有愛在，我嫁到中國來……

我在每夜夢見你，你是依舊深情相許，穿過那早已逝去的歲月，向我訴說永遠的愛……

——電影《泰坦尼克號》主題歌《愛無止境》

與法國帥小伙子面對面

1973年，我出生于江西省湖口縣。16歲那年，考入了南京醫科大學。大學畢業后，被分配到九江一家醫院兒科工作。我是個事業心很強的女人，大學畢業后，一直堅持自學英語，深造醫學知識。26歲時，英語過了六級，已經是醫院里的副主任醫師了。

2000年初，江西要抽調6名醫生援助非洲國家突尼斯。因為綜合條件好，我成了援突醫療隊的一名成員。

2000年8月18日，飛機平安地降落在突尼斯的首都機場上。走下飛機，展現在我眼前的是一片歐洲風格的高大建筑、地中海蔚藍色的海水，綿長的海岸線，筆直的橄欖樹，盛裝而行的阿拉伯人和歐洲人，歡快奔放的阿拉伯音樂，宜人的地中海式氣候，撲面而來的潮濕的海風，都讓我有一種踏入夢幻世界的感覺。

大學畢業后，很少有出差的機會，整天呆在醫院，人都麻木了。突然來到突尼斯，眼前為之一亮，覺得生命又揭開了新的一頁。

我們被分在克比里省府醫院。距突尼斯首都有300多公里。這家醫院規模不大，但是條件很好。

坐在我的辦公桌對面的是一位法國醫生，名叫奧利維爾，出生于法國南部的馬賽，38歲，身高足有一米八。一個挺幽默、挺活躍的帥小伙子。對于馬賽，我沒有什么印象，只知道有個馬賽足球俱樂部挺有名。上班的第一天，奧利維爾微笑著向我伸過來一只手說，“很高興與美麗的中國姑娘面對面，我是來自法國馬賽的奧利維爾，歡迎你！”聽他這句話，我不禁心花怒放。我漂亮嗎？在國內說我亭亭玉立的大有人在，可說我漂亮的卻鳳毛麟角。也許是中西方人審美觀的不同吧。我也落落大方地把手伸給他。

我們就這樣成了面對面的同事。我為有這樣面對面的同事而慶幸，心想，今后學起法語來就方便多了。法國人太有禮貌了，以致讓人覺得有些虛假。每天上班時奧利維爾見到我都沖我喊，“哎，早上好！”，下班時又是“再見”或者“晚安”，一次都不拉。

奧利維爾對中國很感興趣，常常向我了解中國的情況。一天，奧利維爾好奇地問我，“你是從上海來的還是從北京來的？”我微笑著說，“對不起，我是從九江來的。”“九江？” 奧利維爾很吃驚地瞪大了眼睛，“九江是什么地方，它有多大，多少人，盛產什么……”我笑了，只好拿出中國地圖來指給他看。當他得知九江在中國地圖上只不過是一粒粟那么小時，他也笑了，他豎起大拇指連忙夸獎道，“九江人，一個女子，法語說得這么好，工作又干得很出色，了不起，中國女人真是了不起！”

大約是3個月后的一天晚上，醫院里為援突醫生舉行了一場舞會，奧利維爾和另外一個老外特意跑到中國女醫生的宿舍里來說，“尊敬的中國女士們，可不可以請你們去跳舞？”在場的中國女醫生都面面相覷，不是不愿跳，就是不會跳，弄得他們很尷尬。

面對這樣的場面，我站起來落落大方地說，“當然可以，謝謝你們！”就與他們一起跳舞去了。因為我們是同時步入舞場的，我們倆自然成了一對舞伴。跳了幾曲，舞廳里的燈光突然暗淡下來，氣氛有些曖昧。奧利維爾貼緊我說，“我可不可以吻你！”我知道法國人的浪漫是出了名的，也許這在他們看來算不了什么，但是，我卻對他說，“不可以，我們中國人是不可以隨便跟人接吻的！”可是，趁我沒注意，他還是偷吻了我一下。我有些生氣地將他推開了。

為這事，我一連好幾天沒理他。上班時故意不看他，法語也學不成了。他看我不理他，故意在我對面把東西弄得咚咚響，有時學狗叫惹我笑，有時在桌子底下用腳輕輕地踢我。畢竟是面對面，一不小心，兩個人的目光碰在一起，他就給我做鬼臉。一天，他獻媚地用中國話對我說，“洋洋，我們講和吧，我請你吃飯行不行？”已經冷他一個多星期了，考慮到再冷下去，學不成法語損失慘重，只好原諒了他。在克比里省最好的飯店，我和兒科的同事們狠狠地宰了他一次。于是，我們又和好了。

地中海邊的泰坦尼克號

轉眼，阿拉伯人的齋月到了，當地人舉行了豐富多彩的文藝活動。齋月的一天，奧利維爾很友好地邀請我去突尼斯市玩。來突尼斯已經一年多了，我卻沒看過這個城市的風景，我很爽快地答應了。

突尼斯是一座風景秀麗的城市。可惜時間太緊，結果新城只看了一半，天就黑了，又看了一下海港夜市，時間已經是很晚了。吃了夜宵，兩個人喝了3瓶法國啤酒，就在“民族賓館”各開了一間房間住下來，準備第二天繼續游玩。

坐了一上午的車，走了一下午的路，我有些累了。到了賓館洗了澡便倒在床上昏昏欲睡。電話鈴響時，我想會是誰呢？閉著眼睛，我摸索床頭的電話，“誰呀”“我呀，洋洋是我呀。”原來是隔壁的奧利維爾。“你睡了嗎？”我感到睡意濃重，“有事嗎？”“沒，沒什么事，就是想跟你說話。”實在太累了，想起明天還要游玩，跟他道了晚安，倒頭就入了夢鄉。

不知過了多久，我又被一陣電話鈴吵醒，“洋洋，對不起打擾你了……我來陪陪你好嗎，我愛上你了，我向上帝發誓，這回我是真心！”他這句話，徹底把我的睡意趕跑了，愛我？同事了一年多，我怎么沒有感覺，法國人的浪漫是世界有名的，難道是一時的心血來潮，或者逢場作戲？看來他的舊毛病又犯了。“你喝多了吧，是不是醉了？你向服務員要點茶葉，濃茶可以解酒的，或者把花露水灑在熱毛巾上敷在額頭，或者……”“洋洋，我可能真醉了，你說的那些方法我記不住了，你過來幫幫我，我頭痛得厲害。”

“噢，我不過去。”我有些驚惶失措，“我幫你叫服務員。”“洋洋，你敢叫服務員，我就殺了你！”他的聲音突然喪失理智地高亢起來。他是真的醉了，我感到害怕，便主動掛了電話。怎么會是這樣，難道我們之間……我有些驚愕，一個法國帥小伙子，年輕有為，身邊應該不乏鶯鶯燕燕，居然真的愛上了我。我有些感動，但更多的是錯愕。我爸去世得早，我媽就我一個女兒，對我戀愛的事一直看得很緊。她一直希望我在九江找一個，我不可能嫁到法國的。何況，來之前，省衛生廳就有規定，援外人員一律不準跟老外談戀愛。過了一會兒，電話又響了，里面傳來了《泰坦尼克號》的主題歌My heart Will go on(愛無止境)——

Every night in my dreams I See you I feel you（我在每夜夢見你）

That is hour I Know you go on（你是依舊深情相許）

Far acfoss the distance and spaces befween us(穿過那早已逝去的歲月)

You have come to show you go on（向我訴說永遠的愛）

……

聲音低沉，一聲接一聲地哼，共鳴音震得話筒嗡嗡直顫。“你別再唱了，別再唱了，你又不是不知道，援外醫療隊成員是禁止戀愛的！再說，我一個中國女子，是不會嫁到外國去的！”我不想再聽這種不屬于我的歌聲，就把電話線拉了。擁著被子強迫自己睡覺，我發誓不到天亮堅決不理他。

不知什么時候睡著的，清潔工敲門的聲音驚醒了我。我睜開疼痛的眼睛，發現天已經大亮了，這才松了一口氣。推開他的房間，他頹然地坐在沙發上，滿地都是煙頭，屋子里烏煙瘴氣，鞋子、襪子左一只右一只。他赤著腳，并不看我，只是低著頭抽煙。我打開窗子，讓陽光空氣進來，“今天還游玩嗎？”

他似乎被這句話驚醒了，慢慢站起來。晨光映著他布滿血絲的眼睛，一夜之間，他似乎蒼老了許多。他慢慢地向我走來，伸出雙臂把我擁入懷中。在他扇子型寬厚的身子里，我僵硬著身體，使勁推他，盡量使自己與他保持距離，“放開我，我們是不可能的，再這樣，今后我就不理你了！”我用手堅決地擋住了他的吻。他的懷抱突然松開了，然后大笑起來。好不容易他收住笑，開始穿襪子穿鞋，洗臉、刷牙，一個風度翩翩的法國男人又坐在了我面前。“不要不理我，我愛你是真的。你讓我認識了一個偉大的中國女子！”聽了他這句話，我不知為什么，竟哇地一聲哭了起來。

我好像欠了他什么似的，心里一直過意不去。為了不使他太失面子，我強打精神陪他游完了突尼斯的新城。在馬爾薩海濱浴場，他求我陪他一起游泳，我也答應了。當我們上岸時，他突然對著身穿比基尼泳裝的我說，“洋洋，請再答應我一個小小的要求，好嗎？”“什么要求？”他目不轉睛地盯著我說，“你太美了，我要把你攝下來，長留身旁！”聽他這句話，我想拒絕，可是他的眼睛卻又是如此真誠，我只好勉強答應了他。

回來的路上，他一直默默無語，垂頭喪氣的。我感覺到我已經傷害他了，不停地引他說話，可他給我的依然是勉強的笑。我感到有些害怕了，生怕因我而出什么事。便真誠地對他說，“奧利維爾，你聽我說，你是世界上最優秀的男人，假如我們相距不是這么遠，我一定會嫁給你的！”他聽了，依然是勉強地笑，“別哄我了，如果我是世界上最優秀的男子，這點距離算得了什么呢！”

這就是東西方文化的差異：中國女人喜歡一個男人，可以永遠放在心里；可西方人，喜歡一個人卻要得到。第二天上班時，對面的桌子上是空的。我的心一下子跳到嗓子眼里。醫療隊隊長說，奧利維爾回法國了。我問，“還回來嗎？”他說，“他請的是長假！”從此，每當坐在辦公室，面對對面那張空桌子時，我的心中總有一種莫名的牽掛。

2002年8月19日，我援突期滿，獲得了突尼斯克比里省頒發的獎章，回到了九江。

有愛在，地球很小

援突醫生有兩個月的假，從突尼斯回來，我買了一臺電腦，想在這兩個月的時間里，學會打字、上網、發Email。在突尼斯的兩年里，我結識了許多外國朋友，他們的名片上都有Email，用Email跟他們聯系既方便，又便宜。剛剛學會了發Email，我就按照通信錄，向所有在突尼斯結識的朋友發了Email，過了兩天果然收到了世界各地的朋友的來信。但是，一直沒有奧利維爾的，心里有隱隱的痛。

兩個月后，我就上班了，生活又回到了兩年前的樣子。2003年7月12日，兒科主任閑聊中對我說，“大約幾個月前，有一封法國的來信，我叫人帶給你，你收到了沒有？”法國的來信？沒有哇。我心里一驚，肯定是奧利維爾寫來的。我迫不及待地回到家里，問起媽媽，媽媽冷冷地說，“信是有一封，被我拆了，都是外文，我什么也看不懂！”

媽媽一直希望我在九江找一個人成家，對外面的來信和電話都很敏感。以前，我也談過兩個男朋友，一個是南京的，一個是上海的，都被媽媽一口拒絕了。爸爸死得早，媽媽怕再失去我，長期的孤獨使她的心理有些敏感，害怕我嫁到外地就會不要她了。媽媽一手拉大我不容易，如今近50多歲了，在這件事上，我也不想太傷她的心，打算在九江找一個，可是一直沒有碰到合適的。一拖，就成了大姑娘了。

果然是奧利維爾自馬賽發來的信，“洋洋你好嗎，請原諒我在突尼斯的不辭而別，當時，我實在沒有勇氣天天面對你，只好選擇了逃避。今年，我們醫院有一個去中國的旅游計劃，大約8月份可能去中國的上海等地旅游。如果成行，我想順便去九江看看你。方便的話，請告訴我從上海去九江怎么走？”

信是2003年3月寫來的。像是在茫茫夜色中行走的人，突然看見了燈火，我有些感動。于是馬上給他回了信，“尊敬的奧利維爾先生，感謝你的來信，你不辭而別后，一直沒有音訊，心里很惦念的。今日有了你的消息，心里真是好高興，歡迎你來中國旅游。請你一定到九江來玩，屆時，我一定帶你游廬山、石鐘山、龍宮洞、鄱陽湖，看一看江西的錦秀河山……”我想，雖然我們之間有一點感情糾葛，但畢竟有差不多兩年的同事關系，何況，我心里還是很喜歡他的，那么遠來一趟中國也不容易，我盡一個地主之宜也是義不容辭的。便告訴了他家里的電話號碼和手機，叫他到了中國就跟我聯系。

2003年8月13日下午，奧利維爾打來電話，說他已經到了九江火車站。我馬上打的去火車站接他。見到奧利維爾和他的另一位同事，我真的很高興。為感情的事，我一直覺得欠了他什么，以為他會永遠恨我的。他能來，我心里多少有了些許的安慰。

我安排他們在九江最好的賓館住下，聊了兩個多小時的話，吃了一頓飯，就回家了。準備第二天一早上廬山。晚上我跟媽媽商量，“奧利維爾和他的同事來了，他曾與我一起在突尼斯共事，我答應陪他們上廬山的，明天我陪他們去。”媽媽一聽就拉下臉來，“一個老外，又不是什么了不起的人物！你們是不是在談戀愛，你若是嫁到法國去，我就撞死給你看！”我哄她說，“怎么會呢，一個老外，那么遠不說，生活方式又不同，怎么在一起過日子？”媽媽聽了，才放心地讓我去了。

廬山玩了一天，我們又回到了九江。第二天一大早，我和奧利維爾及他的同事一行3人，租了一輛“桑塔納”。30多分鐘后，我們就到了湖口，在石鐘山上玩了一個多小時，正準備上車去龍宮洞時，奧利維爾的手機響了，接完電話，奧利維爾就一臉的歉意，“洋洋，實在對不起，旅行團打來的電話，叫我們馬上趕到廣州去，他們在廣州等我，大伙一起去香港……”都計劃好了的事，突然被打斷了，我心里沮喪得很。奧利維爾安慰我說，“沒關系，機會還會有的！”我心想，但愿如此吧，只好打道回府。

在九江火車站，為他們買了去廣州的火車票，3個人在九江火車站照了一張相，快開車時，奧利維爾突然深情地對我說，“洋洋，你好像比以前瘦了，是不是過得不開心。再次見到你，我真的很開心，在馬賽，我天天晚上夢見你。有句話我要告訴你，我今生可能沒法忘記你，在分手之前能讓我吻你一下嗎？”我突然有些昏厥，差一點就閉上眼睛了。可是，又馬上清醒過來，“這怎么行，火車站的人都認識我的！”然后滿懷惆悵地回到了家里。見到媽媽，我情不自禁地摟著媽媽痛哭起來，“媽媽，你真把我害苦了，我真的好想好想他……”我這才不得不承認，我是深愛奧利維爾的。

送走奧利維爾，心里沮喪得很，以為今生今世再也見不到他了，準備遂了媽媽的心愿，隨便在九江找一個，成個家。

2003年8月18日，我正在上班，手機響了，一看顯示是奧利維爾的，“喂，你好，到了香港了嗎？”“不，我在九江火車站，你來接我吧，我不知道去你家的路！”奧利維爾說。我大吃一驚，激動得差點暈了過去，眼淚情不自禁地流下來了。

我仿佛預感到了什么，馬上打的跑到火車站，見到等我的他，我再也顧不了女孩子的矜持了，緊緊地抱住了他。奧利維爾說，“我回來是向你求婚的，我想了兩天兩夜，我可以不去香港，可以沒有工作，可以沒有家鄉，但是，我不能沒有你。如果你不曾愛過我，那么，我就在你家附近買一棟房子，讓我生活在你的身邊，天天看見你；如果你曾愛過我，那么我可以“嫁”到九江來，與你日夜廝守。我不一定要你去法國，我可以在九江生活、工作。有愛在，世界很小……”我還能說什么呢，只是把頭埋在他的懷里失聲痛哭。

是的，地球很大，距離很遠，只要有愛在，一切都不成問題。