英國出版商艷羨德國出版業(yè)等

英國出版商艷羨德國出版業(yè)

2005年暑期，在德國哥德學(xué)院的邀請下，一批英國出版公司的編輯考察了德國出版業(yè)。考察結(jié)果是，雖然他們也感受到德國正在經(jīng)歷英國前幾年的變革，但許多地方還是讓英國編輯極為羨慕。

直至20世紀(jì)90年代中期，德國還沒有文學(xué)代理公司，甚至沒有圖書連鎖店。圖書業(yè)相對穩(wěn)定，許多編輯和作家一生只為一家公司工作。盡管德國出版業(yè)一直有合并，但三家出版公司主宰著德國出版業(yè)：擁有英國Transwolrd出版公司和蘭登書屋的貝塔斯曼集團(tuán)，擁有英國麥克米倫出版公司和其他6家德國出版公司的霍爾茨布林克集團(tuán)，以及施普林格出版集團(tuán)。他們的圖書銷售非常旺，不像英國那么經(jīng)常變化。

可是，現(xiàn)在文學(xué)代理公司像雨后春筍般出現(xiàn)，在過去的五年中，就從3家增加到80家。這就導(dǎo)致編輯必須進(jìn)入競爭性強(qiáng)的拍賣市場去獲得作品，德國作家的首次發(fā)表作品不是以往的付酬1萬馬克，而是升到12萬馬克。出版工作也時(shí)有丟失的危險(xiǎn)，特別是霍爾茨布林克集團(tuán)，因?yàn)橛泄芾韺＜医ㄗh他們最好裁減30%的雇員，削減25%的圖書品種。

德國仍然以小型獨(dú)立書店為主，但是一些圖書連鎖店已經(jīng)出現(xiàn)，比如以慕尼黑為總部的胡根杜貝爾連鎖店不斷擴(kuò)張，而且開始向出版公司索要更大的折扣。

盡管德國出版業(yè)正在經(jīng)歷反省的階段，不過出版業(yè)人還是感到有一種沖動(dòng)，因?yàn)閲矣辛艘粋€(gè)統(tǒng)一的大城市——柏林，作為其心臟。文學(xué)代理的興起，一半是因?yàn)榈聡≌f的復(fù)興，另一半是因?yàn)楝F(xiàn)在的小說更讓人震動(dòng)、更時(shí)尚、更能滿足讀者的需要。

過去，德國有一半圖書品種是國外作品翻譯本。現(xiàn)在，他們從海外購買的版權(quán)已越來越少。曾經(jīng)，風(fēng)行的戰(zhàn)后文學(xué)主要著眼于歷史和政治，以表達(dá)主觀的感受。現(xiàn)在，他們樂于敘述故事，而不是分析社會結(jié)構(gòu)或體會改革。這些年輕的作家，擅長自我提升，喜歡無休止的閱讀巡回，且大多數(shù)聚集在柏林。

盡管德國出版商還在思考他們的業(yè)務(wù)前景，但有許多地方都受到了英國編輯的羨慕。德國年出新書約76000種，整個(gè)圖書市場從業(yè)人數(shù)約為8萬人，而英國市場要比德國小三分之一，但從業(yè)人數(shù)高達(dá)10萬。德國每個(gè)城市都有國家投資的文學(xué)出版公司，主持城市閱讀活動(dòng)和作家的培訓(xùn)。文學(xué)獎(jiǎng)也多如牛毛，非常有趣的是，評獎(jiǎng)多半是在一種莊嚴(yán)而私人化的體制下進(jìn)行的，沒有什么哄動(dòng)。 發(fā)行更是出色，大多數(shù)書店是獨(dú)立的，有著訓(xùn)練有素且薪水豐厚的職員。

最后，就是由一些文學(xué)名人主持的電視圖書節(jié)目，對于圖書銷售有著很大的促進(jìn)作用。

約有兩百多萬人會收看每周五晚上的專家評書節(jié)目，時(shí)時(shí)有專家點(diǎn)評三本新書。那么，被贊賞的圖書，次日就會幾萬冊的銷售出去。相比較，如果英國出版公司在同類的節(jié)目播出之后，次日卻只能自己消化這些產(chǎn)品了。

英國一些作家認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)促進(jìn)作品銷售

為什么作者、代理和出版公司這么害怕把圖書的內(nèi)容放到網(wǎng)上？不把圖書的內(nèi)容向公眾開放對他們有什么好處？

對于一位小說家，最大的問題不是盜版，而是出版后很長時(shí)間還是默默無聞，不為世人所接受。英國有位作家，向公眾公開圖書內(nèi)容，這就使得該書的愛好者到處宣講此書，從而使網(wǎng)上對此書的推崇也給網(wǎng)下的銷售帶來了好處。據(jù)統(tǒng)計(jì)，該書經(jīng)過60萬次網(wǎng)上下載后，網(wǎng)下在兩年內(nèi)印刷了六次。正因?yàn)橛辛司W(wǎng)上免費(fèi)下載，此書才得以出版，而且還有了電視連續(xù)集，甚至出了專門的體恤衫。這全在于該書有了網(wǎng)上的一大群讀者。

英國有組織呼吁政府修改版權(quán)法和專利法，以確保這些法律能促進(jìn)創(chuàng)新的發(fā)展。英國業(yè)內(nèi)一些人士認(rèn)為，將內(nèi)容鎖閉，對作家、代理和出版公司并沒有什么好處。

英國《衛(wèi)報(bào)》評論未來出版業(yè)的關(guān)鍵

英國《衛(wèi)報(bào)》專門發(fā)文章，討論出版業(yè)的未來。有專家認(rèn)為，媒介和娛樂業(yè)的未來不在于遇到一條“大魚”，而是在于下許多“魚鉤”期望鉤到成千上萬條“小魚”，而這些“小魚”能積少成多給媒介或娛樂業(yè)帶來巨大利潤。

英國《衛(wèi)報(bào)》所指出圖書市場就像拍賣舊雜貨的大市場，關(guān)鍵在于我們?nèi)绾螌ふ椅覀冃枰摹６鴮τ谀切┯兄薮笃贩N數(shù)的網(wǎng)上圖書銷售商和傳統(tǒng)發(fā)行公司來說，難題是如何找到創(chuàng)新的內(nèi)容或者如何在這方面進(jìn)行投資。

兩位美國當(dāng)紅作家被曝光

1月9日，對于經(jīng)常會被回憶錄感動(dòng)的讀者，是一個(gè)大陰天。因?yàn)橐患胰∶白C據(jù)確鑿”（Smoking Gun）的網(wǎng)站和《紐約時(shí)報(bào)》對最近當(dāng)紅的作家詹姆斯·弗雷和J.T.勒魯瓦分別提出了質(zhì)疑。“證據(jù)確鑿”網(wǎng)站是一家調(diào)查網(wǎng)站，最近公布了其為期六周的有關(guān)弗雷在其2003年版回憶錄——《百萬碎片》(A Million Little Pieces)中的陳述調(diào)查結(jié)果。同時(shí)，《紐約時(shí)報(bào)》對神秘的、隱居的、帶假辮的J.T.勒魯瓦真實(shí)身份提出了質(zhì)疑，認(rèn)為自稱25歲的男子勒魯瓦寫出的三本半的自傳（書中說他曾被誘騙得了艾滋，被好心夫婦收養(yǎng)），結(jié)果寫書的根本就是40多歲的女人。