從小學到中學,同學們要學習掌握的表達方式主要有兩種。一種是簡明平實的語言,它可以使讀者得到一個清楚的認識。另一種是生動形象的語言,它可以使讀者得到一個鮮明的印象。那么用哪種表達方式來寫呢?一句話,要根據寫作的目的來選擇。
毛澤東寫《紀念白求恩》,文中說:“對于他的死,我是很悲痛的。”另外,有位詩人為紀念白求恩寫了一首詩,詩中寫道:“這里——/河邊的石頭,/山上的野草,/也在為您流淚。”在詩人的筆下,石頭、野草都在為白求恩的以身殉職而悲痛;“為您流淚”這一句,好像詩人正面對著白求恩醫生在述說呢——是的,在詩人心中,白求恩永遠活著!你看,毛澤東寫的是說理的文章,是要讓人明白點什么;而詩人卻是要讓人受到感染,因此用了描寫和抒情的方式。正是十八般武藝,各有各的用處。
好比有兩個人來到我們無錫,一個是地理學家,來畫地圖,一個是畫家,來畫江南水鄉的風景,他們的畫法自然不一樣。畫地圖是要讓人明白,就要畫得清楚準確,講究科學性。畫風景呢,是要讓人看了畫之后產生“身臨其境”的感受,就要畫得“有聲有色”,講究形象性。畫怎么“有聲”?因為讀藝術作品時讀者要調動自己的想象,在自己的頭腦里“再現”作者描繪的東西,所以畫上浪濤拍岸,讀者就會“聽”到陣陣澎湃;畫上大雁成行,讀者就會“聽”到聲聲雁鳴。
有的說明文議論文里頭也會用一點形象的文字,但它還是為了讓人明白,而不是為了讓人產生“身臨其境”的感受。正如畫地圖也要用色彩,一幅地形圖,山越高,棕色越深;平原呢,用綠色;海洋越深,藍色越深……
朱自清在《春》里頭對春天的描寫膾炙人口,但是假如哪一天氣象臺的天氣預報也那么說,人們就會認為不得體。
在選擇表達方式的時候,有的同學偏愛漂亮的“文學語言”,在需要讓人明白的時候也喜歡濫用這樣的語言,這好像在參加軍訓的時候卻穿得花枝招展,很不得體。這里還得請語文老師,特別是小學的語文老師注意正確的引導。
我的主張是,“兩手”都要會,需要時用起來。