“下里巴人”出自宋玉《對楚王問》。它在古代是指某歌的歌名呢,還是指某種類型的歌?眾說紛紜。
宋玉的原答是:“客有歌于郢中者,其始曰‘下里巴人’,國中屬而和者數千人……”于是,有人解釋為是客居在郢城內下里巷子的巴人唱的歌。此說并沒有道出“下里巴人”為何歌。也有人將“下里”和“巴人”說成是兩首歌名,那更是相去甚遠了。
歷史學家徐中舒的《論巴蜀文化》認為,“下里巴人”是古代楚人在農田勞作時唱的歌。一位善歌的“客”,對絢麗多彩的楚國音樂按雅俗程度作了大體分類。同高雅的“陽春白雪”相比,“下里巴人”算是古代楚之通俗歌曲了。就今天而言,這種農田歌,在鄂中俗稱其為秧田歌,鄂東稱為畈腔,川鄂西則為薅草鑼鼓。
據徐先生考證:里,從田從土。古代壘土以封疆,表示各個領主的邊界所在。土堆內是田畝,土堆外是公路。土堆的間距,逐漸演化為路程的計量單位,即里。里同俚,又是巴蠻之別號。巴人在楚為數最眾,史有巴楚之說。那么,“下里”應泛指鄉下和田野,巴人則指楚國農人。可想而知,農人們在田間能唱什么樣的歌。
楚人歷來能歌善舞。在原始公社中,農人為了抓季節、搶農活,往往以歌助興,完成繁重的耕作。《環宇記案》中記載:揚歌,郢中田歌也。一人唱,和者數百,音樂極悲。此處所說的“郢中”,應是現在的鄂中,而不是楚都郢城之中,不然,豈不是栽秧栽到郢城大街了上。“悲”,應理解為歌者動情,聲情并茂。因而,可解疲乏而加快勞作進度。