空中騎士

安布羅斯·比爾斯／文

劉漢英／編譯

卡特·德魯斯出生在弗吉尼亞。他愛父母，愛家，愛南方。他也愛國(guó)家。1861年的秋天，內(nèi)戰(zhàn)把美國(guó)分成兩半，卡特·德魯斯作為一個(gè)南方人，決定要去參加北方聯(lián)軍。他在吃早飯的時(shí)候把他的決定告訴父親。父親非常震驚，看著自己惟一的兒子好一陣說不出話來。然后父親說：“從現(xiàn)在起，你就是南方的叛徒。請(qǐng)不要把你的決定告訴你母親。她在生病，你我都知道她活不過幾星期了。”

父親沉默良久，深情地注視著兒子的眼睛說：“卡特，無(wú)論發(fā)生什么，你都要始終如一地忠于職守。”卡特和父親都很難過地離開飯桌。他很快穿上北方聯(lián)軍的制服離開家，離開他的親人。

幾星期后，一個(gè)晴朗的下午，卡特抱著槍，臉貼著地，趴在路邊的樹叢里。他沒有死也沒有受傷，只是在執(zhí)行任務(wù)中睡著了。幸虧沒人發(fā)現(xiàn)他，他藏在路邊茂密的灌木叢里。卡特來這條路上設(shè)崗，是因?yàn)檫@里是山林的高處，爬上懸崖邊的巨石就能看到整個(gè)山谷。站在巨石上的人向下看會(huì)心驚膽戰(zhàn)，如果從懸崖邊向下扔一塊石頭，這塊石頭會(huì)下落600米，然后消失在山谷里的林海之中。而這里離他父親的房子只有幾英里。

卡特選擇在這里趴著不是沒有原因，從這里可以看清前后幾條山谷。有五個(gè)北方軍團(tuán)藏在后面的山谷里，那是卡特的好幾千名戰(zhàn)友。他們已經(jīng)行軍36小時(shí)，現(xiàn)在正在休息。等到午夜時(shí)分他們要沿著這條山路爬上懸崖。北方軍的計(jì)劃是突然襲擊山崖另一邊的南方軍。……