作家和書店老板
一個很有名的作家要來書店參觀。書店老板受寵若驚,連忙把所有的書撤下,全部換上作家的書。作家來到書店后,心里非常高興,問道:‘貴店只售本人的書嗎?”
“當然不是。”書店老板回答,“別的書銷路很好,都賣完了。”
瞎起勁
新學期一開始:大學里來了許多日本和韓國留學生,他們大都不懂漢語。
有一次,請兩位朋友到留學生食堂吃飯。不巧的是,菜票忘了帶。于是,我拿出二十元錢,走到一個正在吃飯的學生面前,用英語問他,能否從他那兒買些菜票,可他沒反應。我又用剛學的日語問他,他依然不懂。我急了,用一個韓語單詞拼在一起,外加手勢,吃力地做給他看,可他還是木然。
“對不起,你能講中文嗎?”
他略有歉意地問。
天哪,他根本就是一個中國人。
演講
一校長在學生的畢業典禮上講話。
臺下坐著上千人。校長打開講稿,神色莊嚴他說:“同學們,”
忽然一陣風把講稿全都吹落在地。
校長說:“我的話完了。”
明信片
在郵局大廳內,一位老太太走到一個中年人跟前,客氣地說:“先生,請幫我在明信片上寫上地址好嗎?”
“當然可以。”中年人按老人的要求做了。
“謝謝!”老太太又說:“再幫我寫上一小段話,好嗎?”
“好吧。”中年人照老太太的話寫好后,微笑著問道:“還有什么要幫忙的嗎?”
“嗯,還有一件小事。”老太太看著明信片說,“幫我在下面再加一句:字跡潦草,敬請原諒。”