中國周邊

克什米爾—印巴爭執不休

在此方面的對話仍無有意義的進展

印巴兩國的和平進程猶如兩國之間的板球賽，一方（巴基斯坦）積極進攻，另一方（印度）則想方設法拖延時間。

1月中旬，印巴外交高官在德里進行兩年期“混合對話”的最新一輪磋商，在建立互信方面，雙方都邁出了大步。但在困擾兩國關系長達60年的關鍵性的克什米爾問題上，對話仍未出現有意義的進展。

巴基斯坦總統穆沙拉夫對兩國在克什米爾問題上的裹足不前表示不滿，并不斷提出新的解決方法。但印度方面總是直接地拒絕或置之不理。在今年1月初的一次電視采訪中，穆沙拉夫提出在印控和巴控克什米爾地區，實施介于獨立和自主之間的自治概念，并要求由印巴及克什米爾當地人組成的三方，進行一定階段的共同管理。

印度則不滿穆沙拉夫通過電視訪談進行外交努力的方式，并拒絕評論其談話。印度指責巴方要對克什米爾地區的恐怖主義負責，同時認為，巴方介入了去年10月在德里發生的爆炸案和去年12月在班加羅爾發生的校園槍擊案。穆沙拉夫也就印度對巴境內俾路支省暴亂的“關注”表示強烈不滿，指責印度支持和培訓了暴亂分子。

英國《經濟學人》2006年1月19日

俄羅斯的反擊

復蘇的莫斯科向世界展示能源武器

在積弱數年之后，復蘇的俄羅斯正進行著一場反擊。俄統治者認為，他們無需再對任何人低三下四；而這么做的原因也很明顯——由于高企不下的油價、繁榮的國內經濟和高達7％的預算盈余，莫斯科如今可以做到過去無法做到的事。

俄羅斯與烏克蘭的天然氣之爭，不啻是對反俄的烏克蘭總統尤先科的狠狠一擊，同時也向歐洲和全世界發出這樣一個信號：不要小看我們。

通過俄烏天然氣之爭，莫斯科向世界展示，他們愿意使用能源作為武器。俄國防部長伊萬諾夫一篇題為《俄羅斯必須強大》的文章，則充滿了傲慢和警告的口吻。他要求外國勢力不要試圖在俄“后院”進行干涉。

隨著鄰國白俄羅斯和烏克蘭在3月即將進行的選舉，莫斯科正盡一切可能保證這些昔日的“衛星國”重歸俄的軌道。

美國《新聞周刊》2006年1月30日

駐日美軍屢闖禍

美聲稱將嚴格執行 “零容忍”政策

21歲的美國海軍士兵威廉里斯1月3日在東京西南的美國海軍基地附近，搶劫了一名日本女性的130美元，并把這名女性打死。目前，這名士兵已被移交日本監管。這起謀殺案使人想起過去駐日美軍犯下的一系列刑事行為。1995年，駐日美軍士兵對一名小女生的強奸案，導致沖繩居民發起針對美軍的大規模抗議活動。

里斯案發生在一個敏感時期。美日最近剛剛就駐日美軍地位問題達成一項全面協議，包括美國從沖繩撤出7000名美軍士兵，同時首次在日本駐扎核動力航母。1月23日，在訪日的美國常務副國務卿佐利克同日本外相麻生太郎簽訂的協議中，日本承諾今明兩年將撥出12億美元，用以支付駐日美軍基地的2.3萬名當地雇員的工資，以及85％的設施費用。

1月3日，駐日美軍司令懷特中將表示，美海軍水手殺害日本婦女的行為是可怕的，會挑戰兩國軍事同盟關系。他將指示下屬更加嚴格地執行對駐日美軍人員犯罪的“零容忍”政策。

美國《美國新聞與世界報道》2006年1月23日