如今,在報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常會(huì)看到一類(lèi)句式,“今天,你××了嗎?” 或作為標(biāo)題,或在文中出現(xiàn),但以標(biāo)題形式出現(xiàn)的居多。比如:
(1)今天,你上網(wǎng)了嗎? ①
這一句式經(jīng)過(guò)最初的萌芽,一定范圍的傳播,到現(xiàn)在的風(fēng)靡,大有漸趨穩(wěn)固之勢(shì)。基于此,下面對(duì)該句式做一簡(jiǎn)略分析。
句法方面,該句式具有一定的規(guī)約性,固定成分多,變量因素主要是 “××”部分。
固定成分主要體現(xiàn)在三個(gè)方面,第一,句首有時(shí)間狀語(yǔ),由“今天”充當(dāng)。用于限定詢問(wèn)的時(shí)間范圍。但不是指具體的“今天”,而是帶有明顯的抽象性。比如:
(2)今天,你刷卡消費(fèi)了嗎?
(3)今天,你考證了嗎?
第二,被詢問(wèn)的對(duì)象固定,只用第二人稱(chēng)代詞“你”,作主語(yǔ)②。當(dāng)然,這里的“你”也不是指具體的某人,而是已經(jīng)泛化了,起泛指作用。例如:
(4)今天,你頂帖了嗎?
(5)今天,你守信了嗎?
(6)今天,你商務(wù)英語(yǔ)了嗎?
三句中的“你”都已不再是具體的第二人稱(chēng),更不是具體的哪一個(gè)人,而僅是泛指被詢問(wèn)的對(duì)象。
第三,句末虛詞固定,用“了”和“嗎”。“了”表示出現(xiàn)了新情況,“嗎”表示疑問(wèn)。如:
(7)今天,你灌了嗎?
(8)今天,你節(jié)約了嗎?
變量因素,是新信息的來(lái)源,可以充當(dāng)“××”部分的有動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)、名詞或名詞短語(yǔ)、形容詞等,相對(duì)較復(fù)雜。下面做一簡(jiǎn)單說(shuō)明:
動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)充當(dāng)“××”部分作謂語(yǔ)是該句式中的主要形式,因?yàn)檫@可以直接體現(xiàn)出需要詢問(wèn)的事情。例如:
(9)今天,你舉手了嗎?
(10)今天,你報(bào)名了嗎?
(11)今天,你學(xué)英語(yǔ)了嗎?
值得注意的是,該類(lèi)中還有一種形式,即在“今天”的前面有一先行詞將所問(wèn)對(duì)象先行說(shuō)出,然后再具體詢問(wèn),相應(yīng)地“今天”后的逗號(hào)也不再使用。這可以看作是該句式的變體,如:
(12)佛羅倫比薩,今天你吃了嗎?
(13)風(fēng)箏,今天你放了嗎?
(14)××牛奶,今天你喝了嗎?
名詞或名詞短語(yǔ)充當(dāng)“××”部分可以說(shuō)是該句式中的重要部分,用名詞或名詞短語(yǔ)所代表的對(duì)象來(lái)說(shuō)明從事該對(duì)象的行為,既簡(jiǎn)潔又直接,更能體現(xiàn)出該句式的特點(diǎn)。比如:
(15)今天,你瑜伽了嗎?
(16)今天,你電子商務(wù)了嗎?
用“瑜伽”“電子商務(wù)”說(shuō)明從事的行為,類(lèi)似于古漢語(yǔ)中的名詞活用為動(dòng)詞。
特別指出的是,英文的簡(jiǎn)稱(chēng)等形式也可以直接進(jìn)入這一類(lèi)型,體現(xiàn)出該句式的流行,如:
(17)今天,你QQ了嗎?
(18)今天,你PK了嗎?
“××”謂語(yǔ)部分也可以由形容詞充當(dāng),但使用頻率相對(duì)較少。舉例如下:
(19)今天,你曖昧了嗎?
(20)今天,你俗了嗎?
“今天,你××了嗎?”句式之所以漸趨流行,在口語(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn),直接取決于它所能表達(dá)的語(yǔ)義及語(yǔ)用環(huán)境。請(qǐng)看例句:
(21)今天,你博客了嗎?
(22)今天,你博了嗎?
“博客” 流行于時(shí)下,網(wǎng)絡(luò)一族在網(wǎng)絡(luò)上寫(xiě)下自己的日志等成為一種時(shí)尚。因此,“網(wǎng)迷”經(jīng)常會(huì)談?wù)摰健安┛汀保痪洹敖裉欤悴┛土藛幔俊辈粌H成為時(shí)尚的問(wèn)語(yǔ),也道出了“博客”的流行。
(23)今天,你星際了嗎?
(24)今天,你傳奇了嗎?
網(wǎng)絡(luò)游戲一直是青少年的熱門(mén)話題,一句相關(guān)的問(wèn)候,既顯示了熱情,還體現(xiàn)了時(shí)尚。而且,隨著游戲名稱(chēng)的變化,“××”部分也會(huì)隨之而變,充分說(shuō)明了該句式的能產(chǎn)性。
(25)今天,你超女了嗎?
(26)今天,你投了嗎?
“超女”選拔最近成為娛樂(lè)的熱點(diǎn)之一,看“超女”比賽,投票支持“超女”成為新追星族的潮流。
(27)今天,你戶外了嗎?
(28)今天,你笑了嗎?
隨著物質(zhì)生活的提高,人們開(kāi)始關(guān)注對(duì)方的身體狀況和精神狀態(tài),這類(lèi)寒暄式的問(wèn)候把流行與誠(chéng)意都包含了。
通過(guò)以上幾組例句的分析,該句式的語(yǔ)義特點(diǎn)可以概括為:表達(dá)對(duì)對(duì)方就時(shí)下流行的某現(xiàn)象或事物的詢問(wèn)或友好、關(guān)心的問(wèn)候。
可用于該句式的對(duì)象很多,大多時(shí)尚的事物均可進(jìn)入“××”部分,比如一些流行影視的名稱(chēng)等,句式的能產(chǎn)性是其特點(diǎn)之一。不過(guò),該句式還主要流行于口語(yǔ)中,口語(yǔ)性是其主要特點(diǎn)。
注釋?zhuān)?/p>
①文中例句均來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)搜索。
②在該句式中也會(huì)有像“今天,你的手機(jī)OICQ了嗎?”“今天,你的IT外包了嗎?”的句子,主語(yǔ)不是“你”。但這類(lèi)句子數(shù)量少,可以看作是該句式的變體,我們暫不討論。
(朱玉賓,中山大學(xué)中文系)