譯/于金
問題圖(黑先)
“鐵人”林海峰現年63歲,在決定出戰世界圍棋大賽的選拔賽這樣重要的比賽中,執黑棋的林海峰名譽天元下出了匪夷所思的新手。
黑棋的下一手完全無視圍棋的理論。當然,這是黑棋考慮到周圍狀況后的選擇,絕非蠻干。
提示圖一:如果是按照通常的定式,黑1外扳,以下是雙方必然的應對。黑9補一手是厚實的下法。但是,因為黑棋A位有斷點,白棋有各種先手利,白棋可以借此加強下邊的二顆白子。黑棋對此有些不滿。
提示圖二:因為白棋征子不利,前圖的黑9也可以走本圖黑1立下。以下至白18,白棋可以先手扳住,白●一子的位置恰到好處。而且將來白棋還可以在右上角引征。

提示圖三:黑棋若想求穩,黑1虎是常用手段,白2扳角,黑棋可以走到黑3的飛,使二顆白子飄起來。以往人們一直認為這是黑棋簡明的下法,不足之處在于黑棋落了后手。

提示圈四:在這個變化的當初,黑l、3之后,白4若退,則黑棋在征子有利時,黑5、7直接沖斷是強手,迫使白8補棋之后,黑9以下是雙方必然應對。不過即使下成這樣,在今后的戰斗中,白○二子也會發揮作用。
