她選擇了中國

六歲時，閱讀中國哲學著作

在2007年初的一個下午，筆者如約來到位于建國門內大街的北京國際俱樂部一個精致的辦公室。在和諧、愉快的氣氛中，與丹娜·舒伯特博士一起，從她熱愛的云南、四川到老子、孔子、孫子，從“讀萬卷書”到“行萬里路”的中國實地調查，再到對“舉杯邀明月，對影成三人”等中國古典詩詞的喜愛，開始了一次涉及生命意義、人生選擇和生活態度的訪談。談話內容穿越著時間和空間的維度，但卻無時無刻不使人感到丹娜·舒伯特博士身上所體現出來的對中國深厚的情感。

其實，一見面，她的助理就告訴記者：“丹娜·舒伯特博士是一位具有德、法貴族血統的歐洲人，如今又在中國生活這么多年，她不僅是投資者、銀行家和戰略家，可以說她還是集法國人的浪漫、德國人的嚴謹和中國人的寬容美德于一身的博學之才，

談話中筆者了解到，她生長于歐洲，父親是著名的醫學家，熟悉中國和印度的文化；母親是法國貴族，對中國藝術極為熟諳。優越的生活背景給丹娜提供了心靈自由發展的廣闊空間，丹娜擁有一顆“中國心”。六歲時，在父親的書房，她開始閱讀中國哲學著作，由此接觸到中國的智慧和藝術，并被書中那個神秘國度深深吸引，她對父親說：“我一定要去這個國家!”這讓她的父親感到極為震驚。多年以后，當選擇到中國來定居時，她真正實現了兒時的夢想!

丹娜·舒伯特博士有很強的學術背景，擁有巴黎大學碩士學位、波恩大學人文科學和經濟學兩個博士學位。波恩大學是普魯士皇帝威廉三世創建于1818年的德國著名大學之一，丹娜·舒伯特博士曾在那里做過五年的副教授。此后，她轉入投資銀行業，專注于德國與法國的經濟、政治交往。自1992年起，她又來到亞洲，至今已在日本、印度、新加坡、中國等地工作和生活了15年。

1992年，在日本工作的丹娜·舒伯特博士來到北京出差。當走出機場的一剎那，她感到似乎有一種熟悉的味道撲面而來。回想起當時的感受，她說：“不知道是什么原因，這種感覺用語言是無法表達的。但是這里使我感到非常舒服，就像回到家里一樣!”

談起最終選擇在中國定居，丹娜·舒伯特博士很自然地回想起朱镕基對她的影響。1997年，在瑞士達沃斯召開的世界經濟論壇年會上，她第一次見到時任中國國務院副總理的朱镕基。當時，朱镕基副總理應邀出席會議，并用流利的英語作了題為《中國的改革和發展》的主旨講演。她回憶說：“一位政府高官可以脫離講稿，在幾千人面前用流利的英語進行演講，而且充滿了智慧和幽默。這一點給我留下了深刻的印象。”由此，她被中國深深吸引。當時，她對朱镕基說：“我以佛教作為自己的生活方式，不會在世俗的意義上結婚。但是，如果你成為中國的總理，我就會‘嫁給中國’，因為我對中國的感情太強烈了!”

此后，她回到了德國。當時，她的父母都已去世，面對內心的真實感情和愿望，她毅然賣掉了曾經與父母一起居住了多年的房子、車子，放棄了在歐洲原有的事業和安逸生活，獨自一人來中國定居。

1998年3月，朱镕基成為人民共和國的第五任總理。當時，丹娜-舒伯特博士在人民大會堂非常認真地聽取了朱總理的演講，她說，至今仍對“不管前面是地雷陣還是萬丈深淵，我都將一往無前，義無反顧，鞠躬盡瘁，死而后已”記憶猶新!

兩年后，亦即2000年，朱镕基去德國訪問，當時身為中德政治關系戰略顧問之一的丹娜·舒伯特博士也回到了德國。在這次見面中，她對朱總理說：“你也許還記得我，現在我已經‘嫁’給了中國，而且有兩個‘孩子’——云南省和四川省!”朱總理聽后露出了欣慰的笑容，周圍的人也向博士投去贊許的目光。也正因此，有的中國政府官員把她稱為中國的第57個民族。

丹娜·舒伯特博士說，她事業的使命與價值在于，有效利用資源以及對環境和珍貴文化的保護，促進中國經濟和社會的可持續發展，幫助歐洲、印度和中國的公司尋求合作伙伴和投資機會。她是這樣說的，也是這樣做的。

她曾拿出五年多的時間籌劃了一個關于云南省的展覽項目，為歐洲和印度了解云南提供窗口。當筆者問到她的初衷時，她的回答令所有中國人感動：“只因為我太熱愛云南!”

她曾以私人名義成功邀請印度卡納塔卡邦前邦長、被稱為“亞洲硅谷之父”的克里什納先生來到中國，對北京、昆明、成都和上海進行了成功訪問。

她曾促成中印高層文化交流會議的召開，并在云南麗江創立了21世紀中印文化和經濟交流中心。

丹娜·舒伯特博士以其個人的能力和影響，特別是在云南、四川兩省所扮演的戰略顧問的角色，使她得到了一個中國稱謂：女諸葛亮。

用中英文雙語出版中國刊物

提到中國的傳統文化，丹娜·舒伯特博士的熱愛之情溢于言表。在她看來，中國文化是最好的文化，正是中國傳統文化及其價值，才使中國成為最具吸引力的國度。

丹娜·舒伯特博士指出，中國哲學作為一種實踐哲學，與德國極具抽象思辨性的哲學傳統不同，在《道德經》、《論語》、《孫子兵法》等著作中，我們可以找到自己所有的人生經歷。中國哲學是實用哲學，在格言警句式的簡潔論述中道出了非常深刻的人生哲理，這對我們的生活和工作都極具啟發意義和指導價值。

老子的“道”，雖無始無終，卻告訴我們要順勢而行；孔子的“過猶不及”，使人們在生活中懂得“度”的把握是何等重要；孫子兵法成為戰略家“運籌帷幄之中，決勝千里之外”的法寶。也正是在此意義上，丹娜·舒伯特博士將老子、孔子、孫子稱為她的“三個男朋友”。

當筆者問到丹娜·舒伯特博士對生命的期許和人生的意義時，她說：“中國的傳統文化會告訴我們，只有擁有健康、知識、友誼的人生才是最好的人生。”由此，可以看到博士對人生的獨到理解。

在丹娜·舒伯特博士看來，中醫是中國文化的一部分，中藥是最天然、最合乎人體運行規律的藥劑。2004年8月，在安徽亳州舉行的中藥現代化國際論壇上，丹娜·舒伯特博士作了題為《中國醫藥企業如何利用歐洲資金》的報告，引得了與會者的極大關注。

談話中，她輕輕地用英文朗誦起了李白的詩句：“舉杯邀明月，對影成三人。”筆者很是吃驚，她用異國的語言表述出有“月亮”、“身影”和“舉杯”的動感的意境，短短幾個字，就把一種月朗風清的寂寥，詩人心靈深處的感情波瀾表達了出來。丹娜·舒伯特博士告訴筆者，這是她最喜歡的唐詩之一。

在博士看來，一個國家的人民能讀到并領會唐詩這樣美麗的詩句，是一種幸運，更是一種幸福。她說，世界上沒有其他任何國家像中國這樣擁有五千年未曾間斷的文明史。她認為，一個具有深層文化底蘊的國家，未來的發展肯定是健康的、和諧的。

其間，我們很自然地說起了“星巴克咖啡進故宮”的事件。此事在中國引起了很大的爭論，有人認為星巴克是對故宮文化的極大破壞，也有人說星巴克可以與故宮的整體氛圍相融合。當時針對這一事件的討論熱潮剛剛過去，提到此事，丹娜博士立即用并不十分標準但非常清晰的漢語連連說道：“太不好了，太不好了!星巴克與故宮太不協調了!它應該趕快從故宮里撤出來。這是對中國文化的破壞!”

當談到如何才能使外國人更好地了解中國文化時，丹娜·舒伯特博士肯定地說：“只有來到中國才能真正地理解中國文化，經歷了才會懂!”“對于那些沒有機會來中國的人來說，媒體的介紹就顯得十分重要了^”

提到媒體，丹娜·舒伯特博士以自己的切身體會，對中國媒體提出了有益的建議。她說，中國媒體需要加強對中國的報道和介紹，通過報紙、電視、廣播及音像制品使那些沒有機會來中國的外國人有更多的途徑獲取有關中國的信息。現在，情況較之以前有很大的不同，中外媒體之間必須加強交流，通過國際媒體群的交往，溝通思想，獲取靈感。

說到這里，博士指出，交流的基礎是尊重，尊重和理解彼此的文化背景、尊重彼此的行為方式，離開了尊重，所有的交流都是不可能的。另外，博士還建議，有可能的話，外國人所接觸到的中國刊物最好能做到用中文和英文雙語出版，這既是提升中國形象的方式，也是讓更多的外國人了解中國的途徑。

中國婦女應該多去圖書館

每個人對生命的期許都不盡相同。丹娜認為生命的意義在于：首先是知道你自己，自己有什么特長，想要得到什么。其次，要發展自己精神上的追求，而不僅僅停留在對于物質的滿足。最后，以最好的方式做出自己最大的貢獻——為家庭，為國家和他人。

談到她所促成的中國和印度之間的經濟、政治、文化交流，丹娜·舒伯特博士微微一笑，隨即說，在她十多年亞洲工作的經歷中，中印關系始終是她工作的重點。

近年來，她多次邀請中國政府高級官員前往班加羅爾、孟買和新德里訪問，并邀請印度卡納塔卡邦前任邦長克里什納對中國進行私人訪問。克里什納曾提前20年就對班加羅爾的發展進行了規劃，使其成為著名的東南亞硅谷，克里什納本人也被稱為“亞洲硅谷之父”。

2006年9月27日，中印文化交流洽談會在云南麗江舉行。中印雙方就云南大學與孟買大學合作開辦中印文化交流學院的項目作了建設性的發言。這是丹娜·舒伯特博士所促成的諸多中印經濟文化交流中的一件。在博士看來，歷史長河中，中國和印度給予彼此甚多，擁有相似的文化起源，因此，她總是期望能為中印友好合作牽線搭橋，創造契機。

她所做的已經超越了地域和國別的界限，超出了人類的普通情感，有的只是對中國和印度的愛，對中國西部的愛!

當筆者問到丹娜·舒伯特博士在空閑時間做些什么的時候，她的回答出人意料： “我沒有空閑時間，也不知道空閑時間是什么!”她的每一天都被工作排得滿滿的，從來沒有無事可干的時候。“在工作中奉獻”是博士生活的全部。

當然，這并不意味著博士的生活是枯燥的，只是她把自己的愛好也賦予了工作的意義，她是在工作中享受著生活。她對天體物理學、歷史學、宇宙哲學、神經科學、量子物理學、生物科學都極為有造詣；她曾經練過20年的芭蕾，鋼琴和大提琴也是她鐘愛的。另外，她對室內設計也極為感興趣，曾經拿出兩年時間，精心設計了現在的辦公室，以使團隊成員在和諧、安寧的氛圍中開展工作。

面對一位成功的事業女性，筆者自然想知道丹娜·舒伯特博士對中國婦女有何建議。聽到這個問題，她不假思索地說道：“必須讀書、學習和研究，而不要逛街，或者把時間浪費在化妝上!”她還建議中國婦女應樹立正確的人生態度，高度尊重自己的“心”和內心的真實想法，尊重生活，追求知識，讓每一秒鐘都變得充實和有價值。“中國婦女應努力增強自己的知識背景，多去圖書館，而非頻繁地參加聚會。”

在博士眼中，中國副總理吳儀是她最為敬仰的一位女士，因為吳儀身上所體現出來的勇氣、敢于直言和意志的堅定，是每一個人成功的必備!

采訪結束后，丹娜·舒伯特博士領著筆者參觀她美麗的辦公室。筆者也被辦公室內的藝術氣息所深深感染。丹娜·舒伯特博士的精心設計，使辦公室擁有了一種別樣的美麗，營造了祥和的氛圍，這里有插花、竹影，還有博士訪問青海時親自拍攝的美麗的風光圖片，博士的匠心獨運可見一斑。另外，她還告訴筆者，在中國的見聞和感受，已使她萌生了寫作《中國，我愛你!》的念頭，而由于工作繁忙，幾次擱筆。但我們相信，這本書定會是承載著博士對中國的了解和認知，承載著她的夢想。我們期待著這部大作的早日出版!

責編 雷向晴