美語“脫口秀”
2004-11-25 07:45:26Ｄａｒｗｉｎ
初中生·作文 2004年11期
Ｄａｒｗｉｎ
Ｃｏｕｎｔ ｍｅ ｉｎ.
算上我。
Ｉｔｓ ｕｐ ｔｏ ｙｏｕ.
由你決定。
Ｉｔ ｓｏｕｎｄｓ ｇｒｅａｔ！
聽起來很不錯。
Ｃｏｎｔｒｏｌ ｙｏｕｒｓｅｌｆ！
克制一下！
Ｔｈｅ ａｎｓｗｅｒ ｉｓ ｚｅｒｏ.
白忙了。
Ｗｈａｔｓ ｙｏｕｒ ｔｒｏｕｂｌｅ？
你哪兒不舒服？
Ｙｏｕ ｄｉｄ ｆａｉｒｌｙ ｗｅｌｌ！
你干得相當(dāng)不錯。
Ｈｅ ｃａｎｔ ｔａｋｅ ａ ｊｏｋｅ.
他開不得玩笑。
Ｄｉｄ ｙｏｕ ｍｉｓｓ ｔｈｅ ｂｕｓ？
你錯過公共汽車了？
Ｉ ｋｎｏｗ ａｌｌ ａｂｏｕｔ ｉｔ.
我知道有關(guān)它的一切。
Ｙｏｕ ａｒｅ ｊｕｓｔ ｉｎ ｔｉｍｅ.
你來得正是時候。
Ｉｍ ｖｅｒｙ ｐｒｏｕｄ ｏｆ ｙｏｕ.
我為你感到非常驕傲。
