刊中人

美國面臨征兵危機

[美]《國家》9月12日

統計數字顯示，2004年10月和11月，美國陸軍預備役部隊的實際征兵人數比預期目標少了10％，國民警衛隊則比預期目標少了30％。為解決“征兵危機”，美國西北大學的軍事社會學教授查里·莫斯克斯提議讓美國“第一千金”、布什總統的女兒詹納·布什入伍，因為詹納在美國家喻戶曉，讓她當征兵“形象代言人”，一定會鼓勵更多年輕人當兵打仗。因為除非那些屬于“美國精英”的人也心甘情愿加入軍隊，否則想要勸說那些“普通美國人”作出同樣的犧牲將越來越困難。

國際棋王的政治野心

[德]《明星周刊》8月25日

卡斯帕羅夫1963年出生于阿塞拜疆的首都巴庫，22歲成為國際象棋冠軍，被人們普遍認為是有史以來最優秀的國際象棋大師，他與超級電腦“深藍”的對決給人們留下深刻印象。今年3月份，卡斯帕羅夫卻突然宣布退役，震驚了世界棋界，更令人驚訝的是，棋王下一步的目標是進軍政壇，爭奪俄羅斯總統寶座。卡斯帕羅夫看不慣普京的強硬作風，他認為俄羅斯現在“介乎于獨裁和警察國家之間”。他成立了“聯合的公民陣線”，希望聯合全國上下普金的反對者，顛覆普金政權。

塞西里婭的抉擇時刻

[法]《巴黎競賽報》8月25日

本期的《巴黎競賽報》刊登了一幅塞西里婭·薩科奇和電視臺主播理查德·阿提亞斯于7月底在紐約曼哈頓街頭共游的照片。自從5月份，有消息傳說塞西里婭與她的丈夫，法國內政部長尼古拉·薩科奇感情不和并向其提出離婚后，這個夏天，她基本上是在紐約和巴黎之間度過。尼古拉的政治前途目前一片光明，國內眾多的支持率令他極有可能在下屆總統大選中獲勝，法國的媒體甚至將薩科奇夫婦這對政治組合，稱為法國政壇的“夢之隊”。但是現在看來，塞西里婭去意已決。

美國人與宗教

[美]《新聞周刊》8月29日

民意調查顯示，80%~90%的美國人相信上帝的存在，認為他們將在末日審判時被召喚到上帝面前贖罪懺悔，這個數字幾乎是德國、英國和法國的兩倍。美國人每年花在宗教事業上的費用至少達800億美元，是美國棒球、橄欖球和籃球三大聯賽總和的10多倍。宗教對大多數人之所以重要，一個主要的原因在于美國的教堂是社會交往的重要場所。因此一個新教徒遷居之后，常常要把附近幾個教堂挨個去了解一遍，這樣做并不是由于宗教方面的原因，而是為了找到志趣相投的朋友。

了不起的坎耶·韋斯特

[美] 《時代》8月29日

27歲的坎耶·韋斯特早已是成功的說唱音樂藝人和音樂制作人，第一張專輯就賣出了200萬張。2002年10月，韋斯特曾發生過嚴重的車禍，但是幸運地撿回了一條性命。他的大熱單曲《through the wire》描述的正是這次車禍的體驗。此后坎耶·韋斯特的人生態度日漸成熟。在今年的格萊美頒獎儀式上，先前獲得10項提名、獲獎呼聲最高的他雖然最終只將唱樂類的3個獎項攬入懷中，但這次他沒有像不久前在美國音樂獎失利時那樣失態，而是大度地稱贊獲獎者，并發表動情感言，自稱是“格萊美的寵兒”。

意大利王子樂享天倫

[法]《觀點周刊》 8月17日

近日，意大利王子伊曼紐爾攜同王妃和女兒在西西里島度假，一家三口共享天倫之樂。由于二戰中伊曼紐爾的祖父阿伯托二世支持墨索里尼政權，二戰結束時，意大利憲法放棄君主制，意大利的皇室開始在歐洲流浪。直到2002年，意大利政府才取消了這一流放令。名義上的意大利王子伊曼紐爾終于可以回鄉定居了。2004年，31歲的伊曼紐爾王子與藝術電影演員克洛蒂爾一見鐘情，并于當年9月在羅馬的天使瑪麗亞教堂舉行了婚禮。 他們的愛情故事成為歐洲皇室王子灰姑娘傳奇的又一典范。