進軍歐盟：川企準備好了嗎

中同與歐盟雙邊經濟具有很大的互補性，日前已是“你中有我，我中有你”。今后雙方將進一步擴大合作領域，推動雙邊經濟關系邁上新的高度

11月10日，2006中國一歐盟投資貿易合作洽談會(以下簡稱歐洽會)在成都圓滿落幕。本次歐洽會創造了4項紀錄：歐洽會1997年進入亞洲國家舉辦以來規模最大的一次洽談會、首次在非首都城市的歐洽會、中歐歷史上規模最大的經貿洽談盛會、歐盟25個成員國首次均有企業代表參加的歐洽會。4844場“一對一”商務洽談，862家參會中歐企業取得超過30％的洽談成功率使本次歐洽會實現雙贏。

戰略合作：歡迎中國崛起

歐洽會是歐盟委員會為促進成員國中小企業同世界其它地區中小企業貿易、投資和技術合作而創辦的。隨著中國經濟的發展，中國與歐盟經貿合作不斷增多，中歐企業間的交流與合作越來越受到歐盟各國的重視。歐盟25國共有384家企業的550名代表亮相本次洽談會，大大超過2002年北京歐洽會298家的規模。這次在華舉辦最大的雙邊貿易洽談，首要一點就是因為中國崛起這一事實。據世界銀行統計，中國的經濟規模已經超越英國，成為世界第四大經濟體。

歐盟目前是中國第一大貿易伙伴，而中國仍然保持歐洲第二大貿易伙伴的地位。10月24日，歐盟委員會在法國城市斯特拉斯堡發表了題為《歐盟與中國：更緊密的伙伴、承擔更多責任》的對華政策文件。這份被稱作對華貿易新政的文件指出。“歐盟必須有效地應對中國的崛起。同時，為了應對自身的挑戰，歐盟必須挖掘與中國伙伴關系的潛力”。

歐盟對華貿易新政與中國西部大開發政策影響的結果，是四川“西部大開發橋頭堡”的地位備受關注。對首次在亞洲各國首都以外的城市——成都舉行歐洽會，歐盟委員會貿易委員彼得·曼德爾森認為，四川的經濟增長非常快，有很多歐洲和中國企業之間的大規模經濟投資在川。而且成都和歐洲之間已經有很堅固的商業聯系，“所以，我們選擇在這里舉行這次歐洽會”。

“成都目前作為中國西南地區的金融、商貿、交通和科技中心，基礎設施完善，在西部經濟發展中起著重要作用，這一選擇符合中國政府西部大開發的戰略。也表明了歐洲工商界對中國西部發展濃厚的信心和強烈的心愿?！敝袊Q促會會長萬季飛說。

境外30多家知名媒體聚焦成都。見證了本次歐洽會，西班牙一家報紙甚至采用了《進入中國?大門叫成都》的標題。其實，無論是中國還是歐盟，都從中國的經濟崛起中獲益。歐洽會為中國再次打開了歐洲之門，也為歐洲打開了進入中國、特別是進入西部之門。

對接洽談：川企獨領風騷

“促進中小企業合作，在中國和歐盟的經濟交往中占有非常重要的地位，是雙方貿易核心所在，也是我們舉辦這次歐洽會的目的?！甭聽柹硎?，中國和歐洲的中小型企業有許多共同點，它們都是從很小的規模發展起來的，希望變大、變強。

此次洽談會，中國正式參會企業有478家，來自四川、深圳、重慶和上海等21個省市，其中四川以237家企業獨領風騷。“一對一封閉式洽談”是歐洽會的一大特色。中歐企業通過組委會提供的企業資料介紹，選出與自己領域相關的企業提交給組委會。組委會使用電腦系統配對，名單每隔一段時間就更新，這樣有利于企業合理安排時間、提升企業洽談的效率。在洽談中，企業雙方可以在25分鐘時間內面對面交流、“聯姻”。記者在現場了解到，“講究時效。而且充滿真誠”是參與中方企業對歐方企業的普遍評價。有些中方企業還嫌安排的場次不夠，紛紛要求組委會增加洽談場次。

根據執委會的統計，自家食品是參會的眾多本地企業中被歐洲企業“相中”次數最多的一家，在短短兩天時間里，白家參會人員和27家歐洲企業進行商務洽談，尋求合作機會。白家食品常務副總裁盛家武對洽談結果非常滿意，“目前白家食品已出口到德、法、意等13個歐洲國家，公司希望通過參加這次歐洽會，使自己的產品更多地進入歐盟市場”。

作為獻給本次歐洽會的禮物，歐盟委員會出資30萬歐元(折合人民幣300萬元)在成都建立的歐盟項目孵化中心，于11月8日在成都高新區創新中心揭牌并正式啟動，這是歐盟目前在中國唯一的項目孵化中心?！白鳛樯髦氐牡谝徊?，中心的落戶啟動，標志著歐盟在亞洲的投資計劃在西南地區有了升華?！睔W盟方面負責人告訴記者。據悉，該項目框架下到成都高新區投資或參與合作的中歐企業，都將享受中歐雙方的政策。與歐盟項目孵化中心同時啟動的，還有“歐盟－成都中小企業項目孵化合作洽談會”。在一年的時間里，歐盟項目孵化中心將認真篩選首批合作項目，并于明年10月中旬在合作洽談會上進行對接。達成合作的項目，將落地成都高新區孵化或進行產業化發展。同樣，如果雙方合作達成協議，本地的中小企業同樣可以進駐歐盟國家的科技產業園。

投資專家認為，農產品加工、裝備制造、電子信息等是我省鼓勵發展的優勢產業，這恰恰是歐盟發展飽和的產業，因此直接從歐盟承接產業轉移的空間很大。同時，原本在我國沿海發展的歐盟企業也在尋找新基地。剛把主要工廠由閩遷川的法國制鞋商赫曼德絲斷言，5年后，成都制鞋業將是廣東、浙江等省的強勁對手。

今年1至9月，四川對歐洲進出口額已分別占全省進出口總額的26．9％和21．4％。這意味著歐盟已成為我省最重要的貿易伙伴。

掘金歐盟：企業還需歷練

歐盟委員會貿易總司市場準入與出口貿易司司長皮埃爾·阿米爾哈特接受記者采訪時表示，目前歐盟在華企業有1萬多家，中小企業占其在華企業的比重已從2004年的13％上升到33％?！皻W盟中小企業比重的上升表明了中小企業對中國長期合作的信心?！?/p>

“從總體上比較，目前歐洲企業在管理、技術、人才等方面更具優勢，中國企業還沒有改變靠低成本、低附加值獲取利潤的狀況。特別是中小企業，還必須適應國際環境，培養國際人才，才能逐步壯大?！比f季飛表示，中國正在推動本國企業與歐盟企業的合作形式更加多樣化，除了貿易、投資，還包括技術轉讓、聯合生產、聯合研發等。

相形之下，中方企業的信心稍顯不足。特別是從未開展對外經貿交往的中小企業更是擔心：和老外做生意，我們是否夠格?

江蘇省經貿負責人認為中小企業不應該妄自菲薄，歐洲商人喜歡的許多冷門小商品——比如天平砝碼、殺豬鐵鉤，正是中小企業的長項。

四川省商務廳有關負責人指出：“其實中小企業更容易以配套身份成為全球產業鏈中的一環，借力獲得更迅速的成長。”

“我發現中國中小企業開拓歐盟市場的積極性相當高，我們的在線服務平臺形成后，共接到了來自亞洲25個國家的咨詢，而點擊最多的正是中國的中小企業?！逼ぐ柼嵝阎袊行∑髽I，歐洲是全球最大的一體化消費市場，已經形成了較為完整而詳細的市場規則、標準和認證體系，這方面需要中國中小企業更努力地去適應。他表示，剛成立的中國歐盟項目中心設在成都市貿促會，將承擔為本次參會的企業交流合作提供后續服務，同時還將推動中歐企業之間建立更多長遠的合作。

互動平臺

品讀《四川黨的建設》有感

手捧優刊坐書房，字里行間翰墨香。

圖片期期載精品，文稿篇篇是華章。

瓊漿玉液酣暢飲，海味山珍痛快嘗。

黨建創新結碩果，廉政黨風頌四方。

倡廉反腐浪淘沙，伸手必捉是下場。

冷語熱風文情茂，愛恨分明眾贊賞。

借鑒交流學經驗，人生在線心燈亮。

科學發展看蜀川，天府英才鑄輝煌。

錦繡四川意境美，江陽覽勝心舒暢。

鹽都千載展風韻，巴蜀百年憶李莊。

腹有佳刊氣自華，為有源頭泉流長。

晴空一鶴排云上，便引詩情到穹蒼。

——仁壽縣北斗郵政支局辜良仲、葉桂珍

編者的話：這首詩與其說是對我們的褒獎，不如說是對我們提出的更高要求。我們每一位編者，對照之下，欣喜之余，更感受到了肩上的擔子。我們都在自問：作為《四川黨的建設》的編輯記者，我們如何更好地傾聽，傾聽時代的聲音、人民的聲音；如何更好地展示，展示前行的步伐和前行中的挫折，展示戰勝挫折的歷程。在我們共同擁有的文字里，希望通過我們的努力。能與您一起感動，一起思考。