譯/于金
問題圖(黑先)
目前白棋有A位一路托的先手官子,本期的題目是黑棋是否能夠有手段防住白棋的這個手段,而且要爭取“先手”達成目的。
圖二(脫先):黑1擋住,防住白棋的托。但是對此白棋將脫先。因為黑3即使提,白4仍然可以補活。黑3即使走4位透點,白A位接住即可成活。

本圖黑1雖然補掉了白棋的先手官子,但卻落了后手,黑棋能否先手達成目的呢?
圖四(劫爭):黑1時,白棋如果脫先,則黑3可以扳。這樣的話,角上的一團白棋變成劫活。需要注意的是,黑3不能在A位提,否則,白棋在B位補,就還原成圖二了。
圖一(收官):黑棋如果置之不理的話,白棋有白1的官子便宜,由于黑4不可省略,所以,白棋是先手。將這樣的官子看作是白棋的“權利”是否妥當呢?
圖三(這才是手筋):黑1、3連續在一路撲入是好手。黑5再打吃,白6只能接住,黑棋成功獲得先手。而且,雖然黑棋撲入二顆黑子,但是白棋的空并沒有增加,與黑棋當初在5位單擋、白棋6位接住相同,都是7目。
那么,白棋在這其中是否可以脫先呢?
圖五(失敗):黑棋的第二次撲人也是事關成敗的重要一手。黑棋如果走本圖黑1打吃的話,白棋將會脫先,白4后,白棋成功做活。