孟德威
若有人問我,法國人的主食是什么,我會反射性地回答:“面包呀!”但是,仔細一想,現在的法國人對于面包的依賴,遠不如從前。我在中國,沒有法國面包也能活得好好的,也能制作令人回味的法國美食。但是,我要在中國做法國菜,往往不可或缺的倒是“地下蘋果”(法文叫做“pomme de terre”)。
“地下蘋果”就是中國人所說的土豆(或稱馬鈴薯、洋芋、荷蘭薯、爪哇薯等)。該種莖植物原產于南美洲的秘魯、玻利維亞一帶。最先由西班牙征服者在16世紀中葉引進到歐洲。土豆普及到法國,卻得等到18世紀末。當時,有一位名叫安托萬·帕爾芒捷的部隊藥劑師兼植物學家,認識了地下蘋果的各種優越之處,大力向法國當時的國王路易16世推薦土豆,建議將土豆廣泛種植在法國的農田里。
當初,法國人并沒有立即接受土豆。帕爾芒捷建議法國人多吃土豆,并沒有獲得廣大法國民眾的回應。比較保守的法國老百姓對這種長在土里、味道古怪、形狀新奇的蔬菜持有懷疑的態度。針對此,帕爾芒捷想出了妙計:他請國王下令種植一田土豆,并派遣衛兵在周圍巡邏,讓人以為那塊地所種的是極為珍稀的農作物。當地老百姓看了衛兵,果然以為所種的菜非常珍貴,就趁黑夜衛兵不站崗的時候,到田里去偷馬鈴薯。果然,帕爾芒捷的“陷阱”顯靈了(當然沒有人去追捕那些“小偷”)。從此,土豆逐漸成為法國最常見的蔬菜之一。如今,法國菜譜里還有不少以帕爾芒捷命名的土豆美味。
土豆具有豐富的營養成分,包括淀粉、維生素C、氨基酸、蛋白質、維生素B1和煙酸,是一種有益健康、營養價值很高的原料。據悉,土豆的品種多達60多種。
法國人買土豆,一點也不馬虎。法國市面上常見的土豆品種不下于十幾種,在超市或菜市場買土豆,有5、6種品種供消費者選擇并不稀奇。每一品種的使用范疇并不一樣,我們會根據土豆的質地,做炸土豆條、水煮土豆、土豆泥等等。
在法國菜里,土豆烹調方法之多有點夸張。在我常常瀏覽的一個法國烹飪網站,只要在關鍵詞欄內輸入“土豆”一詞,就能蹦出將近兩千種含有土豆的佳肴:土豆湯、土豆色拉、炸土豆條、煎土豆餅、水煮土豆、咖喱土豆、土豆炒洋蔥、芙蓉土豆、肉汁土豆,不勝枚舉。
在這里,我就簡單地將四種以土豆為原料的法國家常菜介紹給中國的美食家。咖喱土豆色拉、芙蓉土豆丁、土豆泥與帕爾芒捷鱈魚。
咖喱土豆色拉
原料(4人份):14粒土豆,半茶匙咖喱粉,150 g鮮奶油(淡奶油),香菜、精鹽、胡椒粉、洋蔥。
21碗蛋黃醬:1個雞蛋黃,1大匙芥末醬,食油(葵花子油或大豆油)、精鹽、檸檬汁。
制作方法:①將土豆連皮清蒸20~30分鐘(依土豆大小而定),蒸熟了,讓其冷卻,削皮備用。
②準備蛋黃醬:將蛋黃醬、芥末醬與少許精鹽置于碗里,用打蛋器打勻,然后邊打邊倒入食油。最后,蛋黃醬須呈半固體狀。倒入少許檸檬汁,再打勻。制作蛋黃醬必須要注意的是:所有原料的溫度必須一致,攪拌的方向與速度也必須一致,倒油決不能太快。
③將已冷卻的土豆切成片,置于盤里。
④將蛋黃醬與鮮奶油拌勻,加香菜末、精鹽、胡椒粉、咖喱粉,淋在土豆塊上。
⑤最后撒上已切成末的適量洋蔥即可。
芙蓉土豆丁
原料(4人份):2粒馬鈴薯,4個雞蛋,精鹽、胡椒粉、食油。
制作方法:①土豆削皮,切成1 cm見方的小丁,泡清水。泡清水旨在清除土豆丁表面上的淀粉,免得清炒的時候土豆丁粘在一起。泡水時間大約為半個小時,在泡水過程中應換3、4次水。取出土豆丁,瀝盡水分。
②芙蓉薯丁的傳統制作方法是將薯丁置于平底鍋里,用小火油炒,直到薯丁呈金黃色,最后撒上精鹽。但如此,需要花上大約20分鐘。若有誰嫌時間過長,也可以油炸,但油炸出來的薯丁口感會比較軟。
③將4個雞蛋在碗里打勻,加入適量的精鹽、胡椒粉拌勻,再倒入放有土豆丁的平底鍋中火炒,小火油炒至芙蓉底部呈金黃色為止。法國人比較喜歡上層雞蛋未熟的芙蓉土豆丁。若讀者不敢領教如此美味的話,可以在炒雞蛋的時候蓋上鍋蓋。
土豆泥
原料(4人份):4粒土豆,1杯鮮奶,1塊奶油(黃油),精鹽、胡椒粉。
制作方法:①土豆削皮,切成3~4 cm見方的土豆塊,置于鍋里,倒入清水(清水覆蓋土豆塊即可),中火加熱直到水稍有沸騰,轉小火,煮15~20分鐘。取出土豆塊,瀝盡水分,用叉子將土豆塊碾成泥。
②鍋里放入1塊黃油加熱。黃油熔化后,倒入土豆泥與鮮奶以及適量的精鹽、胡椒粉,用打蛋器快速打勻。土豆泥應呈稠狀即可。
另外,還有人喜歡在打勻的過程中加上已打勻的雞蛋或奶酪粉,別有風味,也不妨試試。
帕爾芒捷鱈魚
原料(4人份):300 g鱈魚,4粒土豆,一杯鮮奶,70 g奶油(黃油),2瓣蒜頭,香菜、面包粉、精鹽、胡椒粉。
制作方法:①用上述方法制作土豆泥備用。
②將鱈魚清蒸15分鐘,清蒸好的鱈魚,去刺去皮,壓成粒狀倒入玻璃方碗里;將切成末的蒜頭與香菜以及適量的精鹽和胡椒粉倒入碗里拌勻。
③將土豆泥鋪在鱈魚上,撒上幾小塊黃油,最后撒上面包糠。
④放入預熱過的烤箱(溫度為180 ℃左右)烤20分鐘,直到面包糠呈金黃色為止即可。