高頻易錯動詞異同之比較

高考英語卷單項填空、完形填空等題型中，有了一定比例的詞匯辨析題，要求考生在所給的四個選項中選出一個與題干相匹配的單詞或短語?？忌鲈擃愵}時，往往就靠猜，考完了正確答案還“懸在空中”。即使蒙對，也不算真正掌握。下面列出出高頻易錯動詞若干，并對其進行了不同角度的辨析，或側重詞義，或側重用法，或兩者兼顧，僅供同學們學習詞匯時參考。

affect / effect / influence

affect只能作及物動詞，以被影響的事物作賓語，意指“影響；使產生變化”，也可引申為“感動，感染”。例如：

Alcohol affects drivers’ concentration.

酒精能影響司機的注意力。

I was too much affected to answer.

我被感動得答不出來。

The poet’s passion affected all his readers.

詩人的激情感染了每一位讀者。

effect主要用作名詞，特指affect（have an influence on）的“結果或效果”。作動詞時，意指“實現，導致，產生”。例如：

The effect of the changes was that many employees lost their jobs.

這些變化結果使許多雇員失了業。

Punishment does not seem to have much effect on him.

懲罰似乎對他沒有對多大效果。

The new principle effected changes in the rules of the school.

新校長修改了校規。

The recent development of events effected a change in my opinion.

最近事態的發展導致了我的看法的變化。

influence 表示“影響”時，著重對人或物起某種作用，使思想、行為、性質和成長等發生變化。它既可指正面影響，也可指負面影響，常含潛移默化之意味。例如：

At an early age the youth will develop his personality traits， and the kind of home life he has will greatly influence the development.

青年人的個性從小的時候就逐步形成，而他的家庭生活對其個性的養成是很有影響的。

It’s clear that her painting has been influenced by Picasso.

她的畫顯然受了畢加索的影響。

The weather influences the crops.

天氣影響農作物。

arise / rise / raise

arise和rise均作不及物動詞，指人或物“起身，起立”時，可互換使用，不過rise較常用，arise較正式。例如：

He rose to welcome me.

他起身歡迎我。

arise表示“開始；出現；發生”時，大多以抽象名詞作主語。例如：

A new difficulty has arisen.

出現了新困難。

rise一般表示“上升”，抽象、具體名詞均可作其主語。例如：

Prices keep rising.

物價不斷上漲。……