語之外,在少數情況下還可以充當定語,在充當定語時必須要加“的”;“時時”和“不時”都可以既修飾單個動詞,也可以修飾相對復雜的動詞性結構,“不時”能直接與動詞重疊式搭配,“時時”一般不能;“不時”能直接與帶數量補語的動補短語搭配,“時時”和“不時”都只能用在肯定句中,“時時”可以用在“時時+不VP”的結構中,但沒有“不時+不VP”這樣的結構;“時時”與副詞“都、處處、事事、幾乎、在”搭配連用,“不時”不能和這些副詞連用。

在語義方面,“時時”和“不時”作為頻率副詞,其詞義是相近的,但語法意義卻不同。“時時”后所連接的動詞多表示一種持續的狀態,強調的是動作、行為重復的經常性,表示重復的頻率相對較高,具有延續性的特征,相當于“常常”;“不時”后所連接的動詞一般動作性比較強,強調的是動作、行為重復的不定時性,表示重復的頻率也相對較低,具有短時性重復的特征。

注釋:

①(ZJWZ006)代表《作家文摘報》總第六期,“ZJWZ”表示《作家文摘報》,“006”表示總期數。以下例句中凡有類似的表示方法,意思同此。

②(19970404)代表1997年4月4日《北京晚報》。以下例句中凡有類似的表示方法,意思相同。

③這里的“處處”是做副詞的情況。《現代漢語虛詞研究》(張誼生,2000)認為:“處處”和“都”“幾乎”一樣都同屬于范圍副詞。有時“處處”后面是動詞性短語,是直接對“處處”加以陳述,前面沒有主語,此時的“處處”是“每一處”的意思,是處所名詞在句中充當主語,這種用法的“處處”不在本文的考慮之內。

④這里的“事事”是做副詞的情況。雖然“事事”不是典型的表范圍的副詞,更多時候“事事”后面搭配的是動詞性短語,直接對“事事”加以陳述,此時的“事事”是“每一件事”的意思,在句中充當主語,但在本文的例句中,“事事”分別和“時時”以及“時時”“處處”連用,在組合后的結構中,我們認為這幾個詞之間是并列關系。因為“時時”“處處”是典型的范圍副詞,所以在例句中我們也把“事事”看成是表范圍的副詞。“事事”做主語的情況不在本文的考慮之內。

參考文獻:

[1]北大中文系55、57級語言班.現代漢語虛詞例釋[M].北京: 商務印書館,1982.

[2]呂叔湘.現代漢語八百詞(增訂本)[M].北京:商務印書館,1999.

[3]張 斌.現代漢語虛詞詞典[M].北京:商務印書館,2001.

[4]張誼生.現代漢語副詞研究[M].北京:學林出版社,2000.

[5]郭 銳.漢語動詞的過程結構[J].中國語文,1993.

[6]周小兵.頻度副詞的劃類與使用規則[J].華東師范大學學報,1999,(4).

[7]朱德熙.語法講義[M].北京:商務印書館,2004.

[8]鄒海清.頻率副詞“時時”與“不時”的語義[J].云南師范大學學報,2004,(2).

[9]吳春相、丁淑娟.現代漢語頻率副詞的層級和語義研究 [J].漢語學習,2005,(6).

[10]史金生、胡曉萍.動量副詞的類別及其選擇性[J].語文研究,2002,(2).

(李 璇 任海波,上海師范大學對外漢語學院)

主站蜘蛛池模板: 久久国产免费观看| 久久午夜夜伦鲁鲁片无码免费| 91网在线| 久草性视频| 欧美成人综合视频| 精品视频一区二区观看| 日本一区高清| 老汉色老汉首页a亚洲| 亚洲天堂高清| 亚洲综合色婷婷| 一本色道久久88| 在线观看免费黄色网址| 久久午夜影院| 久久五月视频| 国产精品久线在线观看| 国内精品久久久久久久久久影视| 久久国产精品无码hdav| 日韩无码黄色| 欧美福利在线| 国产香蕉一区二区在线网站| 视频二区亚洲精品| 国产免费a级片| 麻豆精品久久久久久久99蜜桃| 最新国产你懂的在线网址| 国产精品成人一区二区不卡| 亚洲女同欧美在线| 午夜三级在线| a亚洲天堂| 亚洲欧美另类视频| 亚洲AV无码久久精品色欲| 中文字幕欧美日韩高清| 无码人中文字幕| 国产69囗曝护士吞精在线视频| 欧美精品啪啪一区二区三区| 国产国语一级毛片| 国产va在线观看| 呦系列视频一区二区三区| 极品国产在线| 欧美日韩亚洲综合在线观看| 国产制服丝袜91在线| 国产精品嫩草影院av| 91久久国产热精品免费| 97视频精品全国在线观看| 激情六月丁香婷婷四房播| 亚洲另类国产欧美一区二区| 91丝袜乱伦| 久久性视频| 亚洲永久免费网站| 欧美精品H在线播放| 乱人伦视频中文字幕在线| 人妻无码一区二区视频| 国产免费观看av大片的网站| 国产综合亚洲欧洲区精品无码| 国产女人爽到高潮的免费视频| 欧美97色| 久久久波多野结衣av一区二区| 精品福利视频导航| 国产亚洲成AⅤ人片在线观看| 中文字幕日韩丝袜一区| 国产专区综合另类日韩一区| 国产精品欧美激情| 色综合热无码热国产| 国产精品九九视频| 中文字幕色站| 黄色三级网站免费| 无码国产伊人| 伊人成人在线视频| 亚洲人在线| 国产美女人喷水在线观看| 日韩欧美中文字幕在线精品| 亚洲欧美日韩成人在线| 国产一国产一有一级毛片视频| 波多野结衣AV无码久久一区| 一级成人欧美一区在线观看| 亚洲欧美不卡中文字幕| 国产在线观看第二页| 国产91线观看| 亚亚洲乱码一二三四区| 国产美女无遮挡免费视频网站| 日本午夜精品一本在线观看 | 91久久青青草原精品国产| 精品91在线|