消息:韓國人說\"中國人漢語功底令人心寒\"
韓國《中央日報》的一篇報道說,近期在上海舉行的翻譯資格考試中,出現了許多讓人哭笑不得的答案。參加這項考試的人,英語水平都很高,但是部分人的漢語水平實在令人不敢恭維。報道還說,中國社會學外語風潮蔓延,為找到一份好工作,中國學生從小學到大學要花大量時間來學習外語,從而導致了今天的情形:許多人能夠講一口流利的外語,而寫出來的漢語文章卻是錯誤連篇。
點評:在復旦大學舉辦的一次漢語比賽中,外國留學生擊敗了中國學生。我們是魚,漢語是水,水淺了,臟了,魚兒如何幸福、美麗得起來?
消息:10歲女孩養寵物患上\"婦科病\"
10歲的上海小姑娘文文是獨生女,一年前她的父母花高價給她買來一條蝴蝶犬。文文非常喜歡這條小狗,和小狗同睡一張床,同泡一個浴缸,結果導致尿路感染等炎癥。專家說,不少動物體內可能潛藏著多種病毒和有害細菌,許多動物本身攜帶病毒但并不發病,然而病毒一旦傳給人,人就有可能發病。
點評:看來,與自己的寵物\"親密接觸\",也一定要有分寸??!