“移動”電視 噴薄欲出

在跳躍著精彩影像的手機即將推出的前夜，移動運營商和媒體制作人卻為各自的利益而絞盡腦汁。

正當移動電話運營商為它們解決了3G電視和影像傳送的瓶頸而沾沾自喜時，又一項威脅開始向他們逼近：帶有電視信號接收器，能夠繞開移動電信網絡接收電視信號的手機正浮出水面。

制造此類電話的包括：諾基亞、三星、LG等。它們讓類似意大利H3G這樣的運營商們大呼頭痛。H3G研究消費者行為（customer behavior）的主管Adriano Gaved說，這些提供電視信號接收器的廠商“將為電視媒體介入移動通信業創造極大的便利”?；诶嫔系目紤]，絕大多數電信運營商對于此類制造商總是敬而遠之，不愿為其提供資金支持。沃達豐負責內容開發的主管Graeme Ferguson說：“難以想象，那些電信運營商會支持一款不會給他們帶來多少利潤的手機”。

然而以目前而論，運營商們還不必憂心忡忡。因為此類技術尚處于早期階段，離市場應用還相當遙遠。眼下市場上同類產品只有為數不多的幾款，而且圍繞著技術信號標準的爭斗還在如火如荼地進行。它們包括：以韓國為代表的DMB（數字多媒體廣播）技術，以芬蘭為代表的DVB-H（移動設備數字影像傳播）技術，以及高通公司（Qualcomm）推出的MediaFLO（手機視頻發送）技術。

與虎謀皮

隨著時間的推移，上述這些問題終將得到解決。諾基亞副總裁Anssi Vanjoki承諾，公司將在2006年2月推出數款裝備有電視信號接收器的中端產品，每部產品的售價約為650美元。4月，諾基亞對其他一些手機制造商進行了軟件許可，為的是使它們更好地支持移動多媒體技術。在最近于戛納（Cannes）舉辦的電視媒體工作會議上，Vanjoki把“移動電視”的推廣比作從高頸瓶中倒番茄醬，“一開始會很慢，但一旦過了那個坎，瓶中的醬會傾瀉而出……”

市場調研公司Visiongain稱，移動廣播信號接收技術將在2009年達到巔峰，屆時將吸引到2.7億受眾，創造高達39億美元的產值。如此誘人的利潤讓任何一方都不能不動心。在利益的爭奪戰中，移動運營商無疑占據了制高點，他們是距離終端用戶最近的人，無論節目制作商表現得多么杰出，都不能改變利潤的大部分為移動運營商所獲取的事實。以節目內容廣泛，從情色影片到足球賽事無所不包而聞名的H3G公司，在終端用戶支付的費用中攫取了85%的份額。

然而節目制作商并不甘于這樣的局面，“我們要同受眾建立起更加緊密的聯系”，BBC業務發展代言人，曾稱媒體平臺必將取代運營商平臺的Angel Gambino說。《偶像》（Idol）系列劇的制片人，位于倫敦的Fremantle Media公司高級副總裁Claire Tavernier說：“任何令運營商頭痛的事都不是壞事情”。

現在所有電視制作商和內容提供商，在新技術抵達成熟階段之前，都可以推出他們自有的盈利平臺，盡管這看上去代價頗為高昂。沃達豐就曾多次利用其行業影響力干預BBC推出免費節目的計劃。荷蘭的電視制作商，《老大哥》（Big Brother）節目的制作人Endemol，最近開始在手機上推出其付費電視節目《美容手術變身秀》（The All New Cosmetic Surgery Live），Endemol的方法是在媒體上打廣告，讓人們撥打一個特定的號碼。凡是撥了此號碼的用戶都可以在手機上欣賞該劇集的某個片段。觀賞者需要支付每分鐘1.9美元的觀看費用，該筆收費由Endemol和第五頻道（Channel 5）共同瓜分。“Endemol成功地繞開了移動運營商”，該公司互動媒介部主管Peter Cowley說。

此外，媒體公司還可以啟動它們自己的移動運營網絡，以獲取更多的主動權。以播放體育節目知名的ESPN就通過簽訂協議，與運營商Sprint建立了合作關系，由前者支付一定費用租用后者的運營網絡。行家指出，這種運營模式要求開發者具備完善的收費系統（billing system）和客戶支持中心（customer support center）。

勝負未卜

無論誰將贏得主導權，有一點是確鑿無疑的，那就是整個電信和電視媒體行業必須認真思考一個問題：客戶會在什么時候，什么地點收看他們的“掌中”電視節目，以及哪些人群會用到此類業務。韓國人通常習慣在車里欣賞它們的移動電話節目，意大利人則慣常沉浸在H3G的情色世界中品頭論足。在一些國家，一項被稱作mobisodes，專為手機界面開發的電視模式正方興未艾。?？怂梗‵ox）公司剛剛替沃達豐制作了一部一分鐘的時髦短片，該片源自福克斯知名的電視片《24小時》（24）。Frementle認為，最終得以脫穎而出的將是輕喜劇。

如今移動運營商們也不得不放下身架，謀求改變與內容提供商的關系。或許將來的移動電信業會上演這樣一番情景：一些影像通過無線電波以免費的方式進行傳輸；而與此同時，一些收費（premium）和互動（interactive）的節目卻通過移動運營商的網絡顯示在手機屏上。雙方究竟是化敵為友，還是兵戎相見，也許時間會給出答案。

作者：Mark Halper出處：《財富》2005年5月編譯：童國顏