“多彩中華”,是中國(guó)民族博物館在國(guó)家民委領(lǐng)導(dǎo)下打造的以全面展示中國(guó)民族服飾文化為內(nèi)容的重點(diǎn)文化項(xiàng)目,被譽(yù)為“中國(guó)民族文化的一支奇葩”,曾多次走出國(guó)門,在國(guó)際社會(huì)產(chǎn)生了廣泛影響。
2005年,“多彩中華”取得了新的成績(jī)。
北京保利劇院匯報(bào)演出
經(jīng)國(guó)家民委批準(zhǔn),中國(guó)民族博物館于2005年3月9~10日在北京保利劇院舉辦“多彩中華’——大型中國(guó)民族服飾表演匯報(bào)演出”活動(dòng),獲得成功。中央電視臺(tái)的轉(zhuǎn)播車在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行全場(chǎng)錄像,新華社、人民日?qǐng)?bào)等30多家新聞媒體進(jìn)行了采訪并陸續(xù)報(bào)道。本次活動(dòng)規(guī)模大,涉及面廣。參加演出的單位多達(dá)15家,模特、演員200多人,演出服裝1000多件(套)。
舉辦此次活動(dòng),旨在貫徹李德洙主任關(guān)于在“兩會(huì)”期間形成一個(gè)中國(guó)民族博物館立項(xiàng)建設(shè)宣傳工作高潮的指示精神,擴(kuò)大中國(guó)民族博物館的影響,引起各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和社會(huì)各界對(duì)中國(guó)民族博物館立項(xiàng)建設(shè)的關(guān)注,爭(zhēng)取更廣泛的支持。同時(shí),也是為了慶?!皟蓵?huì)”盛事,迎接中央民族工作會(huì)議暨國(guó)務(wù)院第四次全國(guó)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步表彰大會(huì)的召開(kāi)。演出期間,中國(guó)民族博物館向觀眾廣泛散發(fā)了有關(guān)立項(xiàng)建設(shè)的宣傳資料。
國(guó)家民委主任李德洙,副主任楊健強(qiáng)、吳仕民,專職委員鐵木爾出席了演出活動(dòng)。應(yīng)邀觀看演出的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓有:全國(guó)婦聯(lián)名譽(yù)主席、中國(guó)紅十字會(huì)會(huì)長(zhǎng)、原全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)彭珮云,全國(guó)人大民委主任多吉才讓,全國(guó)人大教科文衛(wèi)委副主任陳難先,全國(guó)人大教科文衛(wèi)委委員、全國(guó)計(jì)生協(xié)會(huì)副主任李宏規(guī),全國(guó)人大教科文衛(wèi)委副主任聶大江,全國(guó)人大常委、中國(guó)科學(xué)院黨組副書記方新,全國(guó)人大教科文衛(wèi)委委員、中國(guó)文聯(lián)原副主席高運(yùn)甲,全國(guó)人大教科文衛(wèi)委委員、濟(jì)南軍區(qū)副政委、中將黃學(xué)祿,全國(guó)人大教科文衛(wèi)委副主任、人民日?qǐng)?bào)社原總編輯范敬宜,全國(guó)人大法律委員會(huì)委員劉鎮(zhèn),北京市人大常委會(huì)原副主任陶西平,全國(guó)人大教科文衛(wèi)委委員、原中央工藝美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)常沙娜,全國(guó)政協(xié)民宗委副主任李晉有,中央統(tǒng)戰(zhàn)部副秘書長(zhǎng)兼二局局長(zhǎng)常榮軍,民政部副部長(zhǎng)陳杰昌,農(nóng)業(yè)部副部長(zhǎng)范小建,農(nóng)業(yè)部黨組成員于永維,衛(wèi)生部副部長(zhǎng)兼國(guó)家中醫(yī)藥管理局局長(zhǎng)佘靖,國(guó)家新聞出版總署副署長(zhǎng)于永湛,陳云同志夫人于若木,李先念同志夫人林佳眉等。聯(lián)合國(guó)教科文組織總代表青島泰之,聯(lián)合國(guó)開(kāi)發(fā)署代表馬合力及夫人、副代表及夫人,聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)代表,聯(lián)合國(guó)勞工組織代表,意大利駐華大使及夫人,摩洛哥駐華大使及夫人,俄羅斯駐華大使及夫人,德國(guó)駐華大使及夫人等。應(yīng)邀觀看演出的還有國(guó)家民委兼職委員單位、有關(guān)部委、北京市來(lái)賓以及30多個(gè)國(guó)家的駐華使節(jié)。
為了搞好這次活動(dòng),從年初以來(lái),中國(guó)民族博物館投入全部人員,進(jìn)行精心準(zhǔn)備。廣大黨員和群眾以黨員先進(jìn)性教育煥發(fā)出來(lái)的工作熱情,加班加點(diǎn),忘我工作。特別是在庫(kù)房氣溫0℃以下、沒(méi)有任何取暖設(shè)備的情況下,克服困難,將全部演出服裝整理到位,表現(xiàn)出高度的敬業(yè)精神。此次活動(dòng),得到了國(guó)家民委領(lǐng)導(dǎo)的高度重視,國(guó)家民委辦公廳、文宣司、國(guó)際司給予了大力支持和幫助。
第七次走進(jìn)新加坡
為增進(jìn)中國(guó)與新加坡兩國(guó)的友誼及相互了解,加強(qiáng)雙方的文化交流,2005年4月15~25日,應(yīng)新加坡文華大酒店邀請(qǐng),經(jīng)國(guó)家文化部、國(guó)家民委批準(zhǔn),我館第7次組團(tuán)赴新加坡演出。
此項(xiàng)活動(dòng)得到國(guó)家有關(guān)部門和相關(guān)單位的大力支持和幫助,保證了活動(dòng)的順利進(jìn)行。這次演出從接到新方邀請(qǐng)到順利完成,還不到1個(gè)月的時(shí)間,非常緊張。國(guó)家民委文宣司、國(guó)際司給予了很大的支持,為全團(tuán)認(rèn)真準(zhǔn)備了出國(guó)手續(xù)和文件,確保了各種文件的及時(shí)批復(fù)。出訪前,還安排了全體出訪人員的動(dòng)員大會(huì),國(guó)際司副司長(zhǎng)吳金光同志還親自到我館為全團(tuán)做了外事紀(jì)律和涉外禮儀等方面的教育。
此次活動(dòng)時(shí)間短,任務(wù)重,演出場(chǎng)次多,在4月16~22日的7天時(shí)間里,共演出17場(chǎng)次,彩排6場(chǎng)次平均每天演出達(dá)三場(chǎng)之多。全團(tuán)人員不怕苦、不怕累,齊心協(xié)力,相互配合,沒(méi)有出現(xiàn)任何事故。在演出期間還出現(xiàn)了許多感人的事跡,如演員李媛媛在中午的演出中由于臺(tái)階太滑,不慎摔破了雙腿,但是為了保證晚上的演出,草草包扎后,忍著劇痛又投入到晚上的演出;演員領(lǐng)隊(duì)種倍為了協(xié)調(diào)有關(guān)方面工作,不顧自身的委屈,盡職盡責(zé)……在大家的共同努力下,圓滿地完成了出國(guó)演出任務(wù)。
新加坡媒體也對(duì)此次活動(dòng)表示出極大的興趣,聯(lián)合晚報(bào)、新明日?qǐng)?bào)等媒體均有報(bào)道,新加坡電視u頻道“早安你好”欄目還現(xiàn)場(chǎng)采訪了領(lǐng)隊(duì),并特邀6位演員進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)表演。
“多彩中華”在清華園
為慶祝中央民族工作會(huì)議暨國(guó)務(wù)院第四次全國(guó)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步表彰大會(huì)的勝利召開(kāi),進(jìn)一步擴(kuò)大中國(guó)民族博物館的影響,同時(shí)也是為貫徹落實(shí)胡錦濤總書記關(guān)于要大力加強(qiáng)對(duì)馬克屈主義民族理論、民族政策和民族基才知識(shí)的宣傳教育,在全社會(huì)形成自覺(jué)維護(hù)民族團(tuán)結(jié)、促進(jìn)民族地區(qū)發(fā)展的良好氛圍的重要指示,2005年5月27日晚,中國(guó)民族博物館與清華大學(xué)在清華園大禮堂聯(lián)合舉辦“‘多彩中華’進(jìn)清華”活動(dòng)。
活動(dòng)采取演員與學(xué)生合演、臺(tái)上與臺(tái)下互動(dòng)的形式,讓青年學(xué)生更直觀地了解民族風(fēng)情,感受民族文化的魅力。清華大學(xué)1000多名師生興致勃勃地觀看了“多彩中華”民族服飾表演?,F(xiàn)場(chǎng)氣氛極為熱烈,掌聲和喝彩聲不斷,演出獲得圓滿成功。
清華大學(xué)黨委副書記楊振斌、原校黨委書記方惠堅(jiān)等領(lǐng)導(dǎo)充分肯定演出活動(dòng)的積極意義,認(rèn)為這是普及民族知識(shí)、宣傳黨的民族政策和民族文化的有效形式,表示以后要同中國(guó)民族博物館長(zhǎng)期合作,雙方共同營(yíng)造校園民族文化的良好氛圍。
“多彩中華”日本行
經(jīng)國(guó)家民委和文化部批準(zhǔn),應(yīng)日本亞洲時(shí)尚聯(lián)合會(huì)的邀請(qǐng),2005年6月2~8日,中國(guó)民族博物館組建由副館長(zhǎng)韋榮慧任團(tuán)長(zhǎng)的展演團(tuán)一行30人赴日本舉辦“多彩中華”民族服飾展演活動(dòng),獲得圓滿成功。這是“多彩中華”展演團(tuán)首次出訪東亞國(guó)家,也是中國(guó)民族博物館又一次較大規(guī)模地將中國(guó)各民族形象和服飾文化亮相在世界舞臺(tái)。
“多彩中華”赴日本演出,具有與以往演出不同的背景:1.此次演出系與日本、韓國(guó)同臺(tái)獻(xiàn)藝,國(guó)家概念更為突出;2此次演出是日本世博會(huì)的重要項(xiàng)目,無(wú)疑受到更多的關(guān)注。
2005年6月4日,由中國(guó)、韓國(guó)、日本三國(guó)民族服飾同臺(tái)亮相的題為“亞洲幻想曲”的大型服飾表演在日本名古屋登場(chǎng)。其中韓國(guó)“風(fēng)之衣裳”展示的是反映高句麗、百濟(jì)、新羅時(shí)代的歷史民族服裝;日本“雪·月·花”通過(guò)優(yōu)雅艷麗的舞蹈來(lái)表現(xiàn)和服的美;“多彩中華”展演是此場(chǎng)演出的壓軸戲,充分運(yùn)用現(xiàn)代聲光技術(shù),采用傳統(tǒng)與時(shí)尚結(jié)合的方式,展示了中華文化和中國(guó)各民族服飾的巨大魅力。展演分為銀妝世界、夢(mèng)幻草原、天山南北、孔雀之鄉(xiāng)、山寨春色、雪域圣地6個(gè)部分,展現(xiàn)了苗族、侗族、布依族、水族、仡佬族、蒙古族、達(dá)斡爾族、鄂倫春族、鄂溫克族、赫哲族、維吾爾族、哈薩克族、柯?tīng)柨俗巫濉⑺栕?、傣族、朝鮮族、彝族、白族、佤族、納西族、藏族等數(shù)十個(gè)民族的服飾,基本展現(xiàn)了我國(guó)民族服飾的全貌。
此次“多彩中華”展演的時(shí)間最長(zhǎng)也最受歡迎,各國(guó)業(yè)內(nèi)人士給予廣泛關(guān)注和贊譽(yù)。日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省、產(chǎn)業(yè)勞動(dòng)省官員,外國(guó)駐日使館使節(jié),中國(guó)服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)主席,韓國(guó)時(shí)尚協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng),日本時(shí)尚協(xié)會(huì)理事長(zhǎng),中、韓、日三國(guó)時(shí)裝業(yè)內(nèi)領(lǐng)軍人物和資深人士觀看了演出。在中、韓、日三國(guó)同臺(tái)競(jìng)技的情況下,獲得專業(yè)人士的贊譽(yù)非常難得。這說(shuō)明“多彩中華”不僅可以以民族、民俗的形式展現(xiàn)給各階層觀眾,也同樣經(jīng)得住專業(yè)人士挑剔眼光的考驗(yàn)。
6月6日,展演團(tuán)應(yīng)邀在東京進(jìn)行了演出,同樣引起了熱烈反響。對(duì)這兩場(chǎng)演出,日本各界觀眾表現(xiàn)出極大的興趣和熱情,反響強(qiáng)烈,對(duì)演出給予高度評(píng)價(jià)。每場(chǎng)演出均座無(wú)虛席,掌聲和喝彩聲一浪高過(guò)一浪。演出結(jié)束后,很多觀眾仍然激動(dòng)不已,久久不愿離去,表達(dá)了對(duì)中國(guó)以及中國(guó)民疾服飾的真誠(chéng)熱愛(ài)。在日本亞洲時(shí)尚聯(lián)合會(huì)工作、負(fù)責(zé)接待出訪團(tuán)的西鄉(xiāng)先生說(shuō),不管是觀看排練還是觀看演出,他都被感動(dòng)得流淚了。
演出活動(dòng)受到了日本各大媒體的廣泛關(guān)注,許多報(bào)紙、網(wǎng)站紛紛進(jìn)行了報(bào)道。日本NHK國(guó)家電視臺(tái)對(duì)演出進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)20分鐘的實(shí)況播報(bào)。新華社駐日記者也向國(guó)內(nèi)發(fā)回了新聞稿件。
此次對(duì)外文化交流活動(dòng),為展現(xiàn)我國(guó)各民族的多元文化,加強(qiáng)中、韓、日三國(guó)間的信任、了解和文化交流與合作,特別是為增進(jìn)中日兩國(guó)之間的友誼,發(fā)揮了積極的作用。同時(shí),也為“多彩中華”以后的演出積累了新的經(jīng)驗(yàn)。國(guó)家民委國(guó)際司、文宣司、人事司以及西安工程科技學(xué)院服裝學(xué)院、北京東方賓利文化發(fā)展中心等單位給予了大力支持。
百名中外攝影名家競(jìng)相拍攝“多彩中華”
應(yīng)國(guó)務(wù)院新聞辦邀請(qǐng),我館于2005年7月9日在西藏駐京辦事處舉辦“多彩中華”專場(chǎng)演出。此次演出是國(guó)務(wù)院新聞辦舉辦的《百名中外攝影名家看西藏》活動(dòng)的重要內(nèi)容之一。新聞辦副主任錢小芊、七局副局長(zhǎng)王進(jìn)軍等領(lǐng)導(dǎo)與來(lái)自世界各國(guó)的100位攝影名家觀看了演出,并進(jìn)行了拍攝。
為了能讓參加活動(dòng)的記者們對(duì)我國(guó)各個(gè)民族的文化有一個(gè)整體性的了解和感受,國(guó)務(wù)院新聞辦特地與我館合作,為深入西藏各地拍攝歸來(lái)的百名中外攝影名家舉辦了這場(chǎng)以民族服飾文化為主題的晚會(huì)。通過(guò)“多彩中華”的動(dòng)態(tài)展示,讓參加活動(dòng)的中外攝影名家較系統(tǒng)地了解中國(guó)多姿多彩的民族服飾藝術(shù),感受中華民族多元文化的巨大魅力。
此次演出具有原生態(tài)突出及專業(yè)性強(qiáng)等特點(diǎn)。演出邀請(qǐng)了模特16人,展出服裝70余套,中國(guó)模特之星大賽冠軍等多位名模以及多名特邀民族演員共同加盟,傾力演繹中國(guó)不同民族、不同支系的傳統(tǒng)服飾。為了能夠達(dá)到理想的拍攝效果,特地為演出加強(qiáng)了燈光。中外攝影名家們被臺(tái)上精美亮麗的服飾震撼,紛紛拿起手中的照相機(jī)競(jìng)相拍攝。閃光燈不停地閃爍,“多彩中華”深深地吸引了來(lái)自世界各地的攝影名家。
這次活動(dòng)從接到邀請(qǐng)到演出不足四天時(shí)間,聯(lián)系協(xié)調(diào)演出單位、挑選演員、組織排練、協(xié)調(diào)編導(dǎo)化妝等一系列的工作都在極短的時(shí)間內(nèi)完成。這一時(shí)段正值北京高溫酷暑,工作人員在39℃高溫下表現(xiàn)出高度的敬業(yè)精神和工作熱情,大家克服困難,團(tuán)結(jié)一心,加班加點(diǎn),各項(xiàng)工作井井有條,確保此次演出任務(wù)圓滿完成。
“多彩中華”參與國(guó)務(wù)院新聞辦舉辦的大型對(duì)外宣傳活動(dòng),通過(guò)攝影名家的鏡頭,向世界展示我國(guó)的多元文化,傳達(dá)我國(guó)各民族團(tuán)結(jié)和睦、繁榮發(fā)展的時(shí)代主題,為國(guó)家的對(duì)外宣傳做出了貢獻(xiàn)。同時(shí),也宣傳了自己。
東莞為“多彩中華”干杯
9月30日晚上20時(shí),在舉國(guó)歡慶中華人民共和國(guó)56華誕前夕,中國(guó)民族博物館舉辦的“多彩中華”演出在東莞市常平鐵路公園閃亮登場(chǎng)。在中國(guó)最長(zhǎng)的T型臺(tái)上,模特們身著色彩斑斕、工藝精湛的民族服飾款款走出,4萬(wàn)多觀眾如癡如醉地欣賞著精彩的表演。當(dāng)最后一章《中華家園》的音樂(lè)響起的時(shí)候,臺(tái)下爆發(fā)出潮水般的掌聲。演出受到了觀眾的熱烈歡迎,得到了主辦方的高度評(píng)價(jià)和贊賞,取得了圓滿成功。當(dāng)?shù)睾芏嘤^眾第一次欣賞到絢爛多彩、種類繁多的民族服飾,他們感嘆道:“中國(guó)有如此多的民族,還有如此美麗的服飾,實(shí)在是太了不起了。”
西班牙掀起“中國(guó)熱”
西班牙當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月12日晚,伴隨著現(xiàn)場(chǎng)觀眾的喝彩聲,在激情昂揚(yáng)的大合唱中,“多彩中華”民族服飾表演團(tuán)結(jié)束了2005歐洲巡演第一站——西班牙首都馬德里的演出。
當(dāng)晚,在位于馬德里市中心、可容納3000觀眾的團(tuán)結(jié)公園劇場(chǎng),數(shù)千名華人華僑及外國(guó)友人提前1小時(shí)便開(kāi)始排隊(duì)進(jìn)場(chǎng),中國(guó)駐西班牙大使邱小琪、西班牙文化部國(guó)際事務(wù)司司長(zhǎng)卡洛斯·阿爾貝蒂親自到場(chǎng)觀看了演出并題詞祝賀。
馬德里是歐洲海拔最高的國(guó)家首都。此次“多彩中華”民族服飾表演團(tuán),不僅第一次把中華民族服飾帶到了西班牙,而且還首次展示了歷經(jīng)一年完成的最新服裝設(shè)計(jì)和舞臺(tái)編創(chuàng)。這一切無(wú)不給西班牙觀眾帶來(lái)了強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊和精神享受,引發(fā)陣陣掌聲與歡呼。離開(kāi)祖國(guó)已經(jīng)17年的鄭女士在演出過(guò)程中幾次落淚,并將所有節(jié)目全部攝錄了下來(lái),“我今天太幸運(yùn)了,看到身邊這么多西班牙人為‘多彩中華’鼓掌,喚起了我內(nèi)心深處作為一個(gè)中國(guó)人的驕傲與自豪,也反映出中國(guó)近年來(lái)翻天覆地的變化,希望今后有越來(lái)越多的中國(guó)文藝團(tuán)體來(lái)西班牙演出,揭開(kāi)讓西班牙人感到神秘的中國(guó)文化的面紗?!?/p>
“因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系,我曾經(jīng)多次去過(guò)中國(guó),但從來(lái)沒(méi)有看到如此豐富多彩和精妙絕倫的中國(guó)服飾表演,中國(guó)文化真的是博大精深,無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)形容”,當(dāng)?shù)匾幻蓭煂?duì)記者說(shuō)。在現(xiàn)場(chǎng)觀眾中,記者還發(fā)現(xiàn),一位名叫胡里奧的西班牙小女孩只有兩個(gè)月大,在父母的懷抱中竟然安靜地“欣賞”完了整場(chǎng)演出。演出一結(jié)束,一群華人小學(xué)生們?nèi)缤^(guò)節(jié)一般地穿著中式服裝涌上舞臺(tái),爭(zhēng)先恐后地過(guò)了一把癮。
第三次踏上歐洲巡演之旅的“多彩中華”民族服飾表演團(tuán),作為胡錦濤主席訪問(wèn)西班牙期間惟一的一個(gè)文藝表演團(tuán)體,為這一重大國(guó)事訪問(wèn)活動(dòng)營(yíng)造了一個(gè)良好的氛圍,也為增進(jìn)中西兩國(guó)之間的文化交往和友誼提供了重要契機(jī)。對(duì)此,中國(guó)駐西班牙大使邱小琪表示,現(xiàn)在在西班牙,中國(guó)是一個(gè)相當(dāng)熱門的詞語(yǔ),西班牙人民對(duì)了解中國(guó)文化的興趣非常濃厚。隨著兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展,中西兩國(guó)之間的文化交流日益頻繁,此次“多彩中華”的演出無(wú)疑將起到巨大的推動(dòng)作用。西班牙文化部國(guó)際事務(wù)司司長(zhǎng)卡洛斯·阿爾貝蒂不僅在演出過(guò)程中多次帶頭領(lǐng)掌,而且演出結(jié)束后難掩激動(dòng)之情,揮毫題詞:“來(lái)自西班牙對(duì)中國(guó)文化的景仰”。“我非常高興能看到如此高水平的演出,不管是服裝、樂(lè)器還是表演,都給我留下了美好而深刻的印象”他說(shuō)。
此次“多彩中華”民族服飾表演團(tuán)歐洲巡演團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、國(guó)家民委副主任周明甫說(shuō),西班牙首場(chǎng)演出的成功為此次歐洲巡演贏得了一個(gè)很好的開(kāi)局。一直以弘揚(yáng)民族文化為己任的“多彩中華”,將繼續(xù)在以后的每次演出中扮演好文化外交使節(jié)的角色,發(fā)揮積極的國(guó)際影響力,讓中華民族服飾文化真正走向世界。
安道爾的首個(gè)中國(guó)官方藝術(shù)團(tuán)體
當(dāng)纏綿而奔放的蒙古族戀人翩翩起舞,當(dāng)苗寨姑娘在耀眼銀飾的裝點(diǎn)下裙角飛揚(yáng),當(dāng)維吾爾族少女沿著古絲綢之路飄然而來(lái)……“多彩中華”讓距中國(guó)萬(wàn)里之遙的安道爾人民受到了前所未有的震撼與感動(dòng)。
安道爾當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月17日晚,“多彩中華”民族服飾表演團(tuán)2005歐洲巡演在第二站——安道爾公國(guó)的演,出獲得圓滿成功。中國(guó)駐西班牙大使館總領(lǐng)事高正月、文化參贊熊長(zhǎng)毅,安道爾公國(guó)外交和文化部部長(zhǎng)米洛貝司、安道爾中國(guó)友人協(xié)會(huì)主席費(fèi)里弗,巴塞羅那華僑社團(tuán)聯(lián)合總會(huì)主席林傳舜以及中安兩國(guó)各界人士近千人觀看了演出。整臺(tái)晚會(huì)時(shí)長(zhǎng)1小時(shí),通過(guò)模特表演與少數(shù)民族歌、舞、樂(lè)合一的方式,生動(dòng)形象地將中國(guó)56個(gè)民族源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的服飾文化展現(xiàn)得淋漓盡致,得到了安道爾政府和各界友好人士的一致贊譽(yù)和高度評(píng)價(jià)。
中國(guó)駐西班牙大使館文化參贊熊長(zhǎng)毅表示,這次演出雖然只有一場(chǎng),但絕不是一次普通的演出,而是具有非常重大的歷史意義。因?yàn)椤岸嗖手腥A”民族服飾表演團(tuán)是中國(guó)與安道爾兩國(guó)自1994年正式建交以來(lái),中國(guó)第一次由官方派出文藝表演團(tuán)體來(lái)到安道爾進(jìn)行演出。通過(guò)這次史無(wú)前例的創(chuàng)舉,安道爾人民對(duì)于中國(guó)的了解、認(rèn)識(shí)將會(huì)極大地加深,對(duì)兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多個(gè)方面的交流與合作起到積極而深遠(yuǎn)的影響。
安道爾公國(guó)外交和文化部部長(zhǎng)米洛貝司不僅自始至終全神貫注地欣賞了整臺(tái)演出,而且對(duì)于中國(guó)少數(shù)民族服飾文化產(chǎn)生了濃厚的興趣和深切的敬佩。演出結(jié)束后,他在臺(tái)上發(fā)表熱情洋溢的講話,他說(shuō),在今天這場(chǎng)獨(dú)一無(wú)二的演出中,我感到中國(guó)是如此偉大而奇妙的國(guó)家,變幻無(wú)窮的服裝、精彩絕倫的歌舞,都真實(shí)而直接地反映出悠久的歷史文化和多民族和平共處的美好傳統(tǒng),感謝“多彩中華”。
安道爾公國(guó)位于比利牛斯山脈之中,在法國(guó)與西班牙之間形成一道天然屏障,這座僅有6萬(wàn)人口、面積只相當(dāng)于中國(guó)一個(gè)省份的山國(guó),對(duì)于中國(guó)這個(gè)遙遠(yuǎn)的國(guó)家一度感到陌生和神秘。而在當(dāng)晚的演出過(guò)程中,觀眾們從好奇地走進(jìn)劇場(chǎng)觀看演出,到對(duì)多姿多彩的中華服飾感到驚訝和震撼,最后被聲情并茂、激情洋溢的表演所深深感動(dòng),幾乎每一個(gè)安道爾觀眾都經(jīng)歷了一次奇特的中國(guó)之旅。 “我太喜歡了,無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)表達(dá),我一刻不停地拍攝照片,擔(dān)心錯(cuò)過(guò)模特身穿的任何一套服裝和演員的任何一個(gè)表情動(dòng)作,我真的希望以后自己能去中國(guó)看一看,不管這個(gè)愿望能否實(shí)現(xiàn),今天這場(chǎng)演出都將是一種永久的紀(jì)念。”安道爾當(dāng)?shù)匾幻b設(shè)計(jì)師激動(dòng)不已地說(shuō)??吹健岸嗖手腥A”在西班牙的成功演出,臨時(shí)改變旅游路線前來(lái)安道爾“一探究竟”的丹麥攝影家李克則告訴記者:“這是一場(chǎng)不可思議的演出,大大出乎我的預(yù)料,對(duì)于中國(guó),我更加向往,對(duì)于中國(guó)的文化,我更加熱愛(ài)了?!?/p>
“多彩中華”打開(kāi)中德文化交流新局面
“多彩中華”中國(guó)民族服飾表演團(tuán)于11月21日和23日,分別在德國(guó)勃蘭登堡州促爾騰市文化中心與柏林世界文化之家進(jìn)行了兩場(chǎng)精彩演出。當(dāng)晚,勃蘭登堡州電視臺(tái)和柏林電視臺(tái)還對(duì)演出進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)直播。
作為2005歐洲巡演的最后一站,“多彩中華”中國(guó)民族服飾表演團(tuán)在德國(guó)吸引了千余名觀眾到場(chǎng)觀看和數(shù)十家媒體的熱情關(guān)注,更贏得了來(lái)自政府和有關(guān)機(jī)構(gòu)的大力支持與高度評(píng)價(jià)。
與前幾站不同的是,在勃蘭登堡州促爾騰市文化中心的演出是“多彩中華”第一次登上T型臺(tái)。在這個(gè)獨(dú)特的舞臺(tái)上,從遼闊北方的游牧民族服裝到西南邊陲的山地民族穿戴,從猶如彩虹在身的朝鮮族長(zhǎng)鼓舞到充滿傳奇色彩的景頗族“木腦縱歌”,從感人肺腑的二胡弦樂(lè)到粗獷豪邁的馬頭琴聲,共同繪成了一幅立體而鮮活的中華民族服飾文明的長(zhǎng)卷。
演出結(jié)束后,促爾騰市市長(zhǎng)庫(kù)比克感嘆道:“中國(guó)服飾和中國(guó)婦女的美都太令人震撼了,而且與獨(dú)特的民族音樂(lè)和舞蹈完美結(jié)合在一起,這種渾然一體的魅力喚起了我心中對(duì)于中國(guó)的想象,也讓我對(duì)中國(guó)更加向往,今天晚上是我熱愛(ài)中國(guó)的開(kāi)始?!币幻胀ㄓ^眾看完演出后興奮地告訴記者:“在這個(gè)深秋時(shí)節(jié),你們把絢麗的色彩、奇妙的音符和優(yōu)美的舞蹈帶到了德國(guó),如同把春天的溫暖和多彩送給了寒冷中的人們?!?/p>
而11月23日晚,在柏林世界文化之家舉行的“多彩中華”2005歐洲巡演的最后一場(chǎng)演出,更是在觀眾經(jīng)久不息的掌聲中圓滿結(jié)束。“這太神奇了,從服裝、配飾到燈光、音響以及整個(gè)舞臺(tái)設(shè)計(jì)都非常完美,看上去就好像五彩繽紛的焰火,我仿佛來(lái)到了一個(gè)童話王國(guó),對(duì)我來(lái)說(shuō),這絕對(duì)是一次前所未有的經(jīng)歷?!币幻^眾對(duì)記者說(shuō)。
作為德國(guó)與世界各國(guó)文化交往的重要窗口,柏林世界文化之家不僅在柏林乃至整個(gè)德國(guó)具有舉足輕重的地位,而且通過(guò)舉辦來(lái)自世界各國(guó)的各種文化活動(dòng),成為多元文化和平共處的一種象征?!岸嗖手腥A”在這里舉辦演出也因此具有了特殊的意義。對(duì)此,中國(guó)駐德國(guó)大使館公使級(jí)參贊董俊新表示,胡錦濤主席10天前剛剛結(jié)束對(duì)德國(guó)的國(guó)事訪問(wèn),其中達(dá)成的一個(gè)重要成果就是簽署了兩國(guó)文化合作協(xié)定,并舉行了柏林中國(guó)文化中心的奠基儀式。而“多彩中華”中國(guó)民族服飾表演團(tuán)正是此次重要訪問(wèn)結(jié)束之后,第一個(gè)來(lái)到德國(guó)演出的中國(guó)文藝表演團(tuán)體,這既讓德國(guó)民眾更加了解和認(rèn)識(shí)中華文化,也為中德兩國(guó)文化交流與合作進(jìn)入一個(gè)嶄新的階段起到了重要的推動(dòng)作用。