遠燈和近燈

卻　斯

一個人在實際上的生活哲學和他在形式上所標榜的不能混為一談。一個人的生活哲學就是他的思想和信仰的綜合，而這種思想和信仰則會造成他意識上的種種決定。

有一天晚上，我在一條鄉間的公路上駕車，兩盞前燈射出極強的亮光。我看見在半英里外另一輛車上的兩盞燈在向我移近。當我們的距離縮短了一半時，我將車上的遠燈熄滅，而另外開上了兩盞光線較暗的近燈。可是這一輛車上的人卻并不如此做，他不顧一切地急馳而過，強烈的燈光使我目眩神迷。“你這該死的東西！”我向著窗外的黑暗怒吼著，同時，扭動開關，使遠燈重新亮起來。

哦！前面又馳來一輛亮著遠燈的汽車。看這次這家伙將怎么做？我已知道如何去對付他了。

他來了，我亮著兩盞遠燈飛快地向他駛去。

看啊！他的燈光暗了下來，雖然他的兩盞近燈中的一盞已壞去。原來他是一位君子或一位學者。而我卻如此地對待他。我急急地尋遠燈的開關，可在匆忙中我按著了加速的按鈕，使我的汽車在最高速度下超過他。因此我不但給予這個朋友一道炫目的燈光，而同時又令他深為吃驚。

現在我一個人在黑暗中了，我開上了近燈，用每小時30千米的速度前進。算是表示我的悔過。我是全世界最不明白事理的人，將甲做錯的事歸罪于乙，他們之間可以說是風馬牛不相及，而我卻將他們混為一談。

而且對于甲或許我可以加以原諒，說不定他車上的暗燈壞了，或許他是一個失業已久的工人，正坐著他的舊車去城里找工作，即使他富為一個銀行的老板，我也不能因為他做錯了事而使乙這樣一個好人來代為受過。如果這樣，對甲又會有怎樣的教訓呢？他現在也許還在城里的大道上興高采烈、不顧一切地開著車呢！

我現在將怎么辦呢？我決定從此每遇一輛汽車，一定將遠燈熄滅一次，直至抵家為止。我不想去問對方是正在越獄的逃犯或是趕著去開秘密會議的陰謀家。去年喪生于車輪下的人在4萬名以上，而且大部分在晚上遇難。

（劉輝摘自《妙文精選》）